Фото: в пульвереме ревертерис
1. Вы спрашиваете людей, говорят ли они на «мексиканском»
Не думай, что нам нужно это объяснять.
2. Или вы предполагаете, что, зная испанский, все вас поймут
Опять не так. Шесть процентов населения Мексики - около шести миллионов граждан - говорят на языках коренных народов, это вторая по величине группа в Америке (больше только в Перу). Более миллиона говорят на языке науатль, в то время как другие говорят на более чем 60 других языках коренных народов, найденных в стране. Все одинаково признаны правительством; в стране нет «официального» статуса испанского языка. В 2003 году Общий закон о лингвистических правах коренных народов сделал все языки коренных народов Мексики «национальными языками», что означает, что теперь они имеют ту же юридическую силу, что и испанский в стране.
3. Вы ожидаете буррито, начос и гигантских кесадиль на ужин
Ни один из этих деликатесов текс-мекс на самом деле не является частью местной мексиканской кухни. Если вы действительно хотите попробовать мексиканскую еду, попросите ensalada de nopales, taquitos de lengua или крота. И если вы просите кесадильи, не ждите гигантскую лепешку из муки, фаршированную мясом, овощами и сыром. Ожидайте кукурузную лепешку размером с закуску с фреской Кесо и, возможно, еще одним ингредиентом, слегка приготовленным на гриле.
4. Вы фотографируете в церкви во время службы
Поклонение не туристическая достопримечательность. Сохраните фотографии, когда масса закончится.
5. Вы предполагаете, что марихуана будет полностью приемлемой для всех
Средний процент населения Америки, которое употребляет марихуану? 13, 7%. В Мексике? 1.2%. Вопреки медиа образам и стереотипам, мексиканская культура на самом деле не так терпимо воспринимает марихуану, как мы думаем. Культура часто клеймит марихуану и связывает их со смертельной торговлей наркотиками в стране.
7. Вы спрашиваете вокруг о putería
Мексиканские склады превратились в мексиканский туристический институт. Но когда тысячи американцев пересекают границу в поисках дешевого секса, имейте в виду, что секс-туризм может стимулировать массовую торговлю детьми, которая уже происходит в этом районе. По некоторым данным, 250 000 детей в возрасте от 10 до 16 лет стали жертвами «сексуального туризма» в таких местах, как Гвадалахара, Канкун, Акапулько, Пуэрто-Вальярта и Тихуана.
8. Вы останавливаетесь на курорте "все включено"
Хотя большинство курортов и отелей в Канкуне и вдоль Риверии Майя были построены, чтобы приносить доход местному бизнесу, в действительности, большая часть развития принесла пользу иностранцам. Согласно исследованию, проведенному активистской группой "Туристический концерн", в большинстве комплексных туров около 80% расходов путешественников приходится на авиакомпании, отели и других международных инвесторов, а не на местные компании и рабочих. Это означает, что, хотя тысячи мексиканцев работают в сфере туризма, лишь малая часть туристических долларов приносит пользу народу Мексики или способствует развитию местной экономики.
9. Вы накапливаете больше мусора, чем местные жители
По оценкам, в Пуэрто-Вальярте туризм составляет примерно половину всего потока отходов. Одно исследование показало, что одни туристы производят около 350 тонн мусора в день.
10. Вы прибываете на круизном судне
Такие же проблемы. По некоторым оценкам, круизные лайнеры в Карибском море производят более 70 000 тонн отходов в год. А поскольку гости тратят больше времени и денег на борт, мало денег фактически идет на местную экономику.
11. Ты слишком много торгуешься
Иногда настаивать на торгах действительно помогает местному сообществу. Например, часто таксисты прекращают собирать местных жителей даже во время чрезвычайных ситуаций, потому что они знают, что могут получить более высокую плату за проезд, если туристы слишком боятся торговаться. Требование цены за проезд посылает сообщение, что такси должны одинаково обслуживать всех.
Однако, покупая товары и услуги, не затрагивающие местных жителей - такие вещи, которые носят сугубо туристический характер, такие как сувениры, фотографии, туры и т. Д. - понимают, что местное сообщество должно зарабатывать на жизнь по сниженной цене, за которую вы спорили, и дважды подумайте, можно ли сэкономить несколько долларов на самом деле стоит.
12. Вы в восторге от руин древних майя и археологических памятников … и все же ничего не узнаете о нынешнем состоянии культуры майя сегодня
В недавней статье индийской медиа-сети Country Country Today Марсело Хименес, тогда возглавлявший Управление народной культуры Кинтаны Роо, резюмировал проблему, которая возникла у многих туристов в его регионе:
«Никто не хочет говорить о живых майя, только мертвые».
Майя, а также другие коренные народы в этих районах сталкиваются с рядом проблем
как меньшинства в стране: эксплуатация со стороны работодателей, рост уровня бедности и неграмотности, меньший доступ к здравоохранению и базовому образованию, предрассудки и жестокое обращение со стороны системы правосудия.
Туры, проводимые людьми майя, такие как общинные туры Сиан Каан, помогают приносить доход местным общинам, а также обучают туристов как современной, так и древней истории культуры майя. Таким образом, туристы понимают, как древняя красота археологических памятников Мексики тесно связана с текущими проблемами, затрагивающими страну. Как заявила лауреат Нобелевской премии мира и активист по защите прав коренных народов Ригоберта Менчу: «Мы не мифы прошлого, руины джунглей или зоопарков. Мы люди, и мы хотим, чтобы нас уважали ».
