Путешествовать
«Свадьба мечты» и «Сербия» не совсем совпадают.
Мой муж Здравко, новоиспеченный канадский гражданин, родившийся и выросший в Белграде, был шокирован тем, насколько ясным и конкретным было мое свадебное видение.
Я узнал, что сербы обычно не участвуют в свадебных фантазиях, которые делают многие канадские женщины, балуясь реалити-шоу и журналами, ориентированными на невесту. Фактически, только через несколько минут после его романтического предложения на тихом пляже в Доминикане я начал предлагать свое предложение сербской свадьбы.
Здравко был удивлен, что слова «свадьба мечты» и «Сербия» были в одном предложении. Он также был легко расстроен моими аргументами, потому что это означало, что вся его семья сможет присутствовать без необходимости обращаться за канадскими туристическими визами или платить непомерные суммы динаров за авиабилеты.
К концу нашего обсуждения он был фактически тронут моей щедростью и готовностью принять его культуру.
Прокат одежды
Нет безумного платья. Вместо того, чтобы тратить тысячи долларов на платье, которое вы можете надеть только один раз, сербские невесты просто арендуют одно за небольшую часть стоимости. Гениально, а?
К сожалению, у меня не было времени сделать это за неделю до начала мероприятия, поэтому мне нужно было найти его, прежде чем покинуть Торонто. В Craigslist я обнаружил девушку, которая была моего роста и роста, которая продавала едва использованное платье Pronovias из шелка, слоновой кости, без бретелек за разумные 400 долларов (не могу поверить, что изначально она заплатила более 2000 долларов, плюс изменения). ПО РУКАМ!
Бруно, Международный Человек Чести
Бруно, путешествующий друг из Сан-Паулу, которого я встретил в боливийском общежитии несколько лет назад, любезно согласился быть моим кумом (лучшим человеком), поскольку он планировал быть в Восточной Европе в то же время.
Бразильцы - относительно редкое явление в Сербии за пределами телевизионного спорта, что, вероятно, объясняет, почему моя новая семья была так удивлена, когда он приехал, совершенно не похожий на Роналдиньо. Высокий, обаятельный, многоязычный, с красивой теленовеллой, Бруно добавил улыбки и несколько покраснений на лица моих родственниц, одновременно вызывая быстрое повышение их уровня владения английским языком.
Бруно для меня - это как Пиппа для Кейт, неожиданный похититель сцен в большой момент. Моя свекровь, несомненно, также находилась под влиянием радости в Англии всего несколько месяцев назад, сделав параллель еще яснее, наняв четырех цветочниц для сопровождения нас на свадьбе.
Девичник
Предсвадебные праздники в Сербии радикально отличаются от североамериканских блиц вечеринок, свадебных ливней, девичников, курортных дней, а также испытаний прически и макияжа. В дни, предшествующие свадьбе (или даже в день), мало пристрастия к невестам.
После нескольких дней тяжелого питья и танцев в многочисленных барах, кафе и splavs (плавающие ночные клубы) Белграда я оказался в свой последний день одиночества, сидя в маленьком кафе с моей невесткой Александрой. Куря цепь и загоняя водку, она предложила мне несколько слов ободрения в сербском стиле:
"Ты нервничаешь на завтра?"
«Нет. Просто взволнован.
«Вы, должно быть, нервничаете, будучи невестой. Все следят за каждым твоим движением, критикуют каждый твой недостаток. Доверьтесь мне. Это стресс ».
Венчающий момент
Я настаивал на том, чтобы свадьба состоялась в белградском Саборна Црква, соборе, в котором коронован сербский король Петр в 1904 году был коронован. Саборна удобно расположена в Старом Граде, или старом городе Белграда, в мощенном булыжником районе, изобилующем фотографическими возможностями.
Собор прост снаружи; Серая внешность в классическом стиле противоречит роскошному зрелищу с масляной краской и византийским величием внутри.
Невеста и жених
Это чувство величия распространяется еще дальше в символическом венчании, обычном для всех православных свадебных церемоний. Типичная свадьба Saborna Crkva включает большие золотые короны.
Мое волнение принцессы достигло полного дросселя, когда воспевающий священник увенчал меня, и мы обошли вокруг собора, мой поезд счастливо плыл позади. Я понятия не имел, что, черт возьми, поет хор или о чем меня спрашивает православный священник, но я чувствовал себя довольно эффектно с большой короной на голове.
Разве это не вечеринка в Белграде?
Прием состоялся в ресторане в Земуне, историческом районе Белграда, расположенном на реке Дунай. С большими окнами, выходящими на реку, столовой для создания праздничной сцены нужно было всего лишь арку из белых цветов и простые центральные элементы.
Это подводит меня к еще одному различию между североамериканскими и сербскими свадебными традициями: отсутствуют непристойные «раз в жизни» денежные расходы на настольный декор, винтажные находки Etsy, изысканные закуски, фотобудки и памятные подарки. домашнее барахло для гостей.
Здесь нет даже речей, неловкого снятия пояса с подвязками или игр «выиграй центральное место». Скорее, отличительными признаками прочных сербских свадебных приёмов являются мясные блюда, пьянство сразу после церемонии, коло (радостный танец в круговой формации) и резкие цыганские духовые оркестры.
К тому времени, когда пирог прибыл, я был пьян на полу, два гигантских фейерверка вспыхивали с его боков.
Танцы и питье коло начались задолго до того, как был подан обед, и продолжались без устали на протяжении всего обеденного обслуживания. К тому времени, когда пирог прибыл, я был пьян на полу, два гигантских фейерверка вспыхивали с его боков. Мои туфли и поддельные ресницы исчезли к тому времени, когда цыгане появились со своими трубами.
Я танцевал на стуле очень не в стиле принцессы и невесты, когда живая группа исполняла каверы на ABBA. Чудесный бюстгальтер, который я купил в Victoria's Secret, дерзко выскочил из моего танцевального платья, которое я постоянно поправлял, как королева выпускного вечера.
Когда последние гости ушли, мы с Бруно потягивали джин и обменивались пьяным испанским диалогом. ¿Donde está mi bicicleta? Погруженные в мешки с остатками торта и мяса, нас отвезли в квартиру семьи моего мужа в центре Белграда.
Последствия
Я был полон решимости присоединиться к вечеринке на улицах Белграда с Бруно и Александрой, но вместо этого потерял сознание в пьяном угаре. Здравко, удивительно бдительный и трезвый, выполнил свой первый мужский долг, стерев с лица густой слой косметики.
