Планирование поездки
в платном партнерстве с
Жара лета в Южной Дакоте уже позади, что делает пространство для календаря полным веселья на свежем воздухе осенью. Здесь, в Рапид-Сити и близлежащих Блэк-Хилс, это означает эпические походы, фольксмарки, паувау и Бирбёрсе. Что такое Bierbörse? Продолжайте читать, потому что вы захотите отметить это как долгое время выходных.
1. Просыпайтесь на воздушных шарах, летящих над Холмами
Фото: Никки Свенсон / Black Hills Balloons
Вы, наверное, знаете, что на Блэк-Хилс обитают свободно бродящие бизоны и эти знаменитые гранитные лица. Но вот сюрприз: первые люди в истории, пролетевшие достаточно высоко, чтобы увидеть искривление Земли, запустили здесь свой гелиевый шар в 1935 году. (Представьте, что на самом деле вы полны фактов на уровне эксперта для вашего импровизированного паба, ползущего в Рапид-Сити).
Еще в 1934 году военно-воздушный корпус армии США и Национальное географическое общество выбрали компактный участок Черных холмов в качестве идеального места для запуска своего пилотируемого высотного воздушного шара. Они назвали это Stratocamp, позже переименовав его в Stratobowl. Чтобы отпраздновать и ознаменовать это колоссальное событие, каждый год в историческом месте в Национальном лесу Блэк-Хиллс, где этот оригинальный воздушный шар совершил полет десятилетия назад, проводится Исторический воздушный шар Stratobowl. И это не просто законченный запуск - вы можете провести все первые выходные сентября, просыпаясь в небе Южной Дакоты, усеянном сверкающими блестящими воздушными шарами.
Воздушные шары встречаются ярко и рано каждый день в 5:45, чтобы подняться в воздух. Но обратите внимание, что лучшие виды не могут быть получены с самого места запуска - вместо этого, найдите время, чтобы прогуляться по 1, 7-мильной тропе к обзорной трассе Stratobowl Rim. Если вы начнете позже, вы также можете отправиться в Сады Рептилий, расположенные недалеко от Рапид-Сити, где приземляются воздушные шары, если ветер просто правильный.
2. Проехать через каньоны, задрапированные осенней листвой
Фото: Путешествие Южная Дакота
Когда всемирно известное ралли на мотоциклах Sturgis закончится в течение года, настало время всем остальным отправиться в путешествие по этим эпическим каньонам. Извилистая сосна под пондерозой, дрожащая осина и ель Черных холмов - особый вид детокса, который стал еще более запоминающимся благодаря палитре падения.
Следуйте по I-90 к северу от Rapid City, чтобы выбрать несколько вариантов сценического проезда. В первую очередь сверните на выезд 32 до Sturgis. Следуйте по Форест-Сервис-роуд 26 - он же Ванокер-Каньон-роуд - в направлении города Немо. По пути остановка для похода по Centennial Trail, экскурсии по пещере чудес или катания на лошадях.
Еще один очень впечатляющий проезд по каньону - это Sicic Byway Spearfish Canyon. Продолжайте ехать по I-90 до выхода 14 или 10 за пределами Spearfish. 19-мильный проезд, выровненный с известняковыми частоколами, является типичным Black Hills. Продолжайте движение, пока не доберетесь до Спирфиш-Крика, чтобы остановиться в очаровательных водопадах Фата и Рафлок. После этого вы будете преобразованы в Black Hills.
3. Поймать Сводку новостей Буффало в Государственном парке Кастера
Фото: Путешествие Южная Дакота
На протяжении более 50 лет впечатляющий обзорный парк Custer State Park Buffalo привлекает тысячи зрителей каждый сентябрь. Рано утром отправляйтесь в парк на торжества. Если вы хотите надежное место в зоне просмотра, доберитесь до 6:15 утра, то есть когда они откроют парковку. Фактический просмотр начинается не раньше 9:30, поэтому планируйте все с кофейным термосом, корзиной для пикника и вашим любимым раскладным креслом.
Ожидание, о-о, того стоит, когда ты видишь, слышишь и чувствуешь паническое бегство 1300 с лишним голов бизонов, бушующих в пейзаже. Это абсолютно волнующе, возвращая вас в другую американскую эпоху.
4. Поход по трассам М-Хилл и Скайлайн
Фото: Дженна Фуллер
Осенние субботы также можно провести прямо в Рапид-Сити - вычистив тропы в Мемориальном парке Хансона-Ларсена (он же М-Хилл) и Скайлайн Дикой местности. Оба расположены в нескольких минутах от центра города Рапид-Сити (по обе стороны от Рапид-Крик).
Для тренировки пройдите трассу М-Хилл, которая имеет около 1000 футов изменения высоты и множество переключений. Лично я предпочитаю виды, которые вы получаете на Skyline - посмотрите участки троп вокруг Парка динозавров и Stonewall Overlook. Куда бы вы ни пошли, приносите много воды и солнцезащитного крема, так как даже в осенний день на этих возвышенных трассах много лучей.
5. Покори Сумасшедшего Коня Фольксмарка
Фото: Джон и Робин
«Фольксмарх» - это немецкий термин, описывающий фитнес-прогулку без гонок длиной пять или 10 километров. На гигантской горной резьбе лидера американских индейцев, это также культурная, художественная и историческая прогулка. Фольксмарк «Сумасшедшая лошадь» - это мероприятие, проводимое дважды в год, и, возможно, это самый крутой фольксмарк в мире. В прошлом году Фольксмарк «Падший сумасшедший конь» собрал рекордные 15 000 фольксмаркеров, так что планируйте встретиться с несколькими друзьями. Предварительной регистрации нет, поэтому, если вы прокрастинатор, вас все равно приглашают.
Стоимость участия составляет 3 доллара на человека. Парковка бесплатная, и автобусы ходят в день марша. Планируйте тратить как минимум два часа на то, чтобы пройти по извилистым тропам вокруг резной горы и подняться на вытянутую руку - вид, который большинство посетителей никогда не получат.
6. Посетите PowWow Black Hills
Фото: Black Hills PowWow
Если вы смотрите на выходные поздней осени в Рапид-Сити и на Блэк-Хилс, вас ожидает культурный взрыв: паувау He Sapa Wacipi Na Oskate Black Hills. Это уникальная возможность познакомиться с оригинальной культурой Южной Дакоты. И действительно, вы не можете понять этот регион без учета влияния коренных народов на его историю и современное развитие.
Но когда вы пойдете в PowWow на Black Hills, забудьте о «влияниях» - вы полностью погрузитесь в племенной образ жизни. Wacipi, или паувау, - это общественное собрание, объединяющее множество племен для традиционных танцев, настоящей еды и художественных рынков. Посетители могут с удовольствием познакомиться с PowWow в Black Hills - просто будьте внимательны и следуйте правилам племени, одеваясь с уважением, не делая несанкционированных фото / видео и не нарушая никаких священных предложений.
7. Проверьте Bierbörse
Фото: площадь главной улицы
Немецкое наследие вокруг Рапид-Сити проходит так же сильно, как 57% Шоршброй. Они - самая многочисленная этническая группа в штате, поэтому, если вам повезет и вы встретите хуттеритов в Рапид-сити, будьте дружелюбны, и они могут вернуться в том же духе - скорее всего, пригласив вас посетить их колонию. Хуттериты бегло говорят по-немецки и во многих отношениях культурно напоминают более известных амишей, но они открыто торгуют с не членами сообщества, продавая продукты питания, такие как копченые индейки и свежеиспеченные булочки.
Даже без личного приглашения вы можете попробовать немецкое наследие в Bierbörse, расположенном в пивном саду Black Hills вдоль главной улицы. Ежегодный Bierbörse объединяет любителей ремесленного пива и, да, танцоров в горошек. Bierbörse - это своего рода биржа пива, где вы платите за пиво в соответствии с ценами, установленными спросом. Если вы пьете пиво, которое все остальные ненавидят, вы выигрываете с дешевыми пинтами!
8. Воспользуйтесь бесплатными днями NPS
Фото: Дженни Салита
Когда вы повесите шляпу в Рапид-Сити, в нескольких минутах езды вы увидите национальный парк Бадландс, национальный памятник «Башня дьяволов» и национальный памятник «Пещера драгоценностей». И если вам случается быть в городе в определенные дни каждый год, вы попадете в эти парки бесплатно (хотя не забудьте пожертвовать, если сможете). Попасть в третий вклад в самую длинную пещеру в мире, поразительную изолированную каменную колонну и в пейзаж, похожий на Марс? Да, это сделка.
И не обманывайте себя статусом «памятника» Jewel Cave. Это так же эпично, как и любой национальный парк, если не больше. Точно так же, как в остальной части Рапид-сити и Блэк-Хилс, вам нужно превзойти ваши ожидания - потому что эти места взорвут ваш разум.
