Путешествовать
Съемка документов / Фото режиссеров
Два молодых кинематографиста направились, чтобы задокументировать новый нефтяной бум в Северной Дакоте. То, что они нашли, удивило их больше всего.
Вокруг города Стэнли, штат Северная Дакота, сейчас происходит один из крупнейших нефтяных бумов в истории США.
Северная Дакота обычно не привлекает большого внимания, но прошлым летом два молодых члена Матадора отправились в Стэнли, чтобы снять фильм о нефтяном буме. Снятые ими кадры поистине поразительны, и «Сырая независимость», без сомнения, станет важной записью этого момента в американской истории.
Кинорежиссеры Ноа Хаттон и Сара Кендалл недавно побеседовали с соредактором BNT Тимом Паттерсоном об их опыте съемок «Crude Independence» в бум-городе Северная Дакота.
Тим: Как вы решили снять документальный фильм в Северной Дакоте?
Ной: Я впервые услышал о нефтяном буме в Северной Дакоте, когда прочитал статью об этом в New York Times, опубликованную в январе. Это было не очень длинное произведение, но оно сразу привлекло мое внимание. У меня было чувство, что должен быть снят фильм.
С того момента, как я вышел из машины в Северной Дакоте, я знал, что эту историю стоит рассказать.
Я все еще находился на зимних каникулах в школе, поэтому через несколько дней я вылетел из Нью-Йорка в Миннеаполис, арендовал машину у Крейгслиста, потому что мне еще не было 21 года, и поехал в маленький город Стэнли, Северная Дакота.
Сняв некоторые кадры с мест и поговорив с фермерами, нефтяниками и местными чиновниками, я вернулся на восточное побережье и потратил весну на сбор денег, чтобы снять фильм.
С того момента, как я вышел из машины в Северной Дакоте, я знал, что эту историю стоит рассказать.
Сара: Как часто у вас бывают разговоры, которые начинаются с фразы: «Разве это не круто, если…?»
Только когда Ной позвонил мне по пути в Северную Дакоту, я понял, что его достаточно везут - и достаточно импульсивны - чтобы это действительно произошло.
Позже, в том же семестре, я получил грант на исследования в моем колледже, чтобы провести с ним месяц, помогая ему с фильмом и одновременно работая над творческим сочинением о нашем проекте.
Тим: У вас была идея фильма, который вы хотели снять до того, как ушли, или история развивалась неожиданным образом?
Нефтяная помпа на закате / Фото кинематографистов
Ной: Я знал, что хочу по-человечески взглянуть на нефтяной бум - чтобы узнать, как меняются жизни людей из-за открытия ресурса, находящегося так глубоко под поверхностью.
Я хотел поговорить с фермерами, которые владеют правами на полезные ископаемые, находящиеся в их собственности, теми, кто не владеет их правами, землевладельцами, занимающимися исследованиями полезных ископаемых в окружном здании суда, и самими нефтяниками, которые толпятся в барах, мотелях и тюрьмах.
Неожиданная эволюция истории была вызвана персонажами, которых мы встретили по пути. Как можно больше времени мы набирали, мы старались быть максимально открытыми и гибкими по отношению к тому, что развернулось, пока мы были там.
Мы закончили тем, что нашли некоторые восторженные моменты - от шумного группового интервью с нефтяниками из другого штата за местным баром до позднего вечера, проведенного с местным фермером и владельцем нефтяной скважины Джоном Варбергом, который показал нам оригинальную деревянную хижину, которую его бабушка и дедушка когда они прибыли с первой волной норвежских эмигрантов в Северную Дакоту, они вошли в дом более ста лет назад.
У них никогда не было колодца с водой, но теперь распавшиеся окна выходят на нефтяную скважину Варберга.
Были также запоминающиеся ситуации, которые мы создали для себя, например, ночь, когда мы с Сарой ползли по пшеничному полю, чтобы посмотреть кадры с буровой установки. В фильме, возможно, есть шесть секунд, но это, безусловно, стоило острых ощущений.
Сара: Ной сформулировал довольно четкое видение фильма, но оно основывалось на идее, что наша история будет более всего основана на опыте людей, живущих и работающих в Стэнли.
Таким образом, проект требовал определенной гибкости, которая показалась нам столь же захватывающей, сколь и сводящей с ума.
И хотя наше первоначальное видение так сильно не изменилось, в какой-то момент наши кадры определенно начали приобретать чувство подлинности и человечности - я представляю нашего друга Лероя, лендмана, поющего караоке в местном баре и подмигивающего нашей камере., Такие моменты было невозможно предвидеть.
Тим: Сара, ты выросла в Манхэттене, а Ноа, ты студент в одном из самых либеральных колледжей на Восточном побережье. Был ли в Северной Дакоте культурный шок? Удалось ли вам по-настоящему связаться с местными жителями и нефтяниками? Как?
Ной: Мы ожидали культурного шока, но я не могу сказать, что это когда-либо происходило.
Вы пьете пиво, играете в бильярд и поете караоке с нефтяниками, и внезапно, откуда вы родом, не имеет значения - это вопрос о том, хотите ли вы хорошо провести время.
Не требуется много, чтобы соединиться на базовом человеческом уровне с честными людьми.
Я должен сказать, что прозрачные и практичные ценности многих людей, которых мы встретили в Северной Дакоте, были очень привлекательны для меня.
Не требуется много, чтобы соединиться на базовом человеческом уровне с честными людьми.
Сара: Я чувствовала, что дезориентация больше связана с ландшафтом, чем с культурой. Небо было больше, чем я когда-либо считал возможным, а ветры были более сильными. Это была обнаженная геология, и от анонимности большого города она никак не чувствовала.
Была также другая культура еды, и в какой-то момент - я думаю, что после нескольких дней еды только куриных бургеров и сырных бургеров в городском ресторане - я начал мечтать о свежих овощах.
Тим: Я не удивлен, что вы, ребята, ладили с местными жителями во время съемок фильма - это чувство неохраняемой подлинности действительно проявляется в трейлере
Другое чувство, которое я получаю от трейлера, - это жуткое предчувствие, часто связанное с инструментами добычи нефти. Без сомнения, у вашей аудитории очень смешанные чувства к энергетическим компаниям, таким как Halliburton, в свете глобального потепления, нефтяных войн и коррупции в правительстве
Были ли у вас какие-либо предположения о добыче нефти, когда вы прибыли в Северную Дакоту, и как они развивались во время съемок фильма?
Кинопроизводители Ной и Сэм
Сара: Это сложный вопрос. У меня определенно есть реакция колена на крупные нефтяные компании, такие как Halliburton, и я не могу не связать вид буровой установки с невидимыми структурами корпоративной жадности и власти, которые так встроены в нефтяную промышленность.
Но наша цель состояла в том, чтобы сосредоточиться на социальном воздействии нефтяного бума, человеческом опыте на местном уровне, а не на какой-либо явной политической позиции.
Мы быстро поняли, что удержание определенной степени нейтралитета позволило бы нам услышать гораздо более широкий диапазон точек зрения - я не могу сказать вам, сколько раз нас спрашивали, снимаем ли мы фильм о защите окружающей среды, как если бы электронное слово было какая-то грязь.
Поэтому для нас было важно, чтобы мы относились к людям, работающим на нефтяные компании, как к людям, на которых повлиял бум, а не как к персонажам, через которых мы могли бы продвигать повестку дня.
Тем не менее, мое общее чувство коррупции и обжорства в нефтяной промышленности оставалось довольно бесспорным. У нас не было самых позитивных отношений с чиновниками нефтяной компании, которые постоянно игнорировали нас или отклоняли наши просьбы о доступе к буровой установке.
Хотя я ушел с пониманием роста и возможностей, которые приходят с бумом, у меня также есть более глубокое ощущение возможности экономического краха - неизбежного краха.
Ной: Мне нечего добавить к последнему ответу Сары. Я думаю, что она прибила это.
Тим: Что вы узнали от людей из Стэнли, Северная Дакота, о которых вы надеетесь рассказать людям, которые смотрят ваш фильм?
Ной: У меня нет никаких обобщений в отношении людей из Стэнли, Северная Дакота, потому что каждый решает эту ситуацию по-своему, и я думаю, что наш фильм об этом говорит.
Центральным вопросом фильма является вопрос о том, как природный ресурс, находящийся далеко внизу, может так сильно повлиять на жизнь на поверхности.
Центральная проблема фильма - что заставило нас сделать его и что, я надеюсь, люди откликнутся - это вопрос о том, как природный ресурс, находящийся далеко внизу, может так сильно повлиять на жизнь на поверхности.
В целом я могу сказать, что люди Стэнли были невероятно гостеприимны к нам, и большинство из них были более чем готовы дать нам интервью и показать нам все вокруг. Я думаю, что фильм отражает этот гостеприимный дух. Мы смогли включить очень разнообразную коллекцию голосов от сообщества.
Сара: Ной прав. Это сделало нашу работу немного сложнее, но было невозможно обобщить или упростить диапазон голосов, которые мы слышали в Стэнли.
Вместо того, чтобы пытаться свести воедино какие-то уроки или аргументы, мы хотели сообщить о невозможности сделать именно это. Я думаю, в конце концов, именно это объединение множественности заставит зрителей чувствовать, что они могут общаться с сообществом людей, которых они видят в фильме.
С другой стороны, несколько местных жителей Стэнли попросили нас передать одно сообщение, в частности, что каждый должен покупать больше масла канолы, потому что канола является одной из основных культур, выращиваемых в западной части Северной Дакоты.
