Разнообразный
Фото: Габриэла Гарсия
Одна из вещей, которые мне нравятся в моей работе, это узнавать больше о членах Матадора.
Я встретил Габриэлу Гарсиа несколько недель назад в манхэттенской кофейне после того, как она вернулась из поездки на Кубу. После передачи некоторых подарков, которые она принесла моему мужу от его сына, который живет в Гаване, мы поговорили о Кубе, кубинских семьях, писательской жизни и социальной справедливости.
Короткий разговор оставил мне желание узнать больше о Габриэле, поэтому мы сделали это интервью по электронной почте.
Джули:
Вы постоянный внештатный автор. Как вы начали в поле, и что вы делали до этого?
Габриела:
Несмотря на то, что письмо всегда было частью моей жизни, мне потребовалось некоторое время, чтобы заняться этим как профессией. Я всегда знал, что хочу работать в СМИ. Прежде чем стать свободным писателем, я занимал несколько сумасшедших мест работы и стажировки по всему медиа-ландшафту: от работы с мультиплатиновыми артистами в музыкальной индустрии до исследования фотографий для книг Р. Л. Стайна (помните мурашки по коже?)
Нью-Йорк - это действительно дорогое место для жизни, поэтому я брал на себя множество фриланс-вечеринок в качестве дополнительной работы, в основном благодаря контактам, которые я установил в различных компаниях, на которые работал. На моей последней работе в книжной издательской компании я понял, что выполняю так много внештатной работы на стороне, что меня внезапно поразило, что можно было вообще покинуть офис.
И хорошо, я сделал.
Я начал в основном с написания служебных статей для потребительских журналов и взял на себя множество работ по корректуре и редактированию. Быть писателем-путешественником всегда выглядело как одна из тех фантастических работ, как сказать, что я хочу быть «рок-звездой» или что-то в этом роде. Матадор предложил это первое окно возможностей, которое открыло для меня целый новый мир возможностей.
Это было далеко не просто, и мне все еще нужно взяться за множество других проектов, чтобы свести концы с концами, но я с невероятной благодарностью наблюдаю, как фантазия медленно сливается с реальностью.
«Быть писателем-путешественником всегда выглядело как одна из тех фантастических работ, как сказать, что я хочу стать рок-звездой; или что-то. Матадор предложил это первое окно возможностей, которое открыло для меня целый новый мир возможностей ».
Джули:
Вы добираетесь туда-сюда между Майами и Нью-Йорком. Если кто-то спросит вас: «Где дом?», Каков ваш ответ?
Габриела:
Я думаю, что, будучи мультикультурной дочерью иммигрантов, я очень комфортно себя чувствую. Я привык принадлежать и не принадлежать одновременно, и у меня есть кусочки того, с кем я связан в разных физических местах. Нью-Йорк дает мне невероятную творческую энергию, вдохновение и мотивацию, но Майами - это как длинный выдох, который удерживает меня в покое. Я должен сказать, что оба являются домом для другой части меня.
Джули:
Вернемся к написанию - что мне нравится в вашей работе, так это то, что вы склонны рассказывать истории о пропущенных людях и вкладываете себя в эту историю таким прекрасным способом, который не эгоистичен, а, как говорит редактор Matador Дэвид Миллер, прозрачен. На занятиях по изучению женских дисциплин мы называли это «позиционированием себя как писателя», что означало, что мы признавали, что объективности на самом деле не существует. Считаете ли вы, что это точное описание вашего стиля письма? И что влияет на вас, чтобы писать таким образом?
Габриела:
Я думаю, что признание объективности на самом деле не важно, особенно в написании путешествий. Одно и то же место может выглядеть миллионами разных способов разными глазами. То, как я переживаю место, то, что мне выделяется, то, как я интерпретирую эти переживания, - все они основаны на том, кто я, и я хотел бы, чтобы мои читатели знали об этом.
Я думаю, что большинство людей знакомятся с большей частью мира через СМИ, и многое из того, что мы думаем, мы знаем, основано на наблюдениях избранной группы людей.
Я постоянно удивляюсь тому, как мало мест, культур или людей соответствуют коллективным образам, которые я получал за всю свою жизнь, какими они должны быть, как только я приеду туда или узнаю их. Я знаю, что не могу никого высказывать, но меня сразу привлекают люди и идеи, которые меня провоцируют, вызывают во мне вопросы или заставляют меня смотреть на вещи по-другому.
Джули:
Есть ли какие-то особые путешествия, которые заставили вас переосмыслить то, кем вы являетесь, или которые повлияли на ваше направление в жизни?
Габриела:
Я думаю, что каждый опыт путешествия формировал части того, кем я являюсь и о чем я забочусь. Но если бы мне пришлось выбирать конкретные моменты, когда я оглядывался вокруг и ощущал сдвиг земли подо мной, это, вероятно, было бы основано на моем опыте волонтера.
Чтение сочинений школьников из сельской деревни в Гане, которые говорят, что им не снятся сны. Сидя рядом с кроватью умирающей женщины, выбравшейся с улицы в Калькутте, Индия, и вдруг почувствовала, как ее рука сжала мою. Стоять среди диких лошадей и каньонов в народности навахо и понимать, что водопровод и вода не дано в Соединенных Штатах.
Постоянное сопоставление красоты и боли, которые я испытывал в своих путешествиях, вызывало у меня головокружение и поиски ответов. Это образы, которые постоянно заставляют меня подвергать сомнению свою собственную жизнь и то, как я могу стать более позитивной силой.
