Как болгарин, который любит путешествовать, мне задавали несколько нелепых вопросов от людей, с которыми я встречался по пути. У меня часто возникают вопросы типа «Является ли Болгария тропическим островом?» И «Есть ли у болгар дома телевизоры?»
В целом, болгары - очень теплые люди, и они могут справиться со многими стереотипами и невежественными вопросами, но есть некоторые вещи, которые могут легко расстроить нас. Так что, если вы действительно хотите действовать на нервы болгарина, следуйте этому совету.
Поговорим о политике
Хотя в Болгарии или на Балканах вообще лучше избегать разговоров о политике. Люди очень увлечены этой темой, и вы никогда не знаете, кого обидеть. Похоже, что настоящий болгар знает все о том, как управлять страной, и является настоящим политическим экспертом, поэтому лучше не связываться с этим.
Спросите нас, на каком языке мы говорим
Хорошо, я понимаю, что вам не обязательно это знать, но болгары очень гордятся своим языком. Не зная, что официальным языком является болгарский, некоторые могут сильно рассердиться.
Не обращайте внимания на тот факт, что кириллица была изобретена в Болгарии
Есть много людей, которые утверждают, что болгары «позаимствовали» алфавит у России, потому что - давайте посмотрим правде в глаза - кто бы мог подумать, что кириллица возникла в такой маленькой стране, как наша? Однако ранняя кириллица была разработана в Первой болгарской империи Кириллом и его братом Мефодием.
Оставьте свои ботинки, когда вы заходите в дом
Если вам доведется побывать в болгарской семье, вам нужно попросить разрешения оставить свою обувь включенной. В большинстве домов не разрешается входить в дом с обувью на ногах. Хозяин, возможно, не скажет вам сразу, но будьте уверены, что они будут разозлены, когда убирают беспорядок, который вы оставили.
Откажитесь от еды на ужин или обед
Болгарские люди любят наслаждаться и продлевать свой обеденный опыт. Когда вы находитесь в ресторане, это не только еда - это, в основном, социальный опыт, когда вы просто пьете и едите. Обычно это длится более двух часов. Если вы посещаете семью в их доме, подготовьте себя к еще большему количеству времени за столом.
Смешайте да / нет, покачивайте головой
В Болгарии, кивая головой вверх и вниз, означает НЕТ, а качая головой в сторону - ДА. Не пытайтесь сказать нам, что это наоборот, потому что мы уверены, что наш путь - правильный. Потренируйся в этом перед поездкой в нашу страну (ты поблагодаришь меня позже).
Подразумевают, что некоторые из наших национальных героев и исторических деятелей являются македонцами
Теперь это чувствительная тема для обеих стран. Это снова приводит к первому пункту, где лучше не говорить о политике. Я скажу, однако: у нас могут быть некоторые проблемы с македонцами, но в глубине души мы любим друг друга.
