1. Цинелас во все времена
Tsinelas - это традиционные филиппинские домашние тапочки, которые всегда нужно носить в доме. Если вы пойдете в другой филиппинский дом, вы найдете различные пары, которые уже ждут вас у входа: шлепанцы, соломенные сандалии или домашние туфли. Теперь носить тапочки - это не мое. Но как только я снимаю обувь, я вижу бабушку, уставившуюся на мои неуклюжие ступни без цинласа, когда они уходят.
2. Накопление
Есть кое-что о филиппинцах и хранении каждой салфетки, посуды на вынос, контейнера с собой и гостиничного мыла, которое мы можем найти. Это как если бы апокалипсис должен был случиться завтра. Мы всегда склонны брать больше, чем необходимо - вы просто никогда не знаете, когда вам понадобится пакет кетчупа, - и я всегда думал, что это довольно нелепо, пока в тот день я неосознанно обнаружил, что делаю то же самое. Однажды мне понадобилась салфетка после того, как я пролила на себя напиток, и угадайте, у кого было около пяти похороненных на дне ее кошелька? Эта девушка. Отойдите в сторону, Tide To Go.
3. Баликбаянская шкатулка
Оказывается, мы даже копим во время путешествий. Несколько месяцев назад, находясь за границей, я случайно обнаружил, что собираю коробку из баликбяна. Я думал, что могу отделить себя от этого стереотипа, но нет. Когда филиппинцы едут в другую страну (скажем, чтобы посетить родину до возвращения в Канаду), они, скорее всего, вернутся с баликбаянской коробкой, как, например, домой с сувенирами для вашей семьи и друзей - кроме того, что филиппинцы перенесут его на следующий уровень В то время как все остальные в аэропорту ждут чемодан или два при получении багажа, филиппинцы ждут коробку, заполненную только безделушками. Я отправил мой дом по почте. Нет стыда.
4. Караоке-стиль жизни
Если вы осмелитесь сказать слова «караоке» филиппинцу, вы окажетесь в бесконечной музыкальной ловушке. Средняя канадская семья редко может петь мелодию друг перед другом просто для удовольствия. Моя семья и большая семья превратят это в шоу, в конце которого будут маленькие призы или подарки. Я никогда не удивляюсь, когда прихожу домой и вижу, как моя мама исполняет свою новую любимую мелодию Барбры Стрейзанд на караоке-машине. Это не шутка или глупое прошлое время, а образ жизни.
5. Иностранные предметы
В углу моей кухни спрятана палка с пачкой соломинок, привязанной ко дну. Это наша метла. Это может быть единственная вещь, которую мы имеем в нашем доме, чтобы убрать беспорядок на кухне. Это буквально единственный предмет, который у нас когда-либо был. Мы живем в Канаде - люди используют Swiffer WetJet, как будто это ничего. Моя семья использует связку соломинок.
6. «Филиппинское» время
По какой-то причине филиппинцы всегда имеют тенденцию отставать до трех часов. Если мы скажем друг другу: «Увидимся в 4 часа, « филиппинское время »», мы можем с уверенностью предположить, что на самом деле там никого не будет до 6:30. Если нам повезет. Я родился в этом, и я всегда тот самый друг, который заставляет тебя опаздывать на все. «О, ужин был в 6: 00… а?» - говорю я, неловко входя в комнату, полную всех моих друзей, которые уже поели. Я думаю, что мои канадские друзья наконец поняли, и теперь, если они хотят, чтобы я где-то к 7, они сказали мне, что это в 5. И я все еще появляюсь в 7:15.
7. Тагальский
Все знают испанский. Филиппинские семьи имеют тагальский. Моя мама часто говорит мне несколько вещей на тагальском языке, и, будучи ребенком, родившимся в Канаде, я отвечу на английском. Семейные разговоры, шутки, все, что угодно, это просто смесь языков. Я никогда не понимал, как это может быть странно, пока моя подруга не слушала ее с озадаченным выражением лица, пытаясь соединить все воедино. Возможно, ребята из Квебека поймут.
8. Протокол именования
В тагальском, чтобы проявить уважение к своим старшим, вы должны предшествовать их имени либо manong, либо kuya. В моей жизни я только однажды упоминал моего брата как просто Питера, а не Манонга Питера. Его там даже не было, и было неловко. Я думаю, некоторые вещи, от которых вы просто не можете оторваться.
9. Суеверия
Большинство моих канадских друзей считают демонов и духов мифами или глупыми историями. Но для моей семьи они очень реальны. До сегодняшнего дня я не могу выйти в густой лес, не беспокоясь о том, что беспокою и расстраиваю плохое настроение. Мои родители научили меня всегда говорить «таби по», когда пересекаешь пути с нетронутой Землей или безмерно высокими деревьями. Мы говорим это потому, что верим, что духи - хорошие или плохие - живут в этих частях леса. Если вы не говорите «таби по», чтобы защитить себя от них, они причинят вам вред. Вы можете заболеть или упасть и сломать кость. Для обычного канадского народа это просто несчастный случай на тропе или высотная болезнь, но я и моя семья знаем лучше. Сегодня, когда я хожу в походы, я все еще склоняюсь к тому, чтобы шептать эти слова маленьким папоротникам и высоким вечнозеленым растениям, даже не осознавая этого; Вы никогда не знаете, когда плохой дух ждет у берега реки
10. Дружное сообщество
Однажды моя мама позвонила мне, пока я стоял в очереди на «Тим-Хортон Драйв-Трю». Я сказал ей держаться, как я приказал от доброй, старой филиппинской женщины в окне. Заметив мои очевидные визуальные характеристики филиппинцев, женщина начала спрашивать меня, родился ли я в Канаде, был ли я когда-нибудь на Филиппинах, откуда родом мои родители. Затем, конечно, моя мама решает присоединиться. «Анак, кто это?» Поскольку мой мобильный телефон и автомобильные динамики подключены, дама у окна тоже ее услышала. Следующее, что я знал, была линия машин, застрявшая позади меня из-за разговора, который моя мама имела с рабочим, разговаривая так, как будто они давно потеряли лучших друзей. Даже у Тима Хортона, когда все, что я хочу, это кофе, я не могу убежать от филиппинской культуры.
