1. Вы используете зонт для гольфа
Тротуары в Нью-Йорке не предназначены для зонтов размером с пригород. Оставьте их дома и делайте то, что делают местные жители: купите маленький черный зонт за 5 долларов с изогнутой ручкой на углу улицы или в гастрономе. Это должно длиться ровно полтора дождя, в зависимости от ветра.
2. Вы путаете грубость с грубостью
Мы дружная группа и поможем всем, кто попросит. Но мы говорим так, как видим. Мы ходим быстро, говорим быстро и не зацикливаемся на неторопливых разговорах с людьми, которых не знаем. Если вы спросите нас, как добраться до Таймс-сквер, мы будем рады вам помочь. Мы просто не будем рассказывать вам историю нашей жизни. Мы уже пошли дальше.
3. Вы не понимаете, что недвижимость - это спорт
Возможно, вы заметили, что здесь тесно. Всем этим людям нужно место для жизни, маленькое и тесное, хотя они могут быть. Это заставляет нас много говорить о недвижимости и о том, что мы платим в аренду, на конкурентной основе. Нередко можно услышать, как кто-то спрашивает своего друга, сколько они платят за свою маленькую двухкомнатную квартиру в Бруклин-Хайтс. Если ваш ответ откроется, когда ответит 2500 долларов, вы будете похожи на туриста. И да, это в месяц на одну спальню. Житель Нью-Йорка скажет: «Это не плохо».
4. Вы остаетесь в центре Манхэттена и думаете, что видели город
Радио Сити, Таймс-сквер, Бродвей (театральный район, а не улица), Рокфеллер-центр - все это в центре города. Иди туда, наслаждайся достопримечательностями. Но, пожалуйста, покиньте центр города, чтобы по-настоящему познакомиться с Нью-Йорком. Мы город из пяти районов, заполненных захватывающими окрестностями. Уильямсбург, Парк Слоуп, Гарлем, Артур Авеню, Астория, Верхний Вестсайд - районы с богатой историей, интересными бутиками и ресторанами по соседству. Если вы действительно хотите узнать Нью-Йорк, покиньте туристические районы и посмотрите, где мы живем.
5. Вы не можете понять, как идти по тротуару
Когда вы гуляете по трем или четырем людям, вы блокируете весь тротуар и вызываете пробку. Мы не на прогулке. Мы пытаемся куда-то добраться, а вы блокируете наш путь. Небеса запрещают тебе внезапно останавливаться, чтобы посмотреть вверх, без предупреждения. Или вы останавливаетесь на пешеходном переходе в ожидании дорожного знака вместо перехода, когда нет машин. Вы будете сбиты, и это будет ваша вина. На каждом тротуаре есть стороны для прогулок по городу и центру города. Вы не будете ехать по дороге на встречное движение, поэтому не ходите на встречное движение. Вы были предупреждены.
6. Вы слишком долго заказываете
Когда вы идете на заказ в гастрономе или магазине рогаликов или где-нибудь еще, знайте, что вы хотите. Не держите обед или кофе, пока вы решите. Ты должен был это уже понять. И еще одно - не заказывайте бутерброд с мясом и сыром в кошерном гастрономе.
7. Вы не знаете местного языка
То, что вы говорите по-английски, не означает, что вы говорите по-нью-йоркски. Мы не стоим в очереди, мы стоим в очереди. У нас есть улица под названием Хьюстон, но она не произносится как город в Техасе. Если вы скажете что-нибудь, кроме Хьюстона (произносится Хаустон), никто не поймет, о чем вы говорите. И, кстати, Деревня - это только Гринвич-Виллидж. Если вы хотите пойти в Ист-Виллидж и спросить о Деревне, вы получите неправильные указания. В то время как мы в этом, uptown и центр города - и направление для движения и метро так же как предназначения.
8. Вы не знаете этикет метро
Не вынимайте карты метро и громко пытайтесь понять, куда вы едете самостоятельно. Просто спросите нас, мы обычно не кусаемся. И вы не станете мишенью для ограбления. Когда приходит метро, не стойте перед дверями метро. Встаньте в сторону, чтобы люди могли выйти. Попав в поезд, двигайтесь в центр и снимите рюкзак. Это просто, но, кажется, сложно для тех из другого города.
9. Вы ждете в длинной очереди
Стоять в длинной очереди за пончиком или в баре, который вы видели по телевизору, является туристическим недугом. Мы надеемся, что вам понравится, пока мы сидим в замечательном местном баре по улице. Мы будем, однако, ждать в очереди утренний кофеин и Шекспира в парке.
10. Вы с гордостью носите спортивные майки от не Нью-йоркских команд
Не. Делать. Это.
11. Вы не научились оставлять наших знаменитостей в покое
Знаменитости живут здесь, потому что мы их не беспокоим. Не приставайте к ним и не испортите их всем остальным.
12. Вы просите рекомендации ресторана без специфики
В Нью-Йорке тысячи ресторанов. Обращаться к нам за рекомендацией ресторана, не сообщая при этом, что за еда, в каком районе и в каком ценовом диапазоне / атмосфере это бесполезное усилие. Если вам нужна помощь, вы должны сообщить нам подробности. Дайте нам район и тип еды, и мы поможем вам. Хочешь тапас на Верхнем Вестсайде, иди в Buceo 95. Жажда итальянского в Деревне, иди в Lupa. Что бы вы ни делали, не ешьте в сетевых ресторанах, которые вы можете найти дома. Это не то, чем занимается Нью-Йорк.
13. Вы не можете получить такси
Если цифры на крыше горят, кабина доступна. Если индикатор Off Duty включен, кабина не остановится для вас. Если вы хотите поймать такси, не стойте на тротуаре и робко высуньте руку. Выйдите туда с полностью поднятой рукой, чтобы они могли видеть вас. Если вам нужно обучение, просто посмотрите технику такси Нью-Йорка. Это прекрасное искусство позиционирования и позиционирования рук. Кроме того, не крадите чужое такси. Это разозлит ньюйоркца быстрее, чем рубашка из Бостон Ред Сокс. В целях безопасности выйдите из кабины на тротуаре. Выйти в движение опасно и просто заставляет водителей сигналить на вас.
14. Вы даете адрес в качестве направления
Мы мало используем адреса. Мы даем углы и блоки как направления. Мы не говорим встретиться со мной на Ивана Рамена на 600 11-й авеню. Вместо этого мы говорим 11-й авеню между 44-й и 45-й.
15. Вы настаиваете на ношении грузовых шорт и фанни пачек
Туристы выделяются не потому, что ты выглядишь иначе, а потому, что ты одеваешься по-другому. Мы одеваемся небрежно в Нью-Йорке. Да, иногда мы одеваемся, но обычно мы довольно холодные. Это не значит, что мы одеваемся небрежно. Есть разница. Когда вы появляетесь в шортах, футболке, кроссовках и носках, мы знаем, что вы не отсюда.
16. Вы не можете правильно заказать бублик
Рогалики - это образ жизни в Нью-Йорке. Они действительно лучше, чем те, которые вы получаете в магазине у себя дома. Не заказывайте шоколадный чипс или вяленый томатный бублик, потому что ни один уважающий себя магазин бубликов не будет иметь их. Заказ сливочного сыра schmear означает заказ легкого количества сливочного сыра. Вы хотите нормальное количество, не говорите чепуху. И определенно не просите гадюку лоха.
17. Вы шимпанзе на чаевые
Мы чаевые в Нью-Йорке. Мы ожидаем, что вы тоже чаевые.
