В своем знаменитом выступлении на TED нигерийская писательница Чимаманда Нгози Адичи предупредила зрителей о «Опасности единой истории». Она рассказывает острую историю своего опыта жизни со своей соседкой по комнате из американского колледжа в Соединенных Штатах, чтобы проиллюстрировать свою точку зрения:
«У моего соседа по комнате была одна история Африки. Отдельная история катастрофы. В этой единственной истории не было никакой возможности быть похожими на нее африканцам. Нет возможности более сложных чувств, чем жалость. Нет никакой возможности установить связь, равную человеческому. […] Если бы я не вырос в Нигерии, и если бы все, что я знал об Африке, было из популярных изображений, я бы тоже подумал, что Африка - это место красивых пейзажей, красивых животных и непонятные люди, ведущие бессмысленные войны, умирающие от нищеты и СПИДа, неспособные говорить сами за себя и ожидающие спасения от доброго белого иностранца … Одна история создает стереотипы, и проблема со стереотипами состоит не в том, что они не соответствуют действительности, а что они неполные. Они делают одну историю единственной.
Как вы можете быть уверены, что не попадете ни в одну историю Африки? Вот несколько предложений:
1. Понять географию африканского континента
Африка больше Соединенных Штатов, Китая, Индии и всей Европы вместе взятых. И все же слишком часто негативная новость о попросту одной из 54 стран Африки в конечном итоге оказывает негативное влияние на весь континент. Например, в статье BBC сообщалось, что, когда эпидемия лихорадки Эбола охватила Сьерра-Леоне, Либерию и Гвинею, даже страны Африки к югу от Сахары потеряли туристический доход: предварительные заказы на 2015 год в Танзании были на 50% ниже. Туристы не могли понять, что такие города, как Рим и Мадрид, были ближе к центру вспышки Эболы, чем Танзания. Вместо этого они просто предполагали, что любая страна в Африке автоматически более опасна.
2. Признать успехи на континенте, вместо того, чтобы сосредоточиться на негативном
Это слишком упрощенно, чтобы сосредоточиться только на плохих новостях, исходящих из Африки, особенно когда есть много вещей, которые Африка делает лучше, чем государства: согласно данным Всемирного банка, Руанда лидирует в мире по представленности женщин в своем правительстве (64 % их государственных чиновников - женщины. В Соединенных Штатах это число составляет 18%). В отличие от США, африканские страны предлагают оплачиваемый отпуск по беременности и родам. Такие страны, как Центральноафриканская Республика, Чад, Намибия, также имеют более высокие показатели явки избирателей, чем мы.
3. Читайте и смотрите на западные изображения Африки с критическим взглядом
Как писала Кортни Мартин, «отдельные истории рождаются не только из-за неадекватного видения реальных людей (хотя иногда это так), но и из-за неадекватного написания реальных людей - создания карикатур, а не персонажей». Это происходит слишком часто, когда жители Запада пытаются изобразить африканца люди в своем искусстве.
Посмотрите это вирусное видео на Youtube, созданное организацией Mama Hope, в котором говорится о различных стереотипах, которые африканские мужчины устали видеть в голливудских фильмах. И посмотрите видео Биняванги Вайнайны, в котором говорится, как западным людям писать «Как не писать об Африке»:
Запомните эти видео и идеи каждый раз, когда вы читаете книги или смотрите фильмы о континенте и его людях.
4. Разнообразьте свои источники новостей
В 2013 году спор #SomeoneTellCNN в Кении показал, как западные новостные агентства, сообщающие об Африке, могут часто ошибаться. Журналисты становятся ленивыми и пишут статьи, которые не дают истории тот нюанс (или даже точность), которого она заслуживает.
Чтобы убедиться, что вы получаете полный контекст истории, проверьте новостные выпуски, которые на самом деле показывают африканских журналистов на местах. Вот некоторые из них:
- Африка - это страна. Она была основана Шоном Джейкобсом в 2009 году и была направлена на то, чтобы «бросить вызов полученной мудрости об Африке с левой стороны, основываясь на своем опыте движений сопротивления против апартеида».
- Проверка Африки - эта некоммерческая организация была создана в 2012 году для «повышения точности публичных дебатов и СМИ в Африке» и «повышения качества информации, доступной для общества на всем континенте».
-
«Хорошо, Африка». Этот веб-сайт рассказывает об африканской молодежной культуре и искусстве и призван восполнить «столь необходимый пробел в репрезентации Африки, представляя современное, детализированное представление об Африке сегодня».
Image
