1. «Извините, я не говорю по-английски…»
Неважно, что наш ответ был почти на идеальном английском - финны настолько одержимы идеей «сделать все правильно», что наша уверенность не позволяет нам быть на 100% правильными. Это либо точный, либо недопустимый период. Это происходит из-за лет обучения в гимназии финских учителей, которые похоронили нас в книгах, а не научили нас говорить громко или выражать свои мысли. Кроме того, мысли подразумевают эмоции, которые могут пугать нас на публике.
2. Мы предпочитаем текстовые сообщения
Текстовые сообщения были в основном изобретены в Финляндии «неохотным отцом SMS» Матти Макконеном, который, как ни странно, не увлечен интервью. Быстрое нажатие пальцами на мобильные клавиатуры позволяет нам избегать устрашающей разговорной речи, такой как застенчивый финский парень, который вам нравится и просто не может набраться смелости, чтобы фактически выплюнуть его и пригласить на свидание. Кроме того, это экономит время, и нет нужды смущать, когда разговор становится скучным.
3. Facebook побеждает «реальное» социальное взаимодействие
Вы отчаянно пытаетесь привлечь внимание офигительно красивого человека, сидящего напротив вас в метро, но она / он настолько занята на Facebook, что у вас нет шансов. Не стоит даже пытаться начать с ними разговор, если только вы не хотите сначала отправить запрос о дружбе. И это не врожденное; ребенок в коляске пристально смотрит на тебя, потому что мама слишком занята, глядя на экран. Нам не нужно «догонять» людей, потому что мы уже получили совок в нашей новостной ленте.
Еще из Финляндии Как разозлить финна
4. У нас уже достаточно друзей
На самом деле я слышал, как кто-то сказал это на днях: «У меня уже так много друзей, я больше не могу с этим справляться». Но это действительно правда. К сожалению, не имеет значения, насколько ярким может быть ваш разговор - вы получаете холодное плечо, потому что наша квота знакомства была достигнута.
5. Вы все в нашем личном пространстве
Заходите в поле зрения, и вы в пределах моей зоны комфорта. Подойди поближе, и это мгновенное общение.
6. Мы не преуспеваем в толпе
С населением чуть более пяти миллионов (и больше необитаемой земли, чем мы знаем, что делать), на квадратный километр приходится около 14 финнов, в отличие, скажем, от Испании, где 91 испанец занимает каждый квадратный километр. Толпы иностранцев летом заставляют нас бежать и прятаться в лесу, где наши дачи гарантируют тишину и спокойствие.
Еще из Финляндии 13 признаков того, что вы родились и выросли в Финляндии
7. Вы говорите слишком громко
Финны любят проводить ночь в пабе, как и все остальные, но не дай Бог, вы решите увеличить свой децибел во время рассказа или истерически смеяться на публике, потому что все будут думать, что вы пьяны или сошли с ума. Разговор с кем-то, кого вы не знаете, может быть истолкован как последний, поскольку другие люди могут вас услышать. Хотя есть серебряная подкладка: пьяные местные жители более чем рады общаться с вами на любом языке, на котором, по их мнению, они говорят.
8. Ты говоришь вообще
Мой испанский друг был в автобусе на днях и спросил меня (через текстовое сообщение, конечно): «Я оглох? Никто не говорит. Это нормально? »Поскольку мы на самом деле не разговариваем друг с другом, вам просто придется сломать лед.
