Путешествовать
Dionisios Teatro Bar работает 13 лет и является единственным перетаскивающим баром в Кито, Эквадор.
Мой друг Чад и я отправились искать хорошее время вечером и наткнулись на полномасштабное представление, которое уже ведется. Если сегодня вечером есть какое-либо указание, сцена сопротивления в Кито, хотя и крошечная, превратилась в традиционный театр. Это не было торжеством сказки и тщеславия. Это было что-то совершенно другое, чем все, что я когда-либо видел.
Нас высадили на такси на пустынной улице - ночью тихо тихо. Мы попросили таксиста подождать, чтобы убедиться, что мы вошли. Снаружи не было ясно, что бар был даже открыт. Мы были в курсе, и были внезапно включены в шоу Даниэля Морено.
Будучи Ивонной, Морено поприветствовал нас комплиментами, сделанными из рук вон, и стал чем-то большим, чем жизнь, заказал наши напитки перед толпой, устроил нам большую посадку и угостил нас крекерами специальным соусом из маринала (объяснив, что он назван в честь его ингредиенты из морепродуктов). Мы ломали голову.
Даже Чад, чей испанский хуже моего японского, получил достаточно духа выступления, чтобы изрядно рассмеяться.
В конце концов, Drag - это универсальный язык. И опытный трансвестит знает, как одновременно льстить и унижать своих подданных, очаровывать комнату и владеть ею.
Я, Морено и Чад
Как Ивонн, Морено держал суд, предоставляя монолог, подходящий для комедийного шоу о разнице между тем, чтобы быть трансвеститом и быть транссексуалом. С безупречным временем она вернулась к потоку своих выступлений, которые мы по невежеству прервали.
В Дионисиосе речь идет о театре, и вам лучше всего приехать вовремя, а это, оказывается, около 9 вечера. Раньше мы перетаскивали шоу в США, нам потребовалось несколько минут, чтобы понять, что мы прервали производство, которое уже началось.
Несколько мгновений спустя Ивонна была на сцене, плача реальными слезами о (оповещение спойлера) о смерти ее матери, новости, переданные по телефону. Она выбежала из парадной двери бара в порыве отчаяния по поводу смерти своей матери. Внутри мы могли слышать ее отчаянные крики о такси. Но шоу еще не закончилось.
Несколько мгновений спустя, без тиары, она снова была на сцене, передавая эмоциональное завершение шоу. Это было так ужасно, что мне было стыдно снимать фотоаппарат и делать пару фотографий. Я никогда не чувствовал, что моя камера может не подходить для драг-шоу до сегодняшнего вечера.
Я должен был перетаскивать шоу повсюду, но я никогда не видел ничего подобного тому, что видел в Дионисиосе. Драг-сцена в Кито, состоящая из этого единственного бара, кажется, полна духа, уникальна и прекрасна. Мы с Чедом ушли с блеском по всему лицу от поцелуев трансвеститов, пообещав вернуться завтра, чтобы посмотреть шоу целиком. Морено согласился на интервью, и я надеюсь, что скоро у меня будет больше репортажей о яркой крошечной драконьей сцене здесь, в Кито, Эквадор.
Дионисиос Кафе - Театр
Мануэль Ларреа N14-52, между Riofrío y Checa
