Путешествовать
Фото: Пол Бриджуотер - www.londonmusicphotographer.com
Валери Нг объясняет, почему вы найдете чайную культуру валлийцев в Северной Патагонии.
ПРИБЫТЬ В ГАЙМАН, Аргентина, и вы заметите, что некоторые вещи кажутся неуместными в культурном и географическом отношении.
Улицы носят имена Дж. Д. Эванса и Авраама Матфея. Флаг Уэльса, украшенный драконами, заметно развевается у местных предприятий, а вывески вывешены не только на испанском, но и на валлийском языке, языке, встречающемся только на Британских островах.
Уэльское поселение в Аргентине началось в 19 веке, когда аргентинское правительство способствовало иммиграции из европейских стран. Лидер уэльского контингента, преподобный Майкл Д. Джонс, хотел создать колонию валлийской культуры и языка за пределами Уэльса, вдали от влияния англичан.
Он поселился в Патагонии из-за ее отдаленного местоположения и стимула в 100 квадратных миль земли вдоль реки Чубут, предложенного правительством Аргентины.
Джонс изучал валлийские общины в Соединенных Штатах, но обнаружил, что они быстро ассимилировались и потеряли свою этническую и культурную самобытность. Изоляция Патагонии поможет создать изолированное сообщество, которое сохранит свой язык и культуру.
Фото: Пол Бриджуотер
Традиционный чай в Гаймане
Что привлекает много посетителей в Gaiman, культурный центр уэльской общины Аргентины, так это чайные.
Полный послеобеденный чай, как и в Британии, подается за столами, накрытыми кружевной тканью, с большим горшком чая и ассортиментом тортов, мармелада, масла и сливок. Самый традиционный торт - Torta Negra, черный торт, похожий на кекс.
Каждый октябрь в городе проводится Eisteddfod de Chubut, уэльский культурный фестиваль, на котором выступают поэтические и музыкальные произведения на валлийском и испанском языках, продолжая традицию, которая началась в провинции в 1875 году.
Больше Уэльса в Северной Патагонии
В других местах провинции Чубут сохранились остатки аргентинского уэльского поселения на ветряных мельницах, часовнях и чайных, а также кельтские названия его городов.
В соседнем Трелью, главном торговом центре региона, Региональном музее Пуэбло-де-Луис, расположенном на бывшем железнодорожном вокзале, документируется история валлийского поселения, а также размещаются фотографии и вещи поселенцев. Именно в Трелью, валлийские поселенцы построили Салон Сан-Давид, точную копию собора Святого Давида в Пембрукшире.
Региональная железная дорога когда-то связывала Трелев с городом Долавон, еще одним ранним поселением валлийцев, где старая мельница была превращена в музей сельской жизни, а памятник воздает дань уважения коренному теуэльче, который помогал поселенцам по прибытии.
Фото: Пол Бриджуотер
За границей с Чили, к югу от Эскеля, город Тревелин был основан в 1889 году Джоном Эвансом, который сыграл важную роль в исследовании верхней долины Чубут для Аргентины.
Первые поселенцы города прибыли сюда после того, как построили города по пути, когда они путешествовали вглубь от побережья. Главная достопримечательность - могила Малакары, лошади, которая совершила героический прыжок, чтобы спасти жизнь Эванса во время атаки Теуэльче.
На месте первой мельницы, построенной поселенцами после их прибытия, находится Региональный музей Молино Вьехо, на котором изображена жизнь Тревелина начала 20-го века.
Хотя распространенность валлийского языка снизилась с начала 20-го века, он все еще преподается в школах, и студенты университетов имеют возможность учиться за границей в Уэльсе.
Чубут также является местом назначения для ученых из Уэльса, которые стремятся изучать рукописи оригинальных поселенцев и разоблачать себя в том, что считается чистой формой языка.
Как добраться до Гаймана
Путешественники часто базируются в прибрежном городе Пуэрто-Мадрин, популярном своими экскурсиями по наблюдению за китами и пингвинами, хотя некоторые предпочитают останавливаться в Трелью. В Гаймане есть ночлег и завтрак - зарезервируйте.
Из Пуэрто-Мадрина сядьте на автобус до Трелью, где вы сможете сесть на автобус, который доставит вас в центр Гаймана. Город компактен и легко ориентироваться пешком.
Фото: аокеттун
Где пить чай
Тай Гвин, который также работает как B & B, является старейшим валлийским чайханой в Гаймане и управляется потомком первых поселенцев. Персонал, одетый в традиционную валлийскую одежду, обеспечивает внимательное обслуживание. 9 июля, Гайман
Тай Нэйн также управляется потомками некоторых первых валлийских поселенцев города. Обязательно посетите его небольшой музей, в котором представлены артефакты колониальных дней. Hipólito Yrigoyen 283, Gaiman
Plas y Coed - еще один чайный домик Gaiman, который также служит чайным домом и предлагает большой и сытный завтрак и послеобеденный чай. Доктор медицины Джонс 123, Гайман
Расположенный на берегу реки Чубут, Ty Cymraeg имеет владельцев, которые иногда делятся с посетителями историями своих уэльских предков, чьи фотографии украшают стены чайханы. Авраам Мэтьюз 74, Гайман
