Автоколонна президента Буша будет двигаться через европейские столицы, но для многих президентство Буша уже отражено в зеркалах заднего вида.
Вы сидите в европейском кафе на тротуаре. Ты подслушал слово, Буш.
Что дальше? Нахмурился брови и недоверчивые вопросы? Считаете ли вы, что наш президент заслуживает этого неуважения, вы, скорее всего, столкнулись с ним.
С сегодняшнего дня и до выборов, европейские путешественники, мы можем надеяться на наши чемоданы рядом с оптимизмом.
Я только что вернулся из Европы, едва пропустив прощальный тур президента. Перед отъездом президент Буш встал на лужайку Белого дома и заявил: «У нас крепкие отношения в Европе, и эта поездка поможет укрепить эти отношения».
Как сообщает FOX News, «европейцы считают, что внешняя политика США улучшится после его ухода, и они уже смотрят мимо него на его преемника».
Прежде чем задуматься о своем собственном опыте и о том, что европейцы могут сказать о туре, я вспоминаю основные моменты прошлых лет.
Краткая история протеста Буша
Лондон, 2004: Буш был в роли врага. Я видел, как яростные протестующие собрались возле британского парламента, размахивая знаками против Буша. Миллионы людей по всей Европе сделали то же самое. По всей Англии и Шотландии меня с подозрением спросили: «Будет ли Буш переизбран?»
«Всегда было недоверие, что мы могли бы избрать его дважды».
Париж, 2005: все, от консьержа отеля до искушенного руководителя, вежливо потребовали (как могут только французы): «Как ваша страна могла бы переизбрать Буша?»
Венди Хендриксон, преподаватель и предприниматель, живущий в Вене, который голосовал за Буша, до сих пор слышит тот же вопрос сегодня. «Всегда было недоверие, что мы могли бы избрать его дважды».
Италия, 2006: Дениз и Сид Басби из Эдмондса, штат Вашингтон, жили в Неаполе и много путешествовали по Европе. «У нас было много случаев, когда люди из разных стран Европы сразу начинали с Джорджа Буша:« Он очень плохой человек. Он не очень умный. Почему вы выбрали его? »« Мы только начали говорить, что мы из Канады. Нам было так грустно.
Бордо, 2007: я мог видеть лицо таксиста в зеркале заднего вида. Диктор радио брал интервью у французов о Le Président Des Etats-Unis и Guerre (война). Глаза водителя осматривали мои в поисках понимания; Я смотрел на виноградники и замки.
«Буош был Данжере и тартуф (лицемер). Глаза искрились, усы дернулись, и водитель сдержанно хмыкнул. Война была насмешкой, бесполезной (ненужной); о петроле и ла авидите (жадности) ».
Живот смеется с грохотом с переднего сиденья. Я наклонился вперед и спросил человека по-французски, нравится ли ему президент США. Он испуганно вздрогнул и чуть не заплакал от смущения, источая сочувствие ко мне.
Сегодня - европейская реакция
Буш с канцлером Меркель / AP фото
Назад к 2008: Бостонский Глобус сказал на прошлой неделе: «Автоколонна президента Буша будет двигаться через европейские столицы, но для многих европейцев президентство Буша уже находится в их зеркалах заднего вида. »
BBC News говорит: «Судя по уровню общественной антипатии к Бушу в Европе, возможно, « Good Riddance »будет более точным сообщением».
Словенский источник новостей Delo говорит: «После восьми лет Джорджа Буша-младшего, который воплощал в себе все негативные стереотипы и предрассудки в отношении США, каждый хочет нового американского президента». Словенское слово «до свидания» - Насвиденье.
В Германии наш главнокомандующий обнял канцлера Ангелу Меркель за плечо, в результате чего европейцы вспомнили 18 июля 2006 года. Буш сказал немцам: «Я мог бы использовать лучшую риторику». Будут ли немцы когда-нибудь снова жаждать военной риторики? ? Nein.
Они нерешительно пожелали президенту Ауфу Видерсехену. Газета Der Tagesspiegel: «Буш даже не пользуется популярностью в роли врага».
«Месье Буш должен идти»
Мы не просто бомбим людей. Может быть, ваш новый президент попробует дипломатию.
Я погуглил французские новости за их мнение о визите президента и дежавю! Диктор радио Франции еще раз опросил людей. «Человек, который считает себя богом». «Месье Буше должен уйти».
Руководитель аэрокосмической отрасли Джон Бирн находился в Италии на прошлой неделе, когда итальянцы предложили Бушу Арриведерчи. Он сказал: «Они хотят, чтобы Буш вышел». Хендриксон говорит, что австрийцы разделяют это мнение. «Я еще не встречал австрийца, который не думает, что отстранение Буша от власти принесет Соединенным Штатам мир добра. Они, кажется, обеспокоены нашей потерей роста в глазах всего мира ».
«Внимание теперь сосредоточено на Обаме и Маккейне», - говорит Антонио Миссироли, директор по исследованиям Центра европейской политики в Брюсселе.
Я обнаружил, что это правда во время моей недавней поездки в Европу. После краткого комментария о здравомыслии Буша, парижский историк Энн улыбнулась. Открылось окно, и подул порыв свежего воздуха: «У вас скоро будет новый президент, да?»
В Вене мой гид сказал мне: «Мы в ЕС должны решить наши разногласия. Мы не просто бомбим людей ». Тогда, чёрт возьми, «Может быть, ваш новый президент попробует дипломатию».
Взгляд в будущее
Стивен Кулл, директор Программы по установлению международной политики, комментирует: «Взгляды США смягчаются надеждой на то, что новая администрация отойдет от внешней политики, столь непопулярной во всем мире».
Словенские новости показывают, что это открытое окно зависит от перспектив дипломатии: «Если победит кандидат, который хочет придерживаться курса Буша, трансатлантический раскол будет только углубляться».
Какой кандидат будет иметь более длительный срок хранения в Европе? Я искал на сайтах Джона Маккейна и Барака Обамы в разделе «Вопросы» их позиции по внешней политике в поисках конкретных ссылок на дипломатию. Я призываю вас сделать то же самое.
