Попросите некалифорнийца описать наше золотое государство, и вы получите описания звездных пляжей, сияющих на солнце, но любой, кто здесь родился, знает об этом иначе. Калифорния - это больше, чем просто Солнечный берег; у нас есть покрытые снегом гранитные пики, чтобы конкурировать с Альпами, бесплодные пустыни, которые видят более высокие температуры, чем где-либо на Земле, и, конечно, некоторые захватывающие морские пейзажи.
Однако, несмотря на наши разнообразные ландшафты и субкультуры, в Калифорнии есть две основные категории: Северная Калифорния и Южная Калифорния. Хотя определить границы между NorCal и SoCal сложно (центральное побережье все испортило, но в целом все, что находится к северу от Фресно, считается NorCal), здесь есть несколько существенных отличий между девушками SoCal и девушками NorCal.
1. Радуга против Биркенстока
При определении, откуда кто-то по-калифорнийски, сначала проверьте ее ноги. Радужные шлепанцы - культ в Сокале, но если вы родом из более холодных районов Калифорнии, вы с большей вероятностью выберете знаменитые биркенштоки (которые удобно, но, возможно, не модно) сочетать с носками на туманном Сан-Франциско утро).
2. Патагония против северного лица
Поднявшись с ног вверх, вы окажетесь в средней части, где оценка выбранной верхней одежды указанного человека многое расскажет об их наследии. Патагония со штаб-квартирой в Вентуре и своими корнями в серф-культуре, является предпочтительным брендом для южных калифорнийцев, которые хотят переодеться для своей зимы в 60 градусов. Тем не менее, жители Северной Калифорнии, как правило, выбирают находящийся в Аламеде North Face, бренд, известный своими флисовыми куртками, которые могут бороться с любым морским холодом.
3. Бикини против гидрокостюмов
Любая уважающая себя девушка SoCal ударит по волнам в своем любимом бикини, потому что вы видели линии загара, которые вы получаете от весеннего костюма (короткий гидрокостюм, предназначенный для более теплой воды)? Тем не менее, ее северные коллеги просто не могут отказаться от гидрокостюма всего тела, если они хотят кататься на ледяных волнах. Серфингисты NorCal - просто более жесткая группа, чем серферы в хорошую погоду на юге (включая меня).
4. Гнарли против Хелла
По-видимому, я провел слишком много лет в NorCal, и это начало проявляться, когда в мою речь вошла hella. Мои друзья по SoCal безжалостно насмехаются за меня, но я должен признать, что «эта вечеринка была переполнена», звучит лучше, чем «эта вечеринка была действительно насыщенной». Чтобы быть справедливым, я все еще использую грубый в не ироническом смысле, речевой образец, который немедленно отметит вас как рожденного к югу от Фресно. Остерегайтесь странных пересадок как я; чрезмерное использование сленга вверх и вниз по побережью затруднит дифференциацию.
5. Макияж против естественного
Неудивительно, что дом в Голливуде, Южная Калифорния, менее расслаблен в отношении стандартов красоты, чем более естественный север. Когда я рос в SoCal, считаться социальным самоубийством показалось в школе без макияжа, но после пары лет в колледже в NorCal моя сумка для макияжа пылала, пока я с удовольствием впитывал смешные IPA в местном пабе. Лично я предпочитаю способ NorCal.
6. Вечное лето против времен года
Ах, вездесущий разговор о погоде. Южные калифорнийцы любят втирать нашу погоду в носы наших северных соседей, но если вы попытаетесь вспомнить, вы можете получить немного другой ответ. В то время как нам, девушкам SoCal, нравятся наши рождественские пляжные дни, мы можем завидовать способности NorCal носить свои уродливые рождественские свитера без пота. Однако, если вы заставите нас пережить настоящую зиму, мы, вероятно, забудем нашу тоску по реальным сезонам и побежим обратно в страну вечного лета, хвост между наших замерзших ног.
Теперь, когда вы знаете несколько различий между SoCal и NorCal, важно отметить, что мы действительно больше похожи, чем отличаемся, как в любом штате. Да, у нас есть свои причуды, но в душе мы все калифорнийские девушки, и все мы любим наше прекрасное родное государство, независимо от того, родом вы из Лос-Анджелеса или Сан-Франциско
