Фото: schani
Сара Шурд, одна из трех американских путешественников, которая была задержана и заключена в тюрьму иранскими властями, была освобождена в середине сентября; два других путешественника остаются в тюрьме Эвин. Это письмо было отправлено Сарой сторонникам «Свободных путешественников» в конце октября. Она дала Матадору разрешение перепечатать письмо здесь полностью.
Я вышел из тюрьмы, чувствуя себя замороженным. Я возводил стены внутри стен, потому что если бы я оставался нежным в течение 13 месяцев в тюрьме, я бы подвергся слишком большой боли; потому что в день не хватило красоты, чтобы отогнать долгую духовную зиму; потому что мне нужно, чтобы они оставались в здравом уме.
Больше всего я благодарен за то, что наконец сижу здесь и пишу о тюрьме в прошедшем времени.
Тем не менее, для Шейна и Джоша тюрьма все еще заперта в вечном настоящем.
Я один из немногих людей в мире, чьи голоса по-прежнему свежи. Они были действительно рады видеть меня свободным. Сильно взяв мои руки в свои, они сказали: «Мы верим в тебя, Сара, никто не более готов и способен прыгнуть в свободный мир и сражаться за нас, чем ты».
«Свободная жизнь предлагает новые проблемы и совершенно другие препятствия, чем я сталкивался в тюрьме. Я вернулся в мир страха и неуверенности … а также большой надежды ».
Свободная жизнь предлагает новые вызовы и совершенно другие препятствия, чем я столкнулся в тюрьме. Я вернулся в мир страха и неуверенности … а также большой надежды. Теперь я из первых рук знаю, что переживали наши семьи и все вы.
В эти долгие месяцы я научился терпению и настойчивости, и теперь эти уроки служат мне больше всего.
Самое важное, что я могу вам предложить, это слова Шейна и Джоша. Больше всего на свете они хотят сказать вам: «Спасибо». Даже базовое послание не могло вылететь из их губ, подвешенное нежными воздушными потоками и перенесенное в ваши уши, за все это месяцы.
"Спасибо."
С того дня, как я сошел с самолета в Маскат, Оман, я встречался с тремя президентами, многочисленными министрами иностранных дел и послами. Ни один из них не значит для меня более или менее, чем один из вас.
Я горячо верю, что все усилия привели к моей свободе, все верят, что мир содержит столько же добра и справедливости, сколько мы создаем и приводим в движение. Не больше ни унции, ни меньше.
Я хочу этой свободы, этой справедливости для Шейна и Джоша, с каждым кусочком моего существа. Каждый вздох, каждый раз, когда я открываю глаза утром, и каждый раз, когда я закрываю их ночью, я вижу их. Я знаю их и люблю их.
«С того дня, как я сошел с самолета в Маскат, Оман, я встречался с тремя президентами, многочисленными министрами иностранных дел и послами. Ни один из них не значит для меня более или менее, чем один из вас.
Я хочу попросить вас, пожалуйста, смотреть на позитив, чувствовать силу и силу того, что вы сделали. Помогите нам дать один, последний, огромный толчок !!!
Я попросил мир удвоить свои усилия. Но что это значит? Это значит делать то, что вы делаете лучше всего, что бы это ни было. Делай то, что ты делаешь лучше всего для Шейна и Джоша. Мы нуждаемся в сборе средств на юридические расходы, перевод и поездки. Нам нужно продать футболки и украшения. Нам нужны молитвы и нам нужны действия. Нам нужно больше людей, чтобы посетить сайт и подписать новую петицию. Сделайте баннер «Free All Three» и повесьте его в наиболее заметном месте, которое вы можете найти. Нам нужно, чтобы вы мобилизовались и были готовы к следующему шагу, когда он придет.
Мы все изменились и продолжаем меняться благодаря этому опыту. Благодаря всей любви и поддержке, которую я чувствовал в прошлом месяце, я замедляю себя оттаивать, но иногда кажется, что там ледник, ожидающий тысячи лет достаточно солнца. Когда Джош и Шейн выйдут, они помогут мне разобраться. Никто не знает меня так хорошо, как они. Когда мы втроем вместе и будем свободны, я знаю, что мы исцелимся.
«Делай то, что ты делаешь лучше всего, что бы это ни было».
Тюрьма не рай или ад. Ничто в жизни не подготовило нас к этому опыту, но Шейн и Джош справляются. Они настолько сильны, насколько это необходимо. Они выйдут целыми.
Один из моих учеников однажды сказал мне: «Часть меня твоя навсегда», потому что я был там, чтобы помочь ему пережить трудные времена в его жизни. Я хочу сказать то же самое всем вам, от имени себя, Шейна и Джоша: «Часть нас принадлежит вам навсегда».
"Спасибо."
Когда Джош и Шейн будут свободны, мы все сможем коллективно выдохнуть, сделать паузу и затем спросить: «Кто следующий»? Есть еще миллионы, выстроившиеся в очередь, ожидающие освобождения. «Что дальше?» Есть бесчисленные изменения, которые преданные, преданные люди, такие как мы, могут объединяться и бороться за. Я с нетерпением жду дня. Я надеюсь, что Шейн и Джош скоро будут стоять с нами, задавать эти вопросы и находить ответы.
Сара Шурд
