Даже для таких иностранцев, как я, которые долгое время жили на Британских островах, очень трудно отличить один акцент от другого. Великобритания, несмотря на то, что она довольно крошечная, кажется, имеет больший разброс диалекта, чем вся гигантская часть Соединенных Штатов. Я часто сталкивался с трудностями, чтобы сказать, был ли акцент северным или шотландским, ирландским или шотландским, кокни или западным.
Как американец, я даже не могу воспроизвести акценты должным образом, поэтому, если я попытаюсь попросить о помощи, чтобы отличить акцент от британского друга позже, самое лучшее, на что я могу надеяться, это то, что я буду звучать как Стьюи Гриффин, и ничего похожего на акцент, который я слышал.
К счастью, тренер диалекта Эндрю Джек знает звуки и ритмы многих британских акцентов и может дать вам краткое изложение каждого из них.