2024 Автор: Sierra Adderiy | [email protected]. Последнее изменение: 2024-01-12 09:12
Оглавление:
- 1. Англичане не портят, они «взбираются»
- 2. Англичане не говорят, что что-то будет «немного забавно», они говорят, что они должны что-то делать для «дерьма и хихиканья»
- 3. Англичане не говорят «ладить с этим», а вместо этого говорят «вытащи свой палец из своей задницы»
- 4. Англичане редко так «о нет!», Когда они ошибаются, но «чёрт!»
- 5. Когда англичане обманывают, они не «возятся», а «играют в глупых пиджаков»
- 6. Англичане тебя не бьют, но они «бьют тебя по голове»
- 7. Английские люди не говорят вам, что вы слишком остро реагируете, но что у вас «крутые штанишки»
- 8. Англичане не говорят «он великолепен», но вместо этого «он - собачий бред»
- 9. Англичане не скажут «поторопись», но «прекратите дурачиться»
- 10. Англичан не отчитывают, когда они что-то сделали не так, но они «получают чушь»
- 11. В Англии пирог - это не просто «вкусная выпечка», а «проститутка»
- 12. Англичане не говорят, что они «не могут быть обеспокоены», чтобы сделать что-то, но что они «не могут быть арестованы»
- 13. Англичане не устали, а «глючили»
- 14. Англичанин не просто падает, а падает «задница поверх синицы»
- 15. Англичане делают что-то не «задом наперед», а «задница о лице»
- 16. Когда англичане говорят, что кто-то глуп, они говорят: «Они не знают свою задницу от локтя»
- 17. Если что-то дешевое в Англии, оно стоит «все, что надо»
- 18. В Англии, если у вас плохое настроение, у вас «горб»
- 19. Англичане не злятся, но они «разозлились»
- 20. Англичане не скажут вам «уходить», а «разозлить»
- 21. Англичане не пьянеют, но они «злятся»
- 22. Англичане не планируют напиваться, но стремятся «разозлиться»
- 23. В Англии люди не говорят, что что-то «не очень хорошо», но чаще говорят, что что-то «бедно»
- 24. Англичане не смеются над кем-то, но они «отливают»
- 25. В Англии не идет дождь, он «бесит»
- 26. Англичане не тратят время впустую, но они "мочатся".
Видео: Руководство по переводу для слегка грязных британских выражений
Рекомендуем:
17 самых грязных французских выражений (и как их НЕ использовать)
Нажмите на свой страх и риск! Это не для слабонервных
15 самых грязных чилийских выражений (и как их НЕ использовать)
У чилийца нет жажды … Он "суше, чем слюна мумии"
18 самых грязных выражений из Болгарии - Matador Network
Твоя задница сгорит для парня
16 самых грязных выражений из Испании - Matador Network
Ты сделаешь ЧТО с моей матерью ?
14 самых грязных финских выражений (и как их не использовать)
Финны не говорят «поехали» … они говорят «поехали коровы, у быка есть промах» (пойдем lehmät, sonnilla seisoo)