В декабре 2015 года мы с мужем решили искоренить нашу жизнь в Соединенных Штатах, продать все наши вещи и путешествовать по миру с нашими двумя маленькими детьми. Мы бы жили с детьми за границей в разных странах даже после террористических атак в Брюсселе, после взрыва аэропорта в Стамбуле, после нападения в Ницце и даже продолжали лететь в Германию после насилия в Мюнхене. Откровенно говоря, мы подняли несколько бровей и получили призывы к беспокойству в течение месяцев, которые привели к нашему отъезду во Франкфурт. Люди спрашивали:
«Зачем путешествовать с маленькими детьми, когда кажется, что терроризм набирает обороты?» «Ты не боишься всего насилия в Европе сейчас?»
Нет, мы не Мы не позволим терроризму помешать нам путешествовать, потому что у нас другая точка зрения на этот вопрос. Перспектива не сложная; это заложено в реализме и подкреплено статистикой.
Статистика в нашу пользу - с 2005 по 2015 год 71 американец погиб за границей в результате терроризма; сравните эти статистические данные с 301 797 американцами, которые были убиты в результате насилия с применением оружия внутри страны за тот же период, и вы сможете увидеть, в чем заключается угроза. Мы больше подвержены риску на нашей внутренней земле, чем мы путешествуем за границу с нашими маленькими детьми. Только за последние 12 месяцев массовые расстрелы четырех и более человек в Соединенных Штатах произошли почти в 100 городах метро.
Даже с учетом приведенной выше статистики, я все же с большей вероятностью умру в результате утопления в моей ванне (1 на 800 000), чем умру в результате терроризма (1 на 20 миллионов). Это меня обнадеживает.
Вместо того, чтобы предполагать, что терроризм скрывается за каждым углом, я ставлю точку, чтобы нанести солнцезащитный крем на кожу моего ребенка, потому что солнце представляет большую опасность для здоровья, чем почти все, что мы встретим в наших путешествиях. Мы понимаем страх и психологическую стигму, которые сопутствуют трудностям в борьбе с терроризмом, поэтому мы признаем это, а затем отпустим. Нет никакого смысла останавливаться на неопределенности или планировании крошечного, крошечный шанс, что мы можем быть где-то близко к насилию за границей.
Прежде всего, мир стоит исследовать. Нам или кому-то еще не нужно жить в постоянном страхе и неуверенности, и этот постоянный страх не удержит меня в плену в моем доме. Преимущества путешествия намного перевешивают возможный, но крайне маловероятный шанс того, что мы окажемся рядом с терроризмом. Мы растем как люди и позволяем нашим детям жить вместе с новыми и яркими культурами, отличными от их собственных. Мы надеемся ухаживать за нашими детьми во время наших путешествий, чтобы они стали лучшими гражданами мира и поняли, какие удивительные возможности предлагает мир. Возможно, стать лучшими гражданами мира означает, что они станут частью чего-то большего и лучшего для этого мира и бурных времен, с которыми мы почти всегда сталкиваемся. Мы не узнаем, не попробуем ли мы.
