Я человек огромных привилегий
Странно было стоять плечом к плечу с пятьдесят незнакомцами в коридоре Орегонского конференц-центра, суетящихся, чтобы освободить место для всех. Взглянув влево и вправо, я задумалась, кто эти люди, почему они здесь, и что это за сеанс о привилегиях, который их привлек. Нас попросили взяться за руки, и мы так и сделали: одна длинная очередь, братья и сестры, снимок Америки, рука об руку, вместе.
Голос был громким и сильным, голос без заметного акцента. Голос белого человека средних лет, в прессованных брюках цвета хаки, в клетчатой рубашке, расстегнутой на шее, с деловитым взглядом на него и аккуратно подстриженной седеющей бородой. Он читал стоически, четко, с целью и без спешки, придавая своим словам тот вес, которого они заслуживали. Предоставление авторитета на вопросы, на которые мы ответили нашими телами.
«Если ваши предки прибыли в Соединенные Штаты силой, сделайте один шаг назад».
«Если ваши родители или опекуны посещали колледж, сделайте один шаг вперед».
«Если вы пытались изменить свою речь или манеры, чтобы завоевать доверие, сделайте один шаг назад».
«Если вы можете вести себя небрежно, если кто-то не приписывает это вашему полу, сделайте один шаг вперед».
«Если у вас будет свободное время для религиозных праздников, сделайте один шаг вперед».
«Если вы когда-либо путешествовали за пределами Соединенных Штатов, сделайте один шаг вперед».
«Если вы выросли в семье с одним родителем, сделайте один шаг назад».
Сначала было хихиканье; Полагаю, нервозность.
Но затем, когда руки вытянулись до точки разрыва и цепь развалилась, комната замолчала.
Вопросы продолжались:
«Если вы стали жертвой сексуальных домогательств, сделайте один шаг назад».
«Если у вас когда-либо была горничная, садовник или уборщица, сделайте один шаг вперед».
«Если у вас иностранный акцент, сделайте один шаг назад».
Некоторые люди продвинулись вперед. Другие отошли назад. Мы оглядывались друг на друга, пока мы рассыпались по всей комнате. Одна женщина, постоянно двигаясь назад, смотрела прямо перед собой и не проявляла никаких эмоций.
Ходьба привилегий - это деятельность, предназначенная для того, чтобы указать на то, что мы считаем само собой разумеющимся, на то, о чем многие из нас даже не думают, на то, что просто «есть», но в этом вся разница. Это инструмент. Способ объективно измерить, где вы находитесь на спектре, и как это выглядит рядом с другими людьми в определенной комнате. Это наглядное напоминание о том, что мы уже знаем, но о нем недостаточно сказано: белые мужчины часто заканчивают первыми, женщины цвета часто заканчивают последними, любая ориентация, кроме cisgender-hetero, менее привилегирована, и доступ к образованию имеет огромное значение.
Когда комната перестала двигаться, вы могли услышать падение булавки. Я огляделся и заметил кое-что интересное: из всех женщин в комнате я был далеко впереди. Вокруг меня стояли мужчины, и никто из них, кроме белых. В другом конце комнаты были только женщины, и общий цветовой градиент комнаты выглядел как коробка с тонированными карандашами Crayola, выстроенными в линию от самых светлых до самых темных.
Подведение итогов было захватывающим.
Я много думал об этом за последние шесть месяцев. Концепция и обсуждение привилегий не являются чем-то особенно новым для меня. Это тот, который мы рассмотрели с нескольких сторон монеты, когда мы путешествовали и специально жили в местах, где мы были радикальным меньшинством. Это одна из причин, по которой мы сделали такой выбор, чтобы мы и наши дети имели представление о том, каково это - выделяться физически, работать на нелегком языке, быть помеченным мгновенно как посторонний, необходимость разбираться в политических и религиозных различиях и подвергаться дискриминации без каких-либо причин, кроме цвета кожи, национальности или пола.
Конечно, даже способность написать этот абзац, чтобы сделать этот выбор для начала, является показателем нашей нелепой привилегии.
Путешествие это привилегия
Я сидел с мужчиной в Тунисе однажды днем. Он богатый человек, владелец нескольких домов в местах отдыха. Он ездит в Европу несколько раз в год. Его дети посещают лучшие школы, которые может предложить Тунис.
«Вы знаете, о чем я мечтаю? «Я мечтаю поехать в Америку. Но этого никогда не произойдет ». Он продолжил на английском с арабским акцентом, делая глоток чая.
«Этого никогда не произойдет, потому что Америка никогда не выдаст мне визу. Я араб из мусульманской страны, без деловой связи с Америкой. Мне никогда не позволят идти. Твой паспорт… », тут он постучал по столу между нами:« Твой паспорт, как американец, это золотой билет. Вы свободны в этом мире. Меня? Не я."
С этого момента я больше никогда не смотрел на свой паспорт, не услышав его голоса. Он абсолютно прав.
Много говорят о легкости путешествий. Теперь у нас есть возможность «уйти с работы, путешествовать по миру и следовать своей мечте». Рост цифрового кочевничества и распределенной рабочей силы. Ценность поездки в образование, польза от международного опыта в резюме и то, насколько богатее можно жить в качестве экспата, чем это возможно дома.
Я родился в семье, которая на первом дыхании дала мне привилегию, которой нет у других людей. Я не просил об этом. Я этого не заслужил. Я только что получил это.
Моя собственная жизнь и выбор воплощают многие из этих чувств. Мы обменяли шестизначную работу на неопределенность долгосрочных путешествий и заставили их летать. Мы зарабатываем сейчас больше денег, чем когда-либо, и работаем по 20 часов в неделю или около того. Мы работали для этого? Да, черт возьми. Был ли это результат нашей привилегии? В равной мере, да, конечно. Я верю в построение мечты, живу на своих собственных условиях, обучаю своих детей дико нетрадиционным манерам и растягиваю доллар, получая при этом чертовски первый мир.
Но я также понимаю, что это пахнет … оно пахнет … привилегиями. Белая привилегия. Образованная привилегия. Поколения глубоко путешествовали привилегии. Предпринимательская привилегия. Cisgender привилегия. Первая мировая привилегия. Американо-канадская привилегия.
Я родился в семье, которая на первом дыхании дала мне привилегию, которой нет у других людей. Я не просил об этом. Я этого не заслужил. Я только что получил это.
Я вырос в культуре и обществе, которые помогли мне построить мою привилегию. Я родился в прогрессивной семье, в более равноправной нации, чем большинство, и я воспринимал как должное … я принимаю как должное … эту привилегию каждый день. Каждый раз я прыгаю на самолете с двумя паспортами в кармане на выбор. Каждый раз, когда я покупаю свой выход из места, где я не хочу быть с чертовым отношением * кашель * Джакарта * кашель. * Каждый раз, когда я замечаю, что я купил билеты во Флориду в феврале, в Лос-Анджелес в марте Монреаль в апреле, Бостон в мае и Португалия в июне, хотя я также могу поехать на западное побережье для небольшой работы, прежде чем покину континент. Privilege.
Воплощая нашу привилегию
Белым человеком, читающим вопросы, был Билл Праудман. Он руководит организацией под названием «Белые люди как полноправные партнеры», призванной побуждать лидеров к смелым действиям по созданию и поддержанию инклюзивной культуры на своих рабочих местах.
Это человек, который будет каждый раз в передней части комнаты на Привилегированной прогулке. Он считает, что наша ответственность заключается в том, чтобы воплотить нашу привилегию и использовать ее таким образом, чтобы продвигать других людей вперед и выравнивать игровое поле.
Он устал от того, что белые люди отстраняются от обсуждения разнообразия и отрекаются от своей ответственности за улучшение множества проблем. Он убежден, что люди, обладающие властью и привилегиями, должны участвовать в качестве полноправных партнеров в развитии культур интеграции и разнообразия.
Вместо того, чтобы привилегия была тем, что поднимает мне ногу, оно становится тем, чем я пользуюсь, чтобы поддержать других. Привилегия становится способом обеспечения равенства и интеграции, исправления старых ошибок, ежедневного требования справедливости и создания диалога, который будет способствовать развитию нашего общества.
Так что это значит?
Что это значит для меня, когда я стою в передней части комнаты? Окруженный белыми мужчинами, у меня был момент, когда я сделал больше шагов вперед, чем любая другая женщина в комнате. Признавая, что большая часть этого была обусловлена моим двойным гражданством, семейным наследием образования и путешествий, а также свободой передвижения, которой не наслаждается большинство людей. Что мне с этим делать?
Вы слышали старую поговорку: «Кому много дается, много требуется». Я верю этому. Мне многое дали. И многое из этого просто в силу моей удачи в розыгрыше при рождении. С этим связана ответственность. Что я делаю сегодня, это воплощает это?
Как и большинство вещей, я думаю об этом в контексте моей жизни как путешественника:
- Как я путешествую? Таким образом, что я эксплуатирую других в результате моей привилегии? Потому что я, конечно, мог сделать это, и я знаю людей, которые делают.
- Или я путешествую в поисках способов использовать свои привилегии для получения выгоды других?
- Во что я вкладываю свою силу и свое влияние? Как образованный человек, и писатель, и мать, и член сообщества?
- Как мне улучшить свое образование? Через разговор, из уст моей привилегии? Или через слушание и предоставление другим голос?
- Использую ли я свою привилегию, чтобы отделить себя или других? Или я вместо этого работаю, чтобы найти общие черты, отложить в сторону «легкий выход» и засучить рукава, чтобы выполнять настоящую работу по созданию культуры в грязных ситуациях?
- Могу ли я питаться в течение моих дней, не осознавая своих привилегий? Или я работаю, чтобы признать это, оценить его и жить таким образом, чтобы чтить дары и в то же время стремиться развивать их для других людей, как дома, так и за рубежом?
- Я о работе наслаждения или расширения возможностей? Должны ли эти две вещи иметь разногласия? Я так не думаю.
За последние несколько месяцев мой разум с некоторой регулярностью вернулся в эту комнату и мое место в ней. Я вижу лица людей, с которыми я держался за руки. Эмоции, которые мы испытали вместе, способы, которыми энергия в комнате менялась, когда Билл озвучивал каждый вопрос, нюанс метаморфозы тона в комнате, все теперь так же реальны для меня, как и в тот момент.
Там, где раньше у меня был соблазн отрицать или недооценивать ту привилегию, которая у меня есть, теперь я должен твердо стоять в ней. Владеть моим местом в этой комнате и в мире.
Это я:
- Родился в семье, которой было достаточно
- С родителями, которые оба нашли способы быть дома, чтобы воспитать меня
- бесплатно путешествовать
- без воспоминаний об опыте, который включал только одну страну
- грамотный на трех языках
- Образован без долгов
- Женат с доходом выше среднего
- Сисгендер
- Гетеро
- Три десятка стран и 6 континентов под моим поясом
- Из доминирующей расы, культуры и религиозного наследия моего места рождения
- Действительно свободно жить, работать и передвигаться по планете, как я хочу
Это невероятное количество привилегий.
Я несу ответственность за то, что я делаю с этим
- Дома и за границей
- Я отвечаю за то, чтобы научить своих детей пользоваться их привилегиями и правильно ими пользоваться
- Я отвечаю за защиту прав тех, кто имеет меньше привилегий, чем я
- Я отвечаю за выравнивание игрового поля, где я могу
- Я несу ответственность за использование моих ресурсов, чтобы помочь другим развивать их
- Я отвечаю за то, как я думаю, говорю и действую в культурах и сообществах, которые я нахожу
- Я несу ответственность за то, чтобы избежать какой-либо эксплуатации какой-либо группы или отдельного лица в результате привилегии, которую я имею
Это сложно.
Это включает в себя все: от покупательских привычек, до шуток за обеденными столами, до книг, которые я читаю, политической активности и того, кого я использую или нет, и моих действий, когда я в гостях в других странах. Это значит отказаться от вещей, преднамеренно обойтись без вещей и опыта, которые я мог бы получить в результате своей привилегии, которая усугубит проблему, а не поможет решить ее. Это означает постоянно думать о том, что происходит в моей голове и моем сердце, моей семье и моем сообществе, когда я сталкиваюсь с миром из своего места огромной привилегии.
Я все время думаю об этом, и иногда я ошибаюсь. Часто я ошибаюсь, но я пытаюсь. Я учусь. Я слушаю. Я работаю, чтобы сделать то, что я могу, здесь и там, сегодня и вчера, маленькими и большими путями; каждый день я стараюсь делать лучше.
льгота
Это настоящая вещь. Если вы думаете, что это не так, то вы еще не думаете об этом. Если это новая концепция для вас, я бы посоветовал вам устроить большой ужин со всеми вашими друзьями, а после обеда прекратить мероприятие Privilege Walk и посмотреть, что произойдет.
Не просто делай это; сидеть и говорить об этом. Расскажи истории. Слушайте истории. Откройте свой разум для переживания женщины, стоящей в задней части комнаты с пустым выражением лица, так же, как мужчина, стоящий в передней части комнаты, который расстроен и смущен, не понимая, как он туда попал, и злиться на инсинуацию о том, что это как-то «его вина», потому что он «никогда не просил об этой привилегии» и «усердно трудился ради того, что у него есть». Делитесь опытом с каждым человеком между ними.
У всех нас есть привилегия, на скользящей шкале, и даже люди в конце линии в Америке стоят на много миль и миль, опережая людей в других местах, в других культурах, в других стратах. У всех нас есть привилегия, и мы все ответственны за то, что мы делаем с этим.
