Expat Life
1. Если у вас простуда, вы обвиняете в этом ананас
Болезнь - это форма сплетен, которую никарагуанцы любят потакать. Когда кто-то заболевает гриппом, вы можете часами анализировать, как он заболел. Вероятно, виновные принимают душ слишком поздно ночью или слишком рано после занятий спортом, ходьбы босиком, промокания или еды чего-то холодного слишком поздно ночью или слишком рано после еды чего-то горячего. Но в тайне все знают, что это был, вероятно, ананас, который вы съели перед сном.
2. Вы не ели правильно, если у вас не было галло пинто хотя бы раз в день
Gallo pinto - это основное блюдо Никарагуа, приготовленное из жареного риса и бобов. Вы можете есть это один раз в день или, что еще лучше, при каждом приеме пищи. Звучит так же, как то, что они едят во всех других частях Центральной Америки? Никогда не говорите этого никарагуанцу, иначе он с гордостью расскажет вам, насколько превосходят галло-пинто рис и бобы, которые едят в Коста-Рике, и бобы и рис, которые едят в Гондурасе или Гватемале.
3. Вы поддерживали Коста-Рику только в Кубке мира, потому что в их команде был никарагуанец
Ну, Дуарте на самом деле только наполовину никарагуанец, но кого это волнует? Он родился в Никарагуа, носил браслет с никарагуанским флагом и забил большинство голов Коста-Рики на чемпионате мира 2014 года. Все знают, если бы не он, Коста-Рика никогда бы не зашла так далеко. Должно быть, это тот самый галоп пинто, на котором он вырос.
4. Вы перестаете думать, что все либо постоянно осуждают вас, либо пытаются поцеловать вас
У никарагуанцев есть сверхъестественное количество незначительных жестов на лице, чтобы передать то, что другие люди просто скажут. Когда владелец кафе морщит нос по вашему заказу, вы знаете, что он не осуждает, а скорее не понимает. Точно так же в стране, где грубо указывать, большинство людей используют свои губы вместо своих пальцев, заставляя непосвященного гостя показаться, что они неловко пытаются поцеловать вас.
5. Вы больше не вздрагиваете, когда видите, сколько сахара люди бросают в ваш кофе
1 … 2 … 3 чашки, а не столовые ложки. Кофе может быть национальным напитком в Никарагуа, но сахар, кажется, является национальной приправой и добавляется ко всему, включая детскую смесь. Ваш кофе - это не кофе, если в каждую чашку не добавлено больше необходимого суточного потребления сахара.
6. Вы знаете тексты песен 90-х годов больше, чем в детстве, когда росли в 90-х
Suede? Аланис Мориссетт? TLC? Клюква? Шерил Кроу? У Никарагуа роман с музыкой 90-х, который начался, когда они открыли свои двери для внешней торговли в конце 80-х, и закончился в начале 2000-х. Но это не имеет большого значения, потому что, давайте посмотрим правде в глаза, что может быть лучше, чем петь в Savage Garden на четверг в караоке?
7. Вы используете дождь в качестве уважительной причины, чтобы не показываться
«Послушай, идет дождь» (Fíjense que, está lloviendo) - веское оправдание опозданию или не прибытию вообще на любое мероприятие, включая работу. В стране, где дожди идут почти полгода, вам не кажется странным, что никто не готов.
8. Вы преувеличиваете размеры постоянно
Вы никогда не называете чашку чашкой или человека по имени. Это всегда vasito, mamita, abuelito, hermanita.
9. Вы знаете, что субботы = суп из говядины и спать
Никарагуанцы имеют традицию просыпаться в субботу утром и готовить суп. В каждом доме они будут разжигать туман - глиняный шашлык старой школы - ставят гигантский горшок для супа, бросают в него кучу мяса и овощей и оставляют на медленном огне на несколько часов. Вас спросят, хотите ли вы немного сопиты, которую вы едите в гигантской миске, которая может вместить маленького ребенка. Тогда ты спишь. И повтори.
10. Вы говорите себе, что картофель фри и жареные бананы - это овощи
Никарагуанцы любят углеводы и с удовольствием приготовят обед, состоящий из риса, тортильи и спагетти. Если овощи ограничены субботним послеобеденным супом, вы начнете считать свою еду сбалансированной, если в нее входят картофель, маниока или бананы.
11. У вас есть как минимум пять пар шлепанцев
Пыль на улице может заболеть, поэтому, когда вы вернетесь домой, вы должны переодеться в шлепанцы. Но у вас есть другая пара для душа и еще одна пара, которую вы используете только в своей комнате. Тогда у вас есть шлепанцы для похода в магазин на углу. И давайте даже не будем начинать с «модных» шлепанцев, которые у вас есть для выхода.
12. Вы можете упасть на 12 тонь, не отрывая глаз и не падая под стол
Мы не делаем случайное питье здесь. Когда мы пьем, мы заказываем у ящика и садимся за стол, пока все не съедят не менее 10 литров национального пива, тона. И тогда мы начнем с рома.
