на открытом воздухе
в платном партнерстве с
Есть что-то непонятное в Южной Дакоте, и что-то еще более запутанное в Уотертауне, его пятом по величине городе. Его репутация равнинного государства является неосведомленным обобщением на Среднем Западе, его история больше напоминала Дикого Билла Хикока, чем Фермера Брауна. Это страна для ковбоев, мотоциклистов, скалолазов, дорожных путешественников - действительно для авантюристов. Тихий, стоический вид, который этим не хвастается, конечно.
А Уотертаун, расположенный в 90 минутах к северу от водопада Сиу, является тем местом под радаром в этом состоянии, что делает его незабываемым. Это одно из моих любимых мест для посещения, и каждый раз, когда я здесь, я встречаю самых эклектичных людей: женщин-гонщиков. Экс-трюк удваивается. Знаменитые повара. Все здесь знают, на что они наткнулись, и вы тоже это почувствуете. Вот восемь приключений в двух градусах от мейнстрима, которые доказывают это.
1. Плавание на ледниковом озере …
Фото: Жаклин Кехо
Ледники протаранили и отступили из Южной Дакоты более 10 000 лет назад, оставив после себя сверкающие шарики, такие как озеро Кампеска (и меньшее озеро Пеликан). Когда наступает зима, это становится одной из лучших подледных рыбалок в США - здесь регулярно проводятся турниры - но летом это открытый сезон на любой скорости: тюбинг, каякинг, катание на байдарках, водные лыжи, как вы это называете. А закаты? Как розовый, как они получают.
Четыре парка штата, города и округа охватывают края Кампески, хотя арендовать оборудование проще всего в Городском парке Стоукс-Томас. В такие моменты вы получите удовольствие от большого приключения в небольшом городке. Найдите Весло и Педаль Энджи в белом трейлере у кромки воды, разложите все, что вы хотели бы взять напрокат, сообщите об этом Энджи (или другому члену семьи), и они выставят вас примерно через три секунды. В полдень вы будете в машине; в 12:01 вы путешествуете по 12 000-летней истории.
2.… или навигация по милям береговой линии
Фото: Жаклин Кехо
Если вы будете ездить по озеру Кампеска, это будет похоже на века. Протяженность береговой линии составляет 13, 5 миль, и вы почти не найдете пробок… но на самом деле это маршрут, по которому нужно ехать на велосипеде или идти пешком. Трассы широкие и ухоженные, а осматривать их из окна машины - особая грубость. Особенно, когда вы могли бы быть на велосипеде, построенном для двух … или трех (у Энджи есть все).
Есть шесть доков для остановок и фотосессий, а зона отдыха Sandy Shore и Мемориальный парк отлично подходят для кемпинга, диск-гольфа, пикника, работ. И так как ни один опыт на озере не был бы полным без бара с дырочками в стене, войдите в The Prop. Скорее всего, это было еще до нарезки хлеба, и местные жители все еще часто посещают это место. Возьмите чесночный бургер, холодную пинту и оставьте долларовую купюру на потолке.
3. Запереть глаза кенгуру
Фото: Жаклин Кехо
Зоопарк Брамбл Парк посещает в два раза больше посетителей, чем жители Уотертауна. Это аккредитовано AZA, и директор зоопарка Дэн Миллер имеет Джейн Гудолл на быстром наборе (хорошо, возможно только в его списке контактов, но все же). Поэтому, когда Оливе - молодому кенгуру, изображенному выше, - нужен дом, она приехала прямо в Уотертаун.
В зоопарке регулярно проводятся встречи с дикими животными, а для взрослых устраиваются закаты «зоофарис». (Бокал розового с семейством лемуров? Официально вычеркнул мой список от 30 до 30 лет). Восемьсот других животных будут соперничать за ваше внимание, в том числе и детская ленивец по имени Линус. («Eeeee!» - подходящая реакция здесь.)
4. Попадая в серию летних коктейлей Демпси по средам …
Фото: Жаклин Кехо
Позвольте мне рассказать вам о самой крутой кошке на планете. Его зовут Шон Демпси, и он сертифицированный пиццайоло, это слово, которое я даже не могу произнести. Его Oktoberfest Pizza победил первым в категории «Нетрадиционная пицца» на Международной выставке пиццы в Вегасе (крупнейшая в своем роде конкуренция в США), и он участвует в соревнованиях в Италии. (В прошлый раз, когда он был там, он должен был использовать моцареллу из торгового автомата - и он по-прежнему получал достойные оценки.)
Но приключение на свежем воздухе здесь - серия летних коктейлей Демпси, проводимая каждую среду. Возьмите жетон, идите во внутренний двор и осмотрите бар. Он будет укомплектован одним из лучших барменов в Южной Дакоте (не шучу), смешивающим разные напитки каждую неделю. Сериал начался с Фила Кляйна из ликеро-водочного завода Glacial Lakes за барной стойкой, который угощал коктейлями эпохи запрета местными духами, приготовленными из Уотертауна. Обедать на свежем воздухе в лучшей пицце в стране, в сочетании с местными напитками, приготовленными мастерами? Что это за маленький городок?
5.… затем четверг в прямом эфире
Фото: Жаклин Кехо
Летом по четвергам часть центра города Уотертаун закрывается на машины, и тротуар превращается в лабиринт семей, шезлонгов и коузи. В воздухе ощущается то классическое ощущение летнего барбекю … если летние барбекю в вашем детстве включали в себя гигантскую эстраду и потрясающую живую музыку. По сути, весь город собирается вместе, чтобы есть, пить, танцевать и веселиться. Это четверг Night Live, и это продолжается до 30 августа.
Первый четверг Night Live в этом сезоне начинается с ежегодной Wine Walk, на которой вы можете посетить десятки предприятий и попробовать сангрию, пиво, вино и коктейли. Но независимо от того, в какой четверг вы ходите, не садитесь на заднее сиденье, пока не соберете заказ с зубчиками на гарнирах Гарри Стрижки и Горячие полотенца. Это традиция
6. Пикник внутри картины
Фото: Жаклин Кехо
Если вы знаете имя Терри Редлин, Риверсайд Парк может показаться вам знакомым. Очень известный живописец дикой природы был из Уотертауна, и он использовал Риверсайд в качестве вдохновения для нескольких своих фонов, а именно - каменный мост, который пересекает реку Большой Сиу. Здесь есть множество трасс (вплоть до зоопарка), и, конечно, вы можете делать такие вещи, как волейбол и рыба, но это довольно круто, просто взять одеяло и увидеть пейзаж, достойный изображения.
После этого вы можете отправиться в Redlin Art Center - блестящую галерею стоимостью 17 миллионов долларов на холме, въезжающем в город, - и увидеть, где вы только что были. Арт-центр окружен пешеходными тропами, беседками и жителями Редлина.
7. Верховая езда по причине
Фото: Жаклин Кехо
Английский язык не прошел Joy Ranch. Это называется ретрит-центр, но давайте рассмотрим детали, а затем вы скажете мне, если вы согласны.
Для начала, его 120 акров - которые вы можете исследовать и исследовать - безбарьерны. Есть тема Старого Запада, но ее 16 номеров абсолютно современны. Вы можете покататься на повозках, запряженных лошадьми, выпить свежеобжаренный кофе на ранчо, посидеть в частной столовой у камина, сходить на озеро, остаться на палаточном лагере, совершить поездку по исторической деревенской церкви, взять что-нибудь сладкое в салоне и просто взять это легко в прерии. Это уик-энд, уединенный, тихий, непритязательный и безмятежный.
Но Joy Ranch в основном о детях. Все лето они проводят лагеря для детей с ограниченными возможностями, превращая то, что является местом для встреч и свадеб, для большинства из нас в место надежды для горстки очень особых посетителей. Каждый сотрудник знает имена детей, и каждый сантиметр ранчо доступен для инвалидов. Так что, давайте назовем это ретрит-центром, пока английский не придумает что-то лучшее.
8. Отправляйтесь на охоту за мусором для публичного искусства
Фото: Жаклин Кехо
Пока вы бродите по центру города по четвергам в прямом эфире, ходите по магазинам или просто ищете место, где можно купить «мартини Южной Дакоты», превратите улицы в охоту на мусор. Тринадцать скульптур усеивают эти блоки (еще две находятся на окраине города), и они постоянно вращаются. Русалки и саксофонисты в один день - кстати, скульптуры продают - на следующий день будут балеринами и пиратами.
Итак, подведем итоги: какой город из 22 000 человек, который вы знаете, претендует на знаменитую пиццу и знаменитых художников, делает такой акцент на сообществе и искусстве, и все же удается держаться под контролем? Да, Уотертаун необычен - но таким образом, что вы можете понять, что где угодно возможно. Подопечный не только тот, за кого вы болеете. Это также тот, который полон сюрпризов.
