1. Я считаю, что поездки на такси слишком скучны
Поймать местное такси в Виндхуке (столице Намибии) всегда было чем-то вроде азартной игры. Возможно, я получил совершенно новый блестящий хэтчбек - очевидно, гордость и радость водителя - благодаря мощной звуковой системе, блестящим колпакам и удобным ярким чехлам на сиденья. Или, может быть, бампер был прикреплен к машине кабельными стяжками, и водитель должен был покачивать и стучать в дверь изнутри, прежде чем я смог ее открыть, и я мог видеть дорогу, проносящуюся подо мной через дыру в полу. Обычно у последнего также была совершенно новая звуковая система.
Местные такси являются общими, поэтому вы никогда не знаете, с кем вы будете втиснуты, по какому маршруту вы пойдете или сколько красных огней вы пройдете по пути. Просто наденьте ремень безопасности (если вы можете его найти) и приготовьтесь к интересной поездке.
2. Я больше никогда не буду флиртовать на африкаанс
В тот момент, когда для меня стало второй натурой использовать определенные африкаанские слова в повседневной беседе, и примерно в то время, когда я обнаружил полезную «социальную» категорию фраз в своем бесплатном приложении на африкаанс для iPad, я решил усовершенствовать свой самостоятельный язык. инструкция по флирту.
«Берегите себя», - подумал я. Поэтому я придерживался простой, но лестной фразы: «Вы очень красивы». И я выбрал местный бар в канун Рождества для своего испытательного полигона. Казалось, все шло гладко - реакции были чуть более запутанными, чем я ожидал, но все еще улыбались. С моим новым знанием африкаанс я уверенно сиял.
Только когда я проверил свое приложение на следующий день, я понял, насколько уверенно я излучал. Вместо «Вы очень красивы», я провела всю ночь, все более и более бегло заявляя: «Я очень красивая».
3. Теперь у меня новый взгляд на дождливые дни
В стране, где в среднем 300 ясных ясных солнечных дней в году, дождливые дни становятся новинкой. Когда бесконечно голубое небо стало серым, все стало немного ближе, обычно сухой, как кость, воздух был влажным, и я почувствовал изменение настроения. Местные жители назвали это BMW - Baby Make Weather.
4. Я ем намного больше мяса
Орикс, овца, спрингбок, зебра, осел, кантри, страус, коза, ягненок, куду … Если на нем есть мясо, то мы с нами, наверное, съели. Если я вернусь из буфета с одним видом мяса на тарелке, я, скорее всего, услышу: «Ой! Ты сейчас вегетарианец или как?
От перекуса на билтонге (сушеное вяленое мясо, немного как вяленая говядина) во время дорожной поездки, быстрого перекуса капаны на рынке (нарезанная говядина и печень, съеденная прямо с гриля), приглашение друзей на варочные котлы (колбаса фермера) на браай (барбекю) или садясь на гигантский шипящий стейк из дичи, всегда была причина съесть еще мяса.
5. Я не могу справиться с разрозненными мобильными сетями первого мира
Если я могу снимать видео по скайпу в центре Калахари, почему я должен стоять на цыпочках, в углу палисадника моих родителей, посреди их куста камелии, чтобы получить прием мобильного телефона на внутреннем западе Сиднея?
6. Теперь я ношу пачку туалетной бумаги в своей сумочке
Я обнаружил, что это была хорошая привычка, когда я путешествовал по Африке … или вообще путешествовал. Справедливости ради следует отметить, что туристическая инфраструктура Намибии настолько удивительна, что среднестатистический турист вряд ли когда-либо испытает «унитаз» или даже будет сидеть на корточках за кустом.
Но моя работа заключалась в посещении отдаленных пострадавших от засухи сообществ и затопленных деревень, настолько изолированных, что я был первым белым человеком, которого там когда-либо видели люди. Когда вы путешествуете шесть или более часов в день на машине или лодке и пьете литры и литры воды для борьбы с сухой окружающей средой Намибии, вы никогда не знаете, когда и куда вам нужно ехать.
7. Я никогда не буду жаловаться на другое платье подружки невесты
Когда ваша раздевалка представляет собой крошечную, потную, удушающую застежку на молнии из полиэстера посреди пустыни при температуре выше 40 градусов по Цельсию - вам непросто надеть любое платье. Но когда это платье длиной до пола, в стиле викторианской эпохи с длинными толстыми пухлыми рукавами и узким лифом, притягивающим талию, ваши шансы на обморок довольно высоки. О, и тебе нужно надеть как минимум шесть юбок под юбку.
После удивительного, но очень потного опыта быть подружкой невесты на свадьбе гереро и носить традиционное платье - отражающее постоянное влияние немецких миссионеров в 1800-х годах - я готов взять любое платье безе, которое вы можете бросить в меня.
8. Я случайно перчу свой английский со словами африкаанс
Когда Намибия обрела независимость от Южной Африки в 1990 году, английский язык стал языком Африки. Но африкаанс по-прежнему широко распространен, по крайней мере, на 13 племенных языках по всей стране.
Независимо от того, на каком языке вы говорите, в Намибии есть некоторые слова и фразы, которые лучше произносить на африкаанс. И после возвращения в Сидней я не могу бросить некоторые из них.
Некоторые из моих любимых - babalas - похмелье, padkos - закуски для путешествий, lag - смеются (используются немного как LOL), kak - shit, и целый ряд тревожно графических и странно специфических ругательств и фраз.
9. Я могу стоять в очереди, как чемпион
В своей книге очерков об Африке «Тень солнца» польский журналист Ришард Капушинский говорит: «Африканец, садящийся в автобус, садится на свободное место и сразу попадает в состояние, в котором он проводит большую часть своей жизни: ошеломленное ожидание.”
Я не могу говорить за всю Африку, но Намибия, безусловно, предоставила много возможностей для улучшения моего терпеливого ожидания. Провести полдня в банке только для того, чтобы заплатить за квартиру; чтобы выстроиться вокруг квартала для двух голодных львов по цене одного на жареной курице; присоединиться к уже сформированной очереди автомобилей за пределами транспортной администрации в 6:30 утра, но в 9:30 утра их отворачивают, потому что они уже выполнили свою дневную квоту для испытания на пригодность к эксплуатации.
Я бы не охарактеризовал своих коллег-официантов как «ошеломленных» - больше похоже на признание того факта, что все произойдет, когда и как они должны. Этот опыт, безусловно, сделал меня намного более терпеливым в течение примерно 30 минут, которые я провожу в очереди в банке в эти дни.
