1. Не ожидайте, что в школе будет все так часто
В Аргентине больше национальных праздников, чем в любой другой стране на Земле. И для каждого из них школа закрывается. Мы говорим здесь не только о Пасхе и Рождестве - например, на этой неделе не было школы, потому что мы чтили день, когда какой-то генерал с обратного пути «перешел в бессмертие». Генералов много, и мы отмечаем их день рождения, их смерть, день, когда они начали второй класс, рождение каждого из их детей, смерть каждого из их соседей … Хорошо, я преувеличиваю. Но не очень.
И если праздник выпадает на четверг или вторник, вы часто выходите в пятницу или понедельник тоже, просто на всякий случай.
2. Не ожидайте, что встречи будут эффективными
Ожидайте, что родители появятся на полчаса на час позже. Ожидайте, что будет много пьющего партнера, прежде чем вы начнете говорить о чем-либо, имеющем отношение к встрече. Кто-то, надеюсь, принесет выпечку. Потратьте два часа, чтобы поговорить о том, что реально могло бы занять пять минут, а затем ожидайте, что собрание закончится, запланировав еще одно собрание, где у вас будет иллюзия, что вы действительно решите то, что должны были говорить об этом собрании. Вы, скорее всего, не будете.
Если вы думаете о встречах, которые больше похожи на «общение и общение», а не на «место для обсуждения и принятия решений», у вас все будет хорошо.
3. Не ожидайте, что учителям понадобится совершенно веская причина, чтобы не появляться
Было много ветра. Или дождь. Не дай бог, там был снег. Была большая футбольная игра. Они решили объявить забастовку на следующий месяц. Школьный повар не собирался появляться, поэтому учитель естествознания решил, что ему и не нужно. Это все честная игра.
4. Не ожидайте, что сможете сдать работу или сдать анализы раньше времени, если вы собираетесь в отпуск
Они будут «иметь дело с этим, когда вы вернетесь», что означает «они слишком ленивы, чтобы готовить материалы, потому что они еще не представляют, что они будут чувствовать, когда будут преподавать через две недели». А потом ты возвращаешься, и это «Я фу, не паса нада. Mas importante, como fue la vacacion '? («Не важно, это сделано и осталось в прошлом. Что более важно, как прошел твой отпуск?»)
5. Не ожидайте, что учителя будут холодными и формальными
Ожидайте объятий. Ожидайте поцелуи. И их много.
6. Не ожидайте, что старшая школа подготовит вас к стандартным тестам США
Единственные люди, которые заботятся о стандартизированных тестах США - это американские школы. Аргентина действительно не дает дерьма о SAT и ACT.
7. Не ожидайте, что столкнитесь только с учителями в школе
Здесь подросткам, особенно в небольших городах, разрешено ходить в бары и клубы. Не много из этого «тебе должно быть 18 или 21» в Патагонии. В таких городах, как Буэнос-Айрес, правила более строгие, но в Пуэбло, в котором мы живем, когда моей дочери было пятнадцать лет, ей часто приходилось видеть, как ее учителя пили в клубе, все еще раскачиваясь в 5:30 утра. Несколько неловко для всех, я уверен.
8. Не ожидайте, что учитель не будет тратить больше половины учебного времени на подготовку и пьянство, или на то, чтобы искать его у кого-то еще в школе, если они случайно забыли принести свое
Серьезно. Это как трещина, просто больше общение.
9. Не ожидайте, что большинство студентов будут заботиться о конкретных оценках
Во многих аргентинских средних школах, если вы набираете больше 7/10 в классе, вы проходите. Что-нибудь ниже, вы терпите неудачу. А затем получить много возможностей, чтобы сделать оценку. Там нет огромного, очевидного преимущества получения всех десятков вместо всех семерок. Передача проходит, и если вы терпите неудачу, ну, вы всегда можете передать его позже.
