Expat Life
Фотографии: автор
Учитель английского языка в Сурабая, Индонезия, делит средний день от молитвенного звонка до наси горенг.
Для большинства сурабаян день начинается в 4:30 утра с призыва к молитве, призывающего их с кровати в мечеть. Индонезия является крупнейшей исламской страной в мире: 86 процентов из 243 миллионов человек называют себя мусульманами.
Я не подпадаю под эту категорию и настолько привык к звонку, что песня соседней мечети редко будит меня. Нет, мой день начинается, по крайней мере, через четыре часа, с 9-часовой чашки копи-тубрука - кофе, приготовленного из измельченных кофейных зерен, сахара и кипящей воды - и миски импортной овсянки.
После завтрака пришло время ополоснуть утренний пот, который, несомненно, начал формироваться в этом тропическом климате, поэтому я выхожу из кухни в ванную для манди. Ванная комната полностью покрыта плиткой, и на то есть веская причина - здесь нет ванны, душевой занавески, душа или горячей воды. Тем не менее, есть бассейн с плиткой и ведро … Ааа, манди - процесс сгребания и брызг, который наверняка разбудит меня, если мой копи-тубрук этого не сделал. Если я чувствую себя особенно холодно или брезгливо, добавление большого кастрюли с кипящей водой снимает остроту.
Около полудня я присоединяюсь к тому, что чувствует большинство из примерно 3, 5 миллионов горожан, направляющихся на работу, в школу или обратно в мечеть. Я присоединяюсь не на машине, Bemo (маленький автобус), Bakak (Pedicab) или такси, но на мотоцикле. Наведи на себя безумие … Дорожки бесполезны, а законы стоят столько же, сколько взятка, которую ты платишь; но эффект дружелюбного звукового сигнала не следует недооценивать - тихий голос, кричащий: «Я существую, не наезжай на меня!» среди гудящей толпы.
По дороге на работу я передаю несколько статных даров воинам прошлого - Сурабая гордо называется Городом героев и является местом, где началась борьба за независимость Индонезии. Президент Сукарно объявил независимость Индонезии 17 августа 1945 года, но голландцы упорно оставался до 1949 года.
Сурабаянская молодежь была возмущена голландцами и спровоцировала трехнедельную битву за Сурабайю 10 ноября. К сожалению, индонезийцы проиграли эту битву, но усилия ознаменовали новую позицию в вопросе независимости, и 10 ноября теперь отмечается как День героев на протяжении всех Индонезии
По прибытии в школу я провожу некоторое время в беседах с сотрудниками и коллегами-учителями, прежде чем планировать уроки. Мой коллега, Грег, делится своим последним откровением на индонезийском языке: малама, слово, которое он создал, означающее «длинная ночь» (малам переводится как ночь, а лама - долгое время), я нахожу это довольно умным, и местные учителя смеются но оставаться вежливо не впечатлил.
Два часа валяются, и я проголодался за обедом гадо-гадо - овощной салат на пару (картофель, капуста, тофу и бобы мунг), подается с небесным ореховым соусом, приготовленным на основе кокосового молока, и вареным яйцом.
Тележка Гадо-Гадо Пак (мистер) Фрэнди находится в одном и том же месте каждый день, за пределами мечети за углом, и он знает мой заказ наизусть: нет длинных (прессованные пирожки с рисом) и легкого арахисового соуса. Две минуты ходьбы и 6000 рупий спустя - около 75 центов США - и я нахожусь.
Наконец, часы бьют три, и пришло время преподавать английский - остаток рабочего дня я провожу, отвечая на такие вопросы, как «В чем разница между сукой и биоткой?» И обучая студентов произносить «th» звук как thhhh, а не Дух. (Здесь нет стереотипно азиатских проблем с произношением, если говорить о «р» и «л», хотя, что интересно, большинство балийских студентов путают их «р» и «ф»).
Поездка домой после работы в 9 часов гораздо более расслабляющая, чем поездка, ночь скрывает загрязнение и мусор, а все городские парки ярко украшены праздничными огнями, в результате чего город получил новое прозвище: Сверкающая Сурабая. Мы можем благодарить за это руководство по туризму.
