Мне посчастливилось получить краткое интервью с Крисом Темплом, чей проект «Жизнь на одном» раздвигает границы не только в мире кинопроизводства, но и в международной помощи и развитии.
Летом 2010 года Крис и трое его друзей из университета приступили к реализации проекта, предусматривающего проживание по 1 доллару в день в сельской гватемальской деревне. Вооружившись камерами и вопросами, команда вошла в мир крайней нищеты. Чтобы поделиться своей историей с друзьями и людьми дома, они выпустили короткие видеоролики на YouTube о своем опыте. Видео быстро получили более 700 000 просмотров, вдохновив Криса и его команду на создание полнометражного художественного фильма «Жизнь на один доллар». С тех пор фильм получил звание лучшего документального фильма на Международном кинофестивале в Сономе и получил одобрение нобелевского лауреата Мухаммеда Юнуса, администратора USAID Раджива Шаха и директора Голодных игр Гэри Росса.
* Примечание редактора: это интервью было проведено по скайпу и переписано автором. Чтобы услышать больше разговора, нажмите на ссылки в конце каждого ответа.
KSA: Давайте начнем с «болтов и болтов» вашего проекта - как появилась вся концепция?
КТ: Мы учились в колледже и изучали экономическое развитие. Мы продолжали слышать такие статистические данные, как «более миллиарда человек живут под долларом в день». Это абстрактная и шокирующая статистика. Мы не могли по-настоящему понять, как кто-то может выделять такие небольшие деньги каждый день и выживать. Поэтому мы решили провести наши 60-дневные летние каникулы, живя на один доллар в день в этой сельской деревне в Гватемале. Идея состояла в том, чтобы воочию узнать, как эти миллиарды людей по всему миру живут каждый день, имея всего один доллар - не только на еду, но и на воду, образование, начало бизнеса, чрезвычайные ситуации.
Нажмите здесь для более.
Понимаете ли вы, что проект повлечет за собой, насколько «большим» он станет, когда вы это начали?
Мы понятия не имели. Первоначально предполагалось, что это будет двухмесячный проект. Мы даже не планировали делать полный документальный фильм. Мы планировали эту идею примерно на восемь месяцев, мы пытались собрать деньги, но все, казалось, думали, что это действительно плохая идея, поэтому нас отвергли из 9 различных источников финансирования. Большинство из них ссылались на причины ответственности, на подобные вещи или на то, что это просто плохая идея!
Когда мы увидели, что он получил 500 000 просмотров на YouTube, мы подумали, возможно, это способ объединить людей. Это работает!
Можем ли мы пойти жить в эту деревню и попытаться понять реальность на этом уровне? Если бы мы выпустили видео каждую неделю на YouTube, люди будут смотреть это? Это было бы живое интерактивное путешествие в бедность. Это было рождено из-за нашего собственного разочарования от просмотра полнометражных документальных фильмов. Мы выпускали видео в неделю и размещали их на YouTube, и они начали распространяться.
Нажмите здесь для более.
Какую тактику вы использовали, чтобы связать аудиторию с историей? Я видел, что вы использовали сравнения между местным сообществом в Гватемале и штатами. Как вы думаете, это помогает западной аудитории соединиться с историей?
Фильм выглядит как реальный, потому что это реальность для некоторых из наших соседей в Пенья Бланка, которые на самом деле ничем не отличаются от нас.
Люди не бедны, потому что они ленивы или потому, что им не хватает интеллекта … это действительно потому, что им не хватает фундаментальных возможностей.
Человеческие связи, которые мы смогли установить с деревней, хотя существовали языковые барьеры [для двух членов команды], хотя существовали культурные барьеры, любовь к игре в футбол или любовь к общению с людьми и участие в Разговор, просто смех, сила улыбки, все эти мелочи являются общими для человечества.
Нажмите здесь для более.
Как вы думаете, члены вашей команды, у которых не было языковых навыков, имели опыт, отличный от вас?
Да, я думаю, что они очень много сделали. Двое из тех, кто был с нами из четверых, Сон и Райан, не говорили по-испански. Для них это был во многом изолированный опыт - не общаться, а Райан поет и играет музыку. Мы все сидели, и у нас были эти барабанные кружки с детьми, и он пел и выступал, и им это нравилось! Итак, еще раз, вы можете найти способы связи между культурами.
Нажмите здесь для более.
Вы обсуждали такие темы, как финансы, непринужденный разговор независимо от культуры. Были ли какие-то моменты в ходе проекта, когда разговор был неудобным?
Когда мы впервые приехали в деревню, многие члены сообщества были очень озадачены тем, почему мы хотели жить в этой «грязной хижине». Почему мы хотели быть здесь в течение восьми недель.
Это ключевая часть, которую, как мне кажется, журналистика часто забывает, это когда вы занимаетесь выпуском новостного материала, когда вы кладете кому-то камеру в лицо и задаете им личные вопросы, вы знаете, почему они когда-нибудь рассказывают вам реальность своей жизни или их истории?
Представьте себе, если кто-то пришел и постучал в мою дверь прямо сейчас и спросил меня - где я могу сэкономить мои деньги? Где я прячу свои деньги? Сколько денег я зарабатываю? Я бы никогда никому не рассказал такую информацию.
Именно дети были нашим первым знакомством со всеми. Это то, что действительно начало строить наши отношения. В течение этого времени, в течение первых двух недель, мы даже не приносили наши камеры. Мы просто были там, жили, заводили друзей, а не снимали.
Нажмите здесь для более.
Давайте поговорим о том, как люди управляют деньгами в этом сообществе
Одним из моих предвзятых мнений, связанных с этим проектом, было то, что люди находятся в этом «режиме выживания» - постоянно. Трудно, когда вы ставите себя в такое положение, представить, что вы пытаетесь думать о будущем или пытаетесь начать экономить на будущем, когда вы ложитесь спать голодными каждую ночь, или ваши дети ложатся спать голодными. Но то, что мы действительно обнаружили, было то, что люди экономили или находили способы сэкономить и собрать эти большие суммы денег.
Послушайте примеры тактики экономии денег, используемой сообществами, живущими за чертой бедности или рядом с ней.
Вы симулировали бедность и жили по доллару в день - как вы думаете, вы оказались в невыгодном положении, практически и физически не растя в обществе и не приобретая жизненные навыки с рождения?
Да! Определенно с точки зрения навыков ведения сельского хозяйства, у меня не было навыков ведения сельского хозяйства на моем фоне. Мы немного шутим об этом в фильме, когда пытаемся решить, стоит ли нам фармить. Зак упоминает: «Мы понятия не имеем, как вести хозяйство! Как нам начать этот бизнес? ». Во многих отношениях в фильме говорится о том, как мы к этому прискорбно недостаточно подготовлены и недостаточно квалифицированы.
Но преимущества, которые мы имели, также были неоспоримыми. Выращивание с полноценной питательной пищей в течение первых нескольких лет нашей жизни, в одиночку, имеет огромное значение для умственного развития человека, живущего на этом уровне (бедности).
Нажмите здесь для более.
Вы заболели, правильно? Как люди финансируют здравоохранение?
Это действительно только что подняло этот мучительный вопрос: какие существуют системы безопасности для сельского коренного населения, которое не получает государственных пособий?
Да! Приблизительно после двух недель накопления на лекарства мы заплатили около 25 долларов, мы просто не смогли сэкономить! Мы получили около 12 долларов, что было максимум, что мы смогли сэкономить. Дошло до того, что нам пришлось принимать лекарства, которые мы приносили на случай чрезвычайных ситуаций.
Но что произойдет, если это ваша реальность, и у вас нет какой-либо сети безопасности или соседей, чтобы поймать вас, если что-то пойдет не так?
Нажмите здесь для более.
Итак, давайте быстро обсудим концепцию микрофинансирования и то, как это работает в этом конкретном сообществе
Микрофинансирование все еще вызывает много споров, но это не серебряная пуля бедности. Он был создан для того, чтобы стать этой удивительной вещью, новой революционной идеей, а затем немного обескуражен. Я на самом деле рад, что это в середине. Что это такое, это эффективный инструмент. [Микрофинансирование] помогает обеспечить лицам, живущим в условиях крайней нищеты, доступ к этим надежным финансовым услугам, и это является частью решения.
Чтобы узнать больше о том, как микрофинансирование работает в этом конкретном сообществе, нажмите здесь.
Расскажите нам больше о том, как люди могут «стать активными» и что ваши короткие эпизоды и более длинные художественные фильмы нацелены сделать в образовательном смысле
Когда мы оставляли этот опыт, если мы чувствовали, что ушли, то было то, что небольшие изменения могут оказать огромное влияние на чью-то жизнь:
- Доступ к кровати для сна, чтобы вы не спали на полу с блохами и могли отдыхать
- Лучшее питание
- Переход с 1 доллара США в день до 2 долларов США в день, пока вы все еще технически бедны, - это серьезное изменение, поскольку вы в основном удваиваете свой доход!
Мы так надеялись на то, что мы можем сделать, чтобы помочь покончить с крайней нищетой. Мы действительно думаем, что если мы сможем привлечь молодых людей, они могут стать жизненно важным активом.
Теперь у нас есть полный фильм онлайн на iTunes, который можно скачать всем желающим. Мы также разработали короткий видео-сериал из восьми частей. Они занимают около 6-8 минут каждый, и они входят в конкретные аспекты жизни в условиях крайней нищеты.
Нажмите здесь для более.
Что дальше в карточках для вас, ребята?
С организацией «Жизнь на одном», как организации, мы считаем, что сила объединения культур посредством рассказывания историй очень важна. Living on One - теперь некоммерческая кинопроизводственная компания, которая будет постоянно погружаться в проблемы глобальной бедности и другие гуманитарные проблемы, чтобы рассказывать истории людей, живущих на земле, и связывать их с нашими друзьями, нашей западной аудиторией. и позволить им лучше понять эту реальность.
В Living on One мы всегда будем следить за тем, чтобы Гватемала и Пенья Бланка были основой того, во что мы верим, основой ценностей, которые мы продвигаем как организация.
Несмотря ни на что, Гватемала и эта деревня в Пенья-Бланка теперь для нас как второй дом. Так как мы снимали этот опыт, мы на самом деле дважды возвращались, чтобы посетить сообщество, и мы фактически показали им фильм, прежде чем показать его кому-либо еще. Мы хотели убедиться, что они в порядке с тем, как их истории изображаются на камеру. Я думаю, что очень важно помнить, что это жизни людей, которые вы показываете, когда вы режиссер документального кино.
Нажмите здесь, чтобы узнать о текущих отношениях между командой и Гватемалой.
