Главным событием премьеры на Гаванском кинофестивале в Нью-Йорке была презентация 12-минутного фильма Фредди Варгаса «Испаньола», который получил премию HBO за лучший короткометражный фильм в 2007 году на нью-йоркском кинофестивале латиноамериканцев.
Варгас, родившийся в Доминиканской Республике и в настоящее время проживающий в Нью-Йорке, вернулся в Санто-Доминго, чтобы снимать «Эспаньолу», документум, который амбициозно и успешно решает ряд тем, актуальных для современного доминиканского общества, включая расизм, отношения между гаитянами и Доминиканцы, иммиграция и экономические проблемы в развивающихся странах.
Фильм рассказывает о двух семьях из разного экономического, социального и культурного происхождения. Есть зажиточная семья грубых доминиканских политиков - всех светлокожих - которые живут в прекрасном доме, хотя тот, который закрыт за воротами. Прямо через улицу находится семья гаитянских иммигрантов, которые приехали в Санто-Доминго на работу. В то время как они строят дом оскорбительного доминиканца, они готовят еду и спят на рабочем месте и постоянно беспокоятся о том, чтобы быть депортированными из-за иммиграции, поскольку они находятся в Санто-Доминго без документов.
Конечно, семьи никогда бы не пересеклись, если бы не молодые сыновья каждой группы. Играя с горничной семьи на его заднем дворе, бейсбольный мяч сына политического деятеля вылетает за ворота и через улицу в руки взволнованного молодого сына рабочих. Примечательно, что сын политического деятеля еще не внушал идеологии своего отца, и он приглашает гаитянского мальчика играть.
Когда отец приходит домой, он взрывается. Что за чернокожий мальчик - гаитянин! - живет в своем бассейне, во дворе, в своем доме? В финальной сцене иммиграция нападает на рабочую площадку, собирает гаитянскую семью и уносит их. Подразумевается, что политик призвал сообщить о них.
Это напряженные, взрывные 12 минут, и они точно отображают болезненные истины о текущих социальных проблемах на острове.
Тем не менее, как бы ни был интересен фильм, так же и история Варгаса о его создании.
Варгас столкнулся с рядом препятствий для такого короткометражного фильма. После показа он объяснил,
«Была оппозиция со стороны правительства. Производитель выбился из колеи. Пара актеров уволилась за ночь до того, как мы начали снимать. А потом один из ведущих режиссеров Доминиканской Республики сказал: «Я помогу тебе, но не называй меня своим именем».
Для человека, который мало знает о Доминиканской Республике, проблемы, изображенные в «Эспаньоле», могут показаться не заслуживающими такого большого сопротивления из стольких разных источников.
Но гонка в Эспаньоле, названии острова, разделяемого Гаити и Доминиканской Республикой, совсем не проста.
Как объяснил мне Варгас после показа,
«Во время диктатуры Трухильо [доминиканский диктатор, который правил с 1930-1961 гг.] Отрицал, что доминиканцы имели какое-либо африканское наследие. Вместо этого он подчеркнул наши европейские корни. И эта идеология продолжает влиять на доминиканское общество во многих отношениях ».
Цель Варгаса в создании «Эспаньолы» состояла в том, чтобы поднять сознание идентичности и расовых отношений в Доминиканской Республике и отстаивать социальные перемены, приглашая к разговору по этим вопросам.
