Путешествовать
Фото: kimdokhacFeature Фото: фильтран
Для умерших франкофилов, которые провели семестр своего младшего года в Париже и которые мечтают вернуться, французская правительственная программа помощи преподавателям кажется отличным способом провести год или два после колледжа.
Программа, которая предлагает родным англоязычным людям в возрасте от 20 до 30 лет возможность преподавать английский язык, работая ассистентом английского языка в системе государственных школ, дает молодым взрослым возможность получить опыт преподавания и вести бедную студенческую жизнь во Франции, все за колоссальную сумму 793 евро в месяц или просто достаточно, чтобы платить за аренду и есть багеты.
Я на втором курсе педагогической программы, которая финансировала два года обучения за границей в Париже, и я, безусловно, приобрела опыт и перспективы обучения в другой культуре. Но многие из тех помощников, с которыми я встречался, подали заявку на участие в программе и прибыли во Францию без какой-либо важной информации о реалиях работы. Поскольку у вас уже есть список причин, по которым вы хотите подать заявку, я хочу сказать не о том, чтобы сломать программу помощников, а о том, чтобы вы знали о некоторых потенциальных недостатках, которые вы могли бы и не предвидеть. Вот девять вещей, которые следует учитывать при подаче заявки на программу английского помощника во Франции.
1. Они могут и отправят вас в любую точку Франции
Фото: панорамы
Программа может разместить вас в любом из трех регионов, выбранных вами в приложении. Городские академии в Иль-де-Франс являются одними из самых востребованных, и в районе Парижа много помощников, но в провинциальных районах вы можете оказаться в глуши. Маловероятно, что вас поместят в крупный город вашей академии. Некоторых помощников оставляют на произвол судьбы в небольших городах без общественного транспорта.
2. Ваша виза помощника не позволит вам остаться после окончания вашего контракта или делать что-либо кроме обучения
Если вы получаете бесплатную вспомогательную визу, вы должны покинуть шенгенскую территорию, когда истекает срок действия вашего контракта или если вы рано уходите с работы. Если вы можете, попробуйте записаться на занятия и получить студенческую визу, которая будет гораздо более гибкой.
3. Вам не нужно говорить по-французски, чтобы подать заявку, но это поможет вам дисциплинировать своих студентов и общаться с коллегами
Имейте в виду, что если вы не говорите по-французски, или если ваш французский не очень хорош, вам будет очень трудно понять себя студентам, которые могут воспользоваться вами, и вашим коллегам, которые могут не приложить усилия, чтобы общаться с вами.
4. Вам не обязательно иметь опыт преподавания, но опять же, это поможет
Опыт преподавания или работы с детьми - все, что поможет вам взять на себя ответственность, стать организованным и поддерживать некоторое подобие порядка - будет очень полезным. Поскольку французские школы часто подчеркивают дисциплину больше, чем американские, может быть трудно заставить учеников обратить внимание, если вы недостаточно навязываете. Это не значит, что вы должны жертвовать своим собственным стилем, это просто означает, что вы должны быть креативными и ответственными.
5. Вы можете быть назначены на любой уровень
В анкете вы можете указать свои предпочтения в начальной или средней школе, но это не значит, что вы получите свой выбор.
6. У вас может быть много ответственности или очень мало
Фото: панорамы
Если вы учитесь в средней или старшей школе, вы, как правило, несете ответственность за то, чтобы одновременно брать несколько учеников из своего обычного урока английского языка и работать с ними над упражнениями на речь. Преподаватели, с которыми вы работаете, могут предлагать вам создавать собственные уроки или предлагать темы для обзора к экзамену на экзамен на степень бакалавра или бакалавриата.
В начальной школе некоторые учителя будут преподавать в классе и попросить вас помочь или поработать с несколькими учениками за раз, или они могут ожидать, что вы возьмете на себя ответственность за весь класс и будете преподавать его в соответствии с вашими собственными планами уроков. Все зависит от школы и их опыта работы с помощниками, поэтому вы не будете знать, что от вас ожидают, пока вы не приедете.
7. Ваш контракт рассчитан на двенадцать часов, но вы можете работать намного больше или намного меньше
Некоторым помощникам старших классов назначается двенадцать часов, но иногда их ученики не приходят на занятия или им приходится готовиться к экзаменам со своим обычным учителем. В начальных школах вам могут дать до двенадцати часов занятий, и вы должны будете учить их всех самостоятельно. В обоих случаях вам, возможно, придется оставаться в школе между классами, которые можно распределить, и вам придется готовить уроки в свое свободное время. В этом году, включая транспорт, перерывы, подготовку и обучение, я преподаю десять часов, но работаю более тридцати часов в неделю, получая зарплату из двенадцати часов.
8. Возможно, вам не заплатят сразу
Программа сообщает вам, что если вы подадите все документы до середины октября, вы получите аванс в конце месяца. Хотя во многих случаях это действительно так, будьте готовы не платить до конца ноября, на всякий случай. В некоторых академиях они не могут закончить все документы, даже если они вовремя.
9. Обучение английскому во Франции может быть утомительным
Любой, кто изучал любой язык, знает, что вам нужно приложить немало усилий, чтобы увидеть серьезные результаты. У меня сложилось впечатление, что, когда я преподаю английский во Франции, французам нравится изучать английский, но они не хотят его изучать. Некоторые из них все еще ранены тем фактом, что их язык был заменен языком дипломатии, некоторые не чувствуют, что им нужно говорить по-английски, а некоторые, несмотря на все их усилия, просто не являются хорошими лингвистами.
