Новости
Сегодня в Кингстоне-на-Темзе, районе Лондона, я свернул за угол и наткнулся на рабочий фургон с открытыми задними дверями, на котором были видны длинные листы фанеры, ящики с гвоздями и шурупами и длинная серебряная стремянка.
Эти деревянные панели предназначались не для исправления окон, которые были разбиты во время беспорядков, а для защиты витрин, которые все еще безопасны и целы.
В соответствии с тем, что сейчас стало чем-то вроде лозунга вокруг Лондона, их вывешивали «на всякий случай». Человек с цветочными татуировками на запястьях и руках ждал перерыва в движении, прежде чем переносить фанеру, панель на панели, в ближайший универмаг. Вскоре к нему присоединился другой человек, и они по очереди измерили окна, выстроили фанеру и принялись за работу.
«Вы не возражаете?» - спросил я, поднимая камеру.
«Вовсе нет, - сказал Глен из Gilham и Gilham Glass Company.
Я спросил о том, как беспорядки повлияли на их бизнес.
«Мы отсутствовали до половины двенадцатого прошлой ночью. Это определенно сбросило нашу рабочую нагрузку. Знаешь, у нас есть обычная работа. Мы тоже будем сегодня вечером. Будем надеяться, что до двенадцати снова.
Но, добавил он, я полагаю, мы не можем жаловаться.
Крис, с зачесанными назад седыми волосами и рулеткой, постоянно прикрепленной к боковому карману, поднялся по лестнице, чтобы начать бурение, в то время как Глен поддерживал каждую панель снизу и разговаривал с проходящим мимо сотрудником службы охраны парковки.
«Человек, где полиция? За что еще мои налоги? »- спросил парковщик.
«Мы делаем это на всякий случай», - ответил Глен.
На всякий случай, действительно. В среду было полдень, и прошло почти два дня с тех пор, как худшие беспорядки произошли в понедельник вечером. Но из многих заколоченных окон вокруг центра города, казалось, владельцы магазинов в Кингстоне все еще не решались озвучить все как есть.
В отличие от многих основных горячих точек от беспорядков в понедельник, графство, в котором проживает Кингстон, Суррей, имеет самый высокий ВВП на душу населения в стране. Я был удивлен, обнаружив, что такие меры предосторожности были приняты, но еще более удивительным было то, что сегодня днем мы столкнулись с другой сценой: группа из трех подростков несла не летучие мыши и не разграбленные предметы, а видеокамеру и штатив.
Когда они устроились на тротуаре, чтобы взять интервью у прохожих, я поговорил с их наставницей Сарой, женщиной, которая сопровождала их.
«Они участвуют в программе« Вызов », предназначенной для 16-летних детей, которая посвящена восприятию молодежи молодежи. Они выбирают свое направление, например, фотография, медиа или бизнес-предприятие, и у них есть партнер по сообществу, который работает с ними. В конце лета у них есть возможность продемонстрировать свои проекты своим семьям.
Они также придумали свои собственные идеи по сбору средств. Одна команда работает с Safe 'N' Sound Peckham против банд и насилия. Затем они идут перед панелью из трех драконов », ссылаясь на« Драконье логово », британское реалити-шоу, в котором предприниматели могут представить свои идеи миллионерам-инвесторам.
Когда в моем сознании все еще мелькали образы бунтов - сцены молодых людей того же возраста, что и в «Вызове», с картинками на плазменных телевизорах и сумками с краденой одеждой - было удивительно заметить разницу. Я наблюдал, как трое подростков с Саррой берут интервью у людей всех возрастов, размышляют о беспорядках и готовятся представить их проект в ближайшие несколько дней.
Для этих подростков речь шла не о мерах предосторожности или приготовлениях. Вместо этого они вышли на улицы и активно восстанавливали ущерб, нанесенный репутации британской молодежи в минувшие выходные.
«Сохраняй спокойствие и продолжай» - культовая британская фраза, восходящая ко второй мировой войне, когда правительство выступило с лозунгом, призванным повысить моральный дух. Классический красно-белый дизайн плаката стал частью сознания нации. Если бы улицы Кингстона были чем-то, что могло бы пройти сегодня, то именно то, что люди планируют делать.
Даже последняя вещь, прикрепленная к фанере, которую установили Глен и Крис, была одним белым листом бумаги:
Открыть как обычно.