Путешествовать
Фото: Марк Сетчелл.
Кристин Конард учится в Филадельфии, чтобы быть женщиной, способной летать на трапеции, а не той, кто просто смотрит.
1, 2, 3, 4 … Я подсчитывал ступеньки лестницы, когда поднимался. Легче думать об этом, чем о моем скором прыжке с двухэтажной платформы. 12, 13, 14, 15. Я вдыхал четные числа и выдыхал шансы, но это никак не могло заставить мое сердце биться медленнее. 22, 23, 24. Тогда я был вне цепей, и мне ничего не осталось, чтобы отвлечь меня.
Когда меня спросили в Совете по туризму Филадельфии, какие мероприятия я бы хотел посетить в качестве их гостя на Филадельфийском международном фестивале искусств этой весной, я назвал свой лучший выбор Fly City в качестве трапеции. Я хотел быть женщиной, которая могла бы летать на трапеции, а не той, кто просто смотрел бы.
Но я не думал об этом, подписавшись на Fly City, мне бы пришлось лететь на трапеции. Качайтесь по воздуху, если не с благодати, то без потери сознания из-за страха и трусости.
Утро в классе было ветрено. Когда я шел туда, часть меня подумала, что, возможно, было бы хорошо, если бы было слишком ветрено, заставляя их отменить урок. Тогда не летать не было бы, потому что я заболел. Нет такой удачи.
Один из самых продвинутых учеников. Фото предоставлено автором.
На пустом участке между двумя зданиями за забором была установлена трапеция. Я колебался на входе и увидел девочку лет 8 с матерью.
ОК, Кристин. Если она может сделать это, вы можете сделать это. Хотя на самом деле я не был на 100% убежден в этом трюизме.
Она слишком молода, чтобы бояться, подумала я.
Когда я катаюсь на лыжах, я упадаю, чтобы не кусать себя. Высоты и неконтролируемая скорость, особенно в сочетании друг с другом, находятся в моем списке вещей, которых я стремлюсь активно избегать. Это может быть причиной того, что моя основная спортивная деятельность - это походы и бег - оба близко к земле, и у них мало шансов слишком быстро идти, особенно в равнинных районах Канзаса, где я вырос.
Мэри Келли, владелец цирковой школы Fly School и директор школы, передала мне отказ от подписи. Я написал свою подпись внизу страницы и вернул ее обратно.
«Кто-нибудь вырвет?» - спросил я, немного смеясь, чтобы это звучало так, будто я шучу.
«Вот почему в сети есть дыры», - сказала Кейтлин, еще один из инструкторов, которые кажутся невероятно расслабленными по сравнению с тем, что я чувствовал. Если она знала, что я серьезно, она не позволяла.
«Как дела?» - спросил Пол, инструктор на платформе. Я посмотрел на него, крепко держась за направляющую веревку.
«Нервная. Определенно нервничаю.
Это хорошо. Было бы странно, если бы тебя не было.
Он прошел через то, что я должен сделать, напомнил мне, что когда он сказал «гепатит», мне пришлось прыгнуть. Я кивнул и посмотрел в бар. Казалось, очень далеко, а сеть внизу еще дальше. Я задрожал от холода, страха и адреналина, когда Пол зацепил мой ремень за страховочные тросы.
Это был двухчасовой урок, но я уже был на установке всего через 15 минут после его начала. Мэри Келли сначала отвела наш класс на тренировочную площадку, где мы по очереди висели у стойки, загибали ноги, а затем висели у нас на коленях. А потом, с еще более коротким уроком по освобождению, мы были признаны готовыми.
Готовиться. Фото предоставлено автором.
Пол подготовил меня. «Потяни плечи назад и изогни спину. Держите левую руку на веревке, а затем возьмите штангу правой рукой. Согни спину. Теперь протяни руку левой рукой.
Не смущайся, не умирай, не рвота, не падай в обморок.
Я задавался вопросом, что произойдет, если я просто не прыгну.
Готовы. Хеп! »
Я прыгнул, и я полетел. Мэри Келли держала веревку, привязанную к моему поясу, и выкрикивала инструкции и поддержку. Одной из первых команд была «Улыбнись!»
Ее следующая команда потребовала, чтобы я поднял колени вверх. На качелях вниз она закричала: «Готов, отпусти сейчас!» Я должен был отпустить свои руки и повесить вверх ногами.
Нет. Не собираюсь это делать.
Последний трюк дня - Поймок от Кристин Конард на Vimeo.
Она снова заорала на мой следующий удар: «Отпусти! »
Так я и сделал, и мой мир перевернулся. Я не соскользнул со стойки, не вырвался и не потерял сознание. Я перевернулся с ног на голову и закончил свой полет аплодисментами моих одноклассников, когда я сделал сальто назад в сеть.
Я задохнулся, когда пополз к краю, слегка с дикими глазами и все еще дрожа, хотя теперь меньше от страха, чем от волнения. Следующие несколько дней я провел очень больно и чувствовал, что у меня есть тайна. Я хотел отвести в сторону незнакомцев и прошептать им: «Я могу летать на трапеции».
Но я подавил это желание и вместо этого просто ухмыльнулся, зная, что, по крайней мере, таким маленьким образом, я та женщина, которой я хотел быть.
