Планирование поездки
Любой новичок в Портленде должен сначала сделать как портландцы: расслабьтесь, улыбнитесь и допейте чашку кофе. Портленд не является мегаполисом, поэтому нет необходимости паниковать по поводу того, чтобы добраться отсюда туда с достаточным количеством времени для того и другого.
Однако, поскольку каждый из наших районов имеет свой собственный вкус, очень полезно знать, что вы ищете в свой первый визит. Ищете место, очаровательное и спокойное? Молодой и модный? Буйный и непредсказуемый? Вычурный и богатый? Индустриальный и сексуальный? Портленд здесь, чтобы служить, как этот список его лучших районов и почему вы должны остаться в них.
Где не остановиться в Портленде
Давайте сузим это, начав с того, где НЕ остаться. Несмотря на нашу признанную любовь к велосипедам и трамваям, в Портленде пока нет удобного общественного транспорта из Нью-Йорка или Барселоны, поэтому есть несколько районов, которые следует избегать для удобства.
Во-первых, избегайте глубоких юго-западных районов Хиллсдейл и Малтнома, которые находятся дальше от центра города, чем кажутся, и не сэкономят вам столько денег.
В то время как юго-восток имеет свои восхитительные и причудливые районы, такие как Селлвуд и Вудсток, лучше всего оставаться к северу от шоссе 26 / Пауэлл-бульвар, если вы хотите исследовать достопримечательности Уэст-Сайд (если только вы не найдете Airbnb в нескольких кварталах от МАКС Оранж Лайн).
Большая часть Востока и ближневосточного Портленда хорошо связана с центром города автобусом или трамваем, но в целом это помогает держаться к западу от проспекта Сезара Чавеса. и к югу от NE Киллингсворт. Когда дело доходит до Уэст-Сайд, остановитесь к востоку от бульвара Скайлайн и к югу от Слабтауна, чтобы легче добраться до центра города.
Есть много интересных районов за пределами радиуса, который я только что изложил (включая Сент-Джонс в Северном Портленде), но если вы новичок в городе, вам захочется потратить как можно меньше времени на передвижение.
Важно отметить, что Портленд не такой большой, и вы можете проехать через все это за полчаса. Наши блоки небольшие и относительно упорядоченные, поэтому заблудиться нелегко, и мы очень дружелюбны по отношению к туристам (спросите у нас дорогу!).
5 самых крутых районов в Портленде
1. Жемчужный округ
Фото: Шон Дэвис
То, что до 2000 года представляло собой несколько изношенных складов, заброшенных железнодорожных станций и коричневых полей пивоваренных заводов, теперь стало новой игровой площадкой в Портленде для многоэтажек, бутиков, безупречных парков и варочных пабов. Жемчужина получила свое название от легендарной ведущей портлендской вечеринки, которая также сделала свое имя покровителем искусства и социальных целей во всем мире. Даже будучи одеты городской элитой Портленда, район по-прежнему отражает космополитическую и креативную атмосферу Перл, что делает его идеальным местом для арт-типов, ищущих знаменитую кухню с портландским уклоном.
Жемчужина является домом для всемирно известного города книг Пауэлла, который занимает целый квартал прямо на южной окраине района и служит его культурными воротами. Собрав копию «Беглецов и беженцев» Чака Палахнюка или «Небесный токарный станок» Урсулы Ле Гуин (обе классики, установленные в Портленде), направляйтесь на север, в «Пивоваренные блоки», которые образуют хиппи-«сердце» района благодаря фаворитам Орегона. такие как Deschutes, Bridgeridge, Rogue и 10 Barrel Brewing.
В то время как каждая пивоварня предлагает самое лучшее из северо-западных АПИ, меню маленьких блюд высокой плантации [ЗАКРЫТО] Oba Restaurante, Mediterranean Exploration Company, Irving Street Kitchen, Piattino и Zaatar покажет вам, насколько безупречна мировая кухня с северо-западными ингредиентами. может быть. Для некоторых быстрых тапас на обед / счастливый час, загляните в Andina для их юкки крокет или их pimiento piquillo relleno.
Потягивая немного латиноамериканского вина, прогуляйтесь до общественных парков Jamison Square и Tanner Springs. Эти места были разработаны, чтобы отразить известную философию городского развития Портленда, что делает их двумя наиболее популярными местами в Instagram на западной стороне. В жаркий день вы можете освежиться в интерактивном фонтане на Джемисон-сквер, но следите за местными ребятами.
Художественная сцена, культивируемая Жемчужиной, живет в богатой галерее и магазинах ее тезки. Экспонаты варьируются от выдувных стеклянных осколков в Bullseye Projects до современных картин Анни Мейер, а также от лучших фотографов Северо-Запада в Blue Sky. Хотите внести свой творческий замысел на арт-сцену Жемчуга? Посетите Work / Shop, чтобы развить свои навыки акварели (уроки колеблются от 8 до 60 долларов). Вы даже можете записаться в Тихоокеанский Северо-Западный колледж искусств!
2. Ноб Хилл
Фото: Даниэль Кукье
Также известный как «Алфавитный район» или «Северо-запад», Ноб Хилл долгое время был любим своими причудливыми викторианскими домами и элегантными жилыми домами начала 20-го века. Несмотря на то, что в нем есть атмосфера Хайт-Эшбери / Гринвич-Виллидж, Ноб-Хилл выделяется как уникально Портленд благодаря своим вековым деревьям, выстилающим изящные проспекты, изобилующие панкерами, братскими братьями, студентами-искусствоведами, покупателями высокого класса и иногда бабушки и дедушки. Это делает его идеальным кандидатом для тех, кто хочет завести новых друзей в элитном хостеле или бильярдном зале.
От районов Гус-Холлоу и Слэбтауна простираются два основных направления Ноб Хилл: СЗ 21-й и СЗ 23-й (по прозвищу «Модный третий», временами уничижительно).
NW 23rd - это рай для покупателей высокого класса. Несколько известных магазинов окружены местными бутиками, такими как Hip Hound для целостных владельцев домашних животных, Himalayan Arts и Handicraft для лучших в мире безделушек и Oh Baby Lingerie для, ну, вы знаете. Между небольшими магазинами находятся популярные закусочные, в которых подают лучшие кусочки в городе (Escape From New York Pizza), лучший американский стейк (Papa Haydn) и лучший шарик мороженого (Salt & Straw). Если все эти покупки утомляют вас, сделайте паузу за чашкой горячего улун в лаундже на верхнем этаже в Чай Чай Те.
Несмотря на то, что NW 21st находится всего в двух кварталах от отеля, он обладает собственной атмосферой, которая больше склоняется к вечерним развлечениям. Начните с утреннего «Синема 21», который был первым инди-театром в Портленде, который регулярно показывал «Комнату» и по-прежнему показывает местные независимые фильмы.
В то время как 21-ый изобилует недорогими ресторанами, в которых подают блюда кухни практически повсюду, Марракеш - единственный, кто сопровождает еду звуками и танцами из своей родной страны (Марокко). Преследуйте этот тажин с бокалом виски с верхней полки из Папского Дома или Северной 45, прежде чем отправиться в Аптеку, чтобы поиграть во все когда-либо созданные бары и настольные игры (включая игру гиганта Дженга).
Для тех, кто не заинтересован в том, чтобы бросить ни копейки в одном из самых красивых районов Портленда, рассмотрите случайную прогулку между архитектурными шедеврами на северо-западе 22-го. Парк Уоллес с 25-го числа известен десятками тысяч стрижей, которые каждую осень летают в соседний дымоход - это фантастическое направление в любое время года.
3. Бойсе
То, что было преимущественно афроамериканским соседством из-за расистского "красной линии" в середине 20-го века, в последние годы стало быстро облагораживаться, что привело к множеству смешанных чувств как среди новых, так и старых жителей. Как и в большинстве самых популярных районов Портленда, история Бойсе хранится в вековых домах в стиле Foursquare, нескольких старых магазинах и в действиях организаторов сообщества. Благодаря последнему, в Портленде есть несколько районов, столь же разнообразных и успешных, как Бойсе. Для путешественников, которые ищут ощущения старого Портленда, не отказываясь от удобств новой сцены, в Бойсе есть множество тихих улочек с очаровательными гостевыми домами.
Бойсе находится в центре парка Денорвал Унтханк, названного в честь известного чернокожего борца за гражданские права в 1960-х годах, и окружен проспектами N Миссисипи и N Уильямс, где посетители найдут большинство горячих точек района.
В то время как Миссисипи по-прежнему определяется сочетанием старых и новых малоэтажных зданий, новые квартиры и помещения выросли вверх и вниз по Уильямсу, придавая ему современную гладкость, необычную на восточной стороне. Тем не менее, проспект продолжает свою производственную традицию с такими местами, как Объединенный институт велосипедов, который предлагает занятия о том, как построить один из любимых видов транспорта в Портленде. Для тех, кто хочет посмотреть или купить двухколесное произведение искусства: попробуйте Portland Bicycle Studio, в которой, как я считаю, лучшая коллекция велосипедов в городе.
После бритья в Cloak and Dagger и сеанса очищения ума в Yoga Shala отправляйтесь в Миссисипи на обед в Тихоокеанском северо-западном направлении в Quaintrelle, меню которого постоянно меняется в зависимости от сезона или в Olympia Устричный бар. Продолжайте идти по Миссисипи, и вы обязательно найдете место, где звучит живая музыка, где звучат звуки, под которые вы хотите потанцевать, будь то джаз в 1905 году, сальса-нова в Mississippi Pizza или рок в Mississippi Studios.
4. Центральный Истсайд
Фото: Тони Вебстер
Прямо через реку Уилламетт от центра Портленда находится район, известный своими противоречиями. Сразу промышленный и высококлассный; плотный и недогруженный; отрезанный от его среды все же центральный для жизни в городе - это соседство, где все происходит несмотря на все это. Центральный Ист-Сайд предназначен для путешественников, которые хотят делать все, что угодно, от клубов и ресторанов до магазинов и музеев, и которые не обращают внимания на звуки соседнего грузового поезда.
Хотя этот район славится своей оживленной ночной жизнью, он также полон семейной активности, начиная с Орегонского музея науки и промышленности, или
OMSI. После посещения планетария в Портленде и прыжка на атомной лодке, арендуйте велосипед Kerr прямо у дверей OMSI и отправьтесь в самостоятельную экскурсию по Эспланаде Истбэнк, где вы сможете увидеть первоклассный вид на Роуз-Сити и ее стальные разводные мосты. Для тех, кто интересуется причудливой стороной Портленда, посетите Музей игрушек Кидда или, что еще более странно, Музей пылесосов Старка.
На обед попробуйте японский рамен в Boke Bowl, прежде чем отправиться в причудливые склады промышленного района. Lippman Co. - это любимое место каждого местного жителя, где можно недорого купить наряды и украшения для вечеринок. Также есть Next Adventure, крупнейший открытый магазин в Портленде (если судить по лести местных жителей), и Guardian Games, в которых, похоже, есть все настольные и настольные игры, которые когда-либо представлялись.
Когда дело доходит до еды и питья, в CES слишком много мест, чтобы их перечислить, но всегда важно отметить, что в нем много варочных пабов (возможно, лучше всего использовать Base Camp и Burnside Brewery). За мои деньги ничто не сравнится с ужином Cajun в Le Bistro Montage, который, возможно, является единственным местом в городе, где можно купить кусочки аллигатора рядом с макаронами халапеньо и сыром.
Конечно, вам придется танцевать как сумасшедший, чтобы сжечь эти калории. Соседние Бит Хаус и Копать Пони - это всего лишь два из бесчисленных ночных клубов, где вы можете танцевать под фанк и хаус музыку, заводя новых друзей.
5. Старый Город / Китайский квартал
Фото: Тони Вебстер
Несмотря на то, что он состоит из нескольких десятков крошечных городских кварталов Портленда, Старый Город / Китайский квартал собирает все старое и новое в Портленде и объединяет их в дикий букет. Глупый меланж трехэтажных чугунных фасадов о самом культовом небоскребе Портленда, Большом Пинке (известная как башня Банкорп США), в районе, который почти вызывающе рассказывает всю историю самого большого города Орегона, от его бурных границ до позолоченного сегодня., Несмотря на то, что этот район по-прежнему остается грубым, его удобство для вечеринок и музыкальных сцен ночью и городских парков и галерей в течение дня делает его идеальным кандидатом для искателей приключений, которые ищут истории для рассказа.
Старый город / Китайский квартал пересекает разделительную линию Портленда между севером и югом, Бернсайд-стрит, и изгибается, как чеширский оскал на реке Уилламетт. Это расположение делает район наиболее посещаемой достопримечательностью в Портленде, с его основными продуктами, такими как пончик Voodoo Donut, Stumptown Coffee Roasters и пивоварня Kells.
Но в этом районе есть нечто большее, чем его самые известные продавцы высокой кухни (да, наши пончики элитные). Новички должны начать с посещения Waterfront Park Trail и субботнего рынка (или любого из бесчисленных мероприятий и фестивалей, проводимых там, включая Oregon Bite и Oregon Brewers Festival). Те, кто хочет узнать об истории Орегона, должны посетить Центр наследия штата Орегон Никкей (который рассказывает историю японцев-американцев), Еврейский музей Орегона и Морской музей (который расположен на старомодном буксире).
В то время как «Чайнатаун» часто звучит как сильное слово для нескольких кварталов с чуть более окрашенными уличными фонарями, китайский сад Лан Су - малоизвестное сокровище, а рестораны House Of Louie и Republic Café сочетают в себе ваши классические китайско-американские ароматы с отличная атмосфера.
После наступления темноты любителям ночной жизни было бы гранично греховно избегать шумной улицы Анкени. Шанхайский туннельный бар сочетает в себе местный фольклор и вкусные пабы; новый парижский театр предлагает современную музыку в бурлескной обстановке; и [ЗАКРЫТО] Ash Street Saloon по-прежнему является выдающимся рок-центром в центре Портленда (хотя близлежащие Данте находятся на втором месте).
Фото: Тони Вебстер
Находясь в этом районе, обязательно бросьте никель в фонтан Skidmore, который изначально был предназначен для откачки бесплатной воды для дебютантов и развратников.
