Заметки с Джайпурского литературного фестиваля - Matador Network

Оглавление:

Заметки с Джайпурского литературного фестиваля - Matador Network
Заметки с Джайпурского литературного фестиваля - Matador Network

Видео: Заметки с Джайпурского литературного фестиваля - Matador Network

Видео: Заметки с Джайпурского литературного фестиваля - Matador Network
Видео: School of Beyondland 2024, Март
Anonim

повествовательный

Image
Image

Во время своего второго посещения Фестиваля литературы в Джайпуре Джонатан Евин получает заметки с уровня земли, в том числе Орхана Памука о «безобразии» культуры в своих романах, Джона Ли Андерсона о Че Геваре и Жюно Диаса о писателях, которые учатся терпеть свою «дурачливость».

Image
Image

JLF вход. Фото автора

ДЖАЙПУРСКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ, который состоится на этой неделе, является интеллектуальным ядерным синтезом.

Это крупнейший в мире бесплатный фестиваль освещения, самый большой в своем полушарии. Организаторы не относятся к себе слишком серьезно. Все здесь, чтобы повеселиться. Ночью авторы должны заткнуться и уступить место живой музыке раджастхани и народным танцам. Кажется, каждый миг происходит что-то интересное.

1 день

Библиомания официально стартовала в 10 часов утра, когда «его превосходительство главный министр Раджастхана» зажег церемониальный факел (а затем поднял его оттуда для решения «государственного кризиса») под огромной структурой холста на передней лужайке старого хавели Дигги. Дворец.

За этим последовала литания речей, посвященных классической литературе, в основном индийской разновидности. Индолог Шелдон Поллок несколько избыточно заявлял: «Это нехорошо - просто позволить классическому прошлому умереть».

Помимо лужайки перед дворцом, на его территории расположены еще три сцены, похожие на Clue-like. Эти четыре места предлагают одновременное программирование, которое в семичасовых слотах каждый день по пять дней соответствует виду когнитивной стимуляции, которую можно получить, только загрузив свой браузер Ted Talks и оставаясь приклеенным к экрану до обеда. Даже самые способные многозадачники (гм) поражены бесполезной попыткой поглотить все. Бросаться между ними, чтобы получить полное сечение в течение первого дня, было похоже на попытку решить несколько кубиков Рубика одновременно.

Орхан Памук занял центральное место в ответе Шелдону: «Мы должны быть радикально экспериментальными в поисках прошлого. Большая часть писательской культуры заключается в том, чтобы говорить «какая прекрасная вещь». Мои романы не такие. На самом деле они о том, чтобы сказать «как некрасиво» в некотором смысле ». Во время сессии вопросов и ответов индеец спросил, является ли тема его нового романа« Музей невиновности », является ли философская любовь глубже физической любви. Не пропуская удара, Памук ответил: «Это зависит от проникновения». Зинг!

В нескольких мешках с фасолью я обнаружил, что лауреат Пулитцеровской премии Доминиканской Республики - Нью-Джерсиит Джунот Диас окружена красивыми женщинами и рассказывает им, что хочет родить ребенка от Падмы Лакшми. К сожалению, хозяйка Top Chef отвергла его предложение. «Она боится, что это может получиться черным».

Я отступил в читальный зал Британского Совета, на книжных полках которого были представлены работы английских авторов. В нескольких мешках с фасолью я обнаружил, что лауреат Пулитцеровской премии Доминиканской Республики - Нью-Джерсиит Джунот Диас окружена красивыми женщинами и рассказывает им, что хочет родить ребенка от Падмы Лакшми. К сожалению, хозяйка Top Chef отвергла его предложение. «Она боится, что это может получиться черным».

Я представился, и мы немного поболтали. Мне было любопытно услышать, как он воспринимает недавнее несколько необъяснимое возвращение Малыша Дока в Гаити ». Это просто показывает, насколько отвратительными являются высшие эшелоны общества. Если ты сделал добро, ты должен бояться за свою жизнь. Но если ты совершил невыразимое зло, ты самый безопасный человек в стране ».

Позже я услышал конец рассказа Джона Ли Андерсона о постоянном участнике New Yorker о его энциклопедической биографии Че Гевары. В своей более поздней работе, посвященной войнам Америки, он не раз находил фотографию культового аргентинского революционера в кошельках убитых исламистских повстанцев. «В некотором смысле он стал духовной фигурой. Он ходил среди бедных, ему было позволено быть убитым, его неправильно поняли. Люди верят в его память. Частично это связано с периодом, в котором он жил: началом телевидения. Его сфотографировали даже после смерти. Это напоминает классические картины Иисуса. Жизнь Че была определена его смертью.

Image
Image

Фото автора

После разговора я слонялся вокруг, чтобы извлечь больше деталей, связанных с Че. «Даже его враги уважали его. Я взял интервью у агента ЦРУ, который приказал его казнить. Он сказал мне, что, уходя от трупа Че, он впервые в жизни почувствовал что-то вроде астмы. Это католическая покаянная вина или что?”Революционная эзотерика полностью раскрылась, когда возмущенный публицист-капиталист вмешался, чтобы провести Андерсона к подписанию книги, оставив меня и корреспондента Time Джона Крича в беде. «Че был нетленным человеком», - сказал мне Крич. «Когда его ребенок болел, он даже не позволил жене отвезти мальчика в больницу. Этот газ принадлежит народу Кубы. Так что они сели на автобус, как и все остальные ».

После тщательного обеда на индоцентрическом шведском столе переговоры продолжились. Продолжая тему «Красная угроза», Крич и я погрузились в «Мао: Неизвестная история» команды мужа и жены Джона Хэллидея и Юнг Чанга. Пережив всю эпоху, Чанг предложил красочные анекдоты жизни пролетариата в этот период - когда впервые в истории Китая женщинам было лихо предписано заниматься физическим трудом. «Чем больше книг ты читаешь, тем глупее ты получаешь», - заявил Мао. Поэтому я стал электриком без обучения. Пять потрясений за мой первый месяц.

Их книга «Дикие лебеди», которую она и Хэллидей потратили 12 лет на исследование и написание, свидетельствует о полном неуважении к святости жизни, поддерживаемой китайским лидером. Пара приписала человеку более 70 миллионов смертей, главным образом в результате политики преднамеренного голодания крестьянства, в пользу обмена зерна в Россию на военную технику и ядерное оружие. «Мой отец и дедушка умерли во время культурной революции. Я знал, что Мао был плохим. Я не знал, что он такой плохой ». До сих пор официальная линия Коммунистической партии гласит, что Мао ошибался на 30%, а на 70%.

Крич, который много лет жил в Китае, сидел рядом со мной, предлагая по пути интересные сноски. Он посоветовал мне дополнить чтение «Диких лебедей» книгой, написанной доктором Мао, который утверждал, что Мао ни разу не купался и не чистил зубы в течение 27 лет (но демонстрировал сильную склонность к молодым девушкам). «Китайские коммунисты обманули всех историков. Они были добыты и поужинали и никогда не видели голода. Но все, что им нужно было сделать, - это отправиться в любой китайский квартал в мире, чтобы увидеть людей, выстроившихся в очередь для отправки еды своим родственникам. С интернетом это никогда не повторится ». Мы можем только надеяться.

Мой первый день небольших семинаров завершился беседой Диаса, озаглавленной «Рассказчик-главный», с толпой толпы под шатром Моголов. «Я не могу представить ничего более чуждого индийским читателям, чем Доминиканская Республика или Нью-Джерси. Но белые люди искали тебя, когда нашли нас.

США не заинтересованы в успехах коллективов. Это заинтересовано в успехе людей. Наш черный президент мало говорит об успехе сообщества. Как будто в спасательной шлюпке осталось одно место. Вы можете отдать себе должное, если сделаете это на лодке. Или вы можете подумать, что все в порядке, здесь только одно место.

Это аккуратно перешло в бок о бок жизни островов Карибского бассейна по сравнению с американской мечтой.

«США не заинтересованы в успехе коллективов. Это заинтересовано в успехе людей. Наш черный президент мало говорит об успехе сообщества. Как будто в спасательной шлюпке осталось одно место. Вы можете отдать себе должное, если сделаете это на лодке. Или вы можете подумать, что все в порядке, здесь только одно место.

«Вы начинаете расти и встречаться с зеркалами себя. Удивительно, как мало ты знаешь о себе, пока не увидишь себя в других людях. Я узнал от ветеранов Вьетнама, выгорания движения за гражданские права, отсева, которые стали хиппи. Общество хочет, чтобы мы добивались одобрения, поэтому у нас мало места для художника. Работа художника состоит в том, чтобы разрушить экономику одобрения, в которой выросли многие из нас. Мы знаем, что нам нужно меньше аплодисментов, больше разговоров. Нам нужно бороться с одобрением каждый день ».

Совет Диаса для писателей: «Хорошие вещи появятся после 25-го пересмотра. Вы должны научиться терпеть свое дурачество. Вы обнаруживаете, что вы хороший художник, когда все идет не так, как надо, но вы все еще держитесь там. Я уже полностью и совершенно потерян. Почему бы не продолжать идти? Вот когда вы обнаружите свою силу. Вы движимы предельной инициативой, основанной на вере, надеждой, что ваши слова встретят кого-то в будущем, кто будет нуждаться в них ».

Рекомендуем: