1. Не знаю, что такое «NorCal»
«NorCal» - это аббревиатура Северной Калифорнии. По иронии судьбы, это не относится к таким местам на севере Калифорнии, как Реддинг, Шаста или Эврика. Извините, но NorCal ограничен районами Сан-Франциско, Сан-Хосе, Монтерей, Санта-Крус, Сонома и, в хороший день, таких мест, как Сакраменто. Мы гордимся тем, что являемся частью NorCal. Настолько, что мы очень четко дадим вам знать, с нашими автомобильными наклейками, флагами и футболками, объявляющими этот факт. Если вы приехали в наш район с SoCal, намазанным по всему автомобилю, будьте готовы к проблемам.
2. Скажите нам, что LA лучше, чем SF
Да, существует серьезное соперничество между NorCal и SoCal. Назовите нас территориальными или гордыми, но это так. Конечно, в Лос-Анджелесе есть Голливуд, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе и знаменитости, но в нем также есть куча трафика и фальшивых людей. Лос-Анджелес - огромный рост; это даже не настоящий город как таковой. Поэтому, пожалуйста, сделайте себе одолжение и держите рот на замке, если вам больше нравится город Потерянных ангелов, чем Сан-Франциско. Потому что, действительно, Сан-Франциско - лучший город в мире.
3. Дисс на наших пульгах
Это может выглядеть как прославленная распродажа в гараже, но наши блошиные рынки гораздо больше, чем это. Мы идем на блошиный рынок в первые утренние часы, чтобы продать наши мягко использованные диваны, джинсовые джинсы и шанклы. (Мы все знаем, что такое Craigslist, но это не то, как мы катимся.) Если мы не продаем свои собственные вещи, мы ищем наши новые (для нас) сокровища. Поездка в Пульгу на выходных - это семейный ритуал, где вы можете съесть немного манго, снежный конус и, возможно, выиграть винтажную винную стойку.
4. Делайте расистские комментарии
Сообщество в Северной Калифорнии очень многокультурно. Если бы вы выросли здесь, у вас могли быть друзья-португальцы, мексиканцы, вьетнамцы, афро-американцы и индийцы, и вы об этом ничего не думали. (Интересный факт: в Сан-Хосе самая большая вьетнамская община в мире за пределами Вьетнама.) Люди - это люди, и мы понимаем культуру, еду и языки друг друга. Поэтому не делайте публичных стереотипных или расистских комментариев - например, говорите, что мексиканские иммигранты берут на себя нашу работу - если вы не хотите очень, очень строгую лекцию. Кроме того, сделайте себе одолжение и помалкивайте, если вам не нравятся наши многоязычные вывески.
5. Покупайте свои книги на Amazon.com
Не все мы активно читаем. Но те, кто это делают, очень увлечены своими книгами. Так что не оскорбляйте нас, покупая свои книги в сиэтлской компании. Большинство книжных магазинов сети, которые приходили в наши районы, такие как Borders, Barnes и Noble, приходили и уходили, как любовники прошлого месяца. Такие места, как «Городские огни», «Дизель», «Книжный пассаж» и «Собачьи ушастые книги», по-прежнему становятся сильными, не распродав их. Так что, если вы находитесь в NorCal и оказались библиофилом, обратитесь к одному из этих независимых книготорговцев. Если мы обнаружим, что вы тайно заказываете книги на своем iPhone от Amazon, мы вас отправим.
6. Ненавижу на Хайт-стрит
Может быть, футболки, кристаллы и ладан - это не ваша вещь. Но на этой культовой улице в Сан-Франциско гораздо больше, чем эта. Если вы не в курсе, это было место в 1960-х годах, когда его контркультура хиппи привлекла людей со всей страны, чтобы испытать любовь, психоделики и открытое чувство общности. Легендарные музыканты, такие как Grateful Dead (Bay Area-уроженец), Дженис Джоплин и Jefferson Airplane, жили в кварталах Хейт-Эшбери. Лето любви состоялось здесь в 1967 году, и протесты против войны во Вьетнаме затопили улицы. В конце концов движение хиппи рассеялось, но остатки все еще весьма ощутимы. В настоящее время вы можете потратить весь полдень на покупку винтажной одежды в Wasteland, получить пирсинг в Cold Steel, съесть вкусный креп в Squat & Gobble и потягивать старомодный в Trax еще до того, как солнце начнет садиться. Так что, если вы ненавидите Хейта, вы ненавидите историю. И это просто не круто.
7. Скажите, что мы слишком много работаем
Есть причина, по которой у NorCal такая сильная экономика, и не потому, что нам нравится это делать спокойно. Если вы хотите жить в прохладном месте, где вы выполняете как можно меньше работы, чтобы добраться домой, покурить чашу и посмотреть любимое реалити-шоу, я бы не советовал делать это здесь. Неважно, где вы находитесь на тотемном доходе, мы все разрушаем наши амбициозные задницы. У многих из нас есть как минимум две работы, и, скорее всего, будут и другие побочные проекты. Если вы только что прочитали 4-часовую рабочую неделю и не в восторге, просто держите ее при себе.
8. Критикуйте нашу питьевую деятельность
Верно; Я сказал «деятельность», а не «привычки». Мы много работаем, но мы также играем усердно. В любой день недели вы можете найти нас в нашем местном водопое, потягивая пиво, бокал мерло из долины Напа или маргариту. Мы не различаем. Будь то один, с друзьями или нашими коллегами, мы будем отдыхать с чашкой в руках, болтать о работе или все еще злорадствовать о том, как Воины выиграли чемпионат NBA в этом году.
9. Говорите дерьмо о Воинах, Гигантах или Акулах
И в зависимости от того, с кем вы разговариваете, с 49ers или Raider. Мы очень серьезно относимся к нашим спортивным командам. Наш фанатизм нарастает до эпических, религиозных масштабов. Мы поклоняемся таким людям, как Стеф Карри, Бастер Поузи, Пабло «Панда» Сандовал, Патрик Марло и Колин Каперник, как будто они могут превратить воду в вино в своей следующей игре. Люди часто пропускают обеды, квиннереры, выпускные, семейные встречи и даже дни работы, если их команда находится в плей-офф. Если они в финале, вы не услышите от своих друзей NorCal в течение нескольких недель. Если, конечно, они не разместили последнюю удивительную игру на своей стене FB. Но не ожидайте ответа или даже подобного на ваш комментарий.
10. Ешьте в Taco Bell, El Pollo Loco или Baja Fresh
Мало того, что все эти места брутто, но они также не свежие, не настоящая мексиканская еда, и не от NorCal. В районе залива живет почти два миллиона латиноамериканцев, и 75% из них - американцы мексиканского происхождения. Поэтому каждый раз, когда вы засунете в рот переработанное мясо, пластиковую лепешку и назовете это буррито, это личное оскорбление для нас. Почти во всех кварталах есть множество ресторанов и фургонов с отличной мексиканской кухней. Но если по какой-то странной причине у вас нет друга по латыни, чтобы показать вам веревки, попробуйте наши закусочные he Nor en NorCal, такие как Super Taqueria, La Victoria (ласково известный как «LaVic's»), Aqui Cal-Mex, или чачо. Ваши вкусовые рецепторы будут вам благодарны.
11. Жалуйтесь, что ваша арендная плата слишком высока
Если вы не живете в Манхэттене, вы не имеете абсолютно никакого права жаловаться на вашу арендную плату. Да, Сан-Франциско очарователен, эклектичен и волшебен. Это действительно все, о чем вы слышали, и даже больше, но жить в Сити без дохода из шести цифр довольно сложно. Аренда маленькой комнаты в доме обойдется вам в 1500 долларов в месяц. Если вы хотите иметь дом, просто забудьте об этом, если только вы не Дональд Трамп. (Опять же, с чего бы вам этого хотелось?) Отправляйтесь в час на юг в Сан-Хосе, и вам посчастливится выиграть одну спальню за 2300 долларов в обмен на статус Силиконовой долины и близость к стадиону Леви. Итак, что вы должны были сказать о ваших расценках на аренду?
12. Спросите нас о дате, не имея автомобиля
В некоторых странах требуется, чтобы у вас был дом, и на вашем банковском счете должна быть огромная сумма наличных денег до вступления в брак. Это похоже на знакомства с NorCal. Если у вас нет машины и вы спрашиваете нас о свидании, это все равно что жить в доме ваших родителей, когда вам 50 лет, или не купаться в течение месяца. Это отвратительно. Почему? Потому что, если вы не живете в самом сердце SF, так мы обходимся. Если мы встречаемся с вами, а вы не можете позволить себе машину, нам придется не только давать вам поездки на работу, в банк и к дому вашей тети, но мы, скорее всего, также придется оплачивать счета в ресторанах, продуктовые магазины, и Coors Light работает. Конечно, вы можете покататься на BART или Caltrain, чтобы насладиться Bay to Breakers in the City, но остальная часть нашего общественного транспорта - отстой. Это может быть не завтра или на следующей неделе, но в конечном итоге вы начнете просить поездки. И мы, блин, ненавидим ездить людям, если они не пьяны, а Убер не может их найти.
13. Избегайте Сан-Хосе и Окленда, потому что они «слишком опасны»
Если вы слушаете средства массовой информации, такие как Fox News и другие дрянные «новостные» источники, вы не услышите ничего, кроме уродливой стороны SanJo и Oaktown, на которую они ссылаются локально. Безусловно, в NorCal происходят насильственные действия, грабежи и другие незаконные действия. Но такие вещи случаются и во многих других местах. Сан-Хосе и Окленд - не адские дыры, кишащие гангстерами и головорезами. Надо просто знать, куда идти и куда избегать. Это не ракетостроение, и NorCal, безусловно, не является зоной военных действий. Так что перестань бояться и приходи болтаться на Ист-Сайде. Вы могли бы даже встретить некоторых действительно хороших людей, которые родились и выросли там, как я.
14. Утверждают, что Тупак был рэпером на восточном побережье
Тупак Шакур продал более 75 миллионов альбомов. «Роллинг Стоун» назвал его одним из 100 лучших рэперов, которые когда-либо жили. И хотя он родился в Гарлеме, штат Нью-Йорк, и вырос на Восточном побережье, только когда он переехал в Окленд, началась его карьера. Он присоединился к Digital Underground, местной хип-хоп группе, и начал обретать голос. Шли годы, он все больше отождествлял себя с Западным побережьем, и особенно с заливом, как с его настоящим домом. Неслучайно он боролся с печально известным BIG во время печально известной хип-хоп вражды между Восточным и Западным побережьем. Таким образом, вы не только разозлите нас, если скажете, что он был рэпером на Восточном побережье, но и разозлите самого 2-Pac. Когда он вернется как Макиавелли, тебе лучше присмотреть за спиной.
15. Перейдите в Силиконовую долину и подумайте, что ваш стартап станет следующим Facebook
Или Apple, Google, eBay, PayPal, Instagram, Pinterest, и, ну, вы поняли. Наши специалисты знают, что делают, и делают это хорошо. Люди здесь имеют сильное чувство новаторства, выходят за рамки и удовлетворяют непредвиденные потребности населения. За последние 15 лет или около того Кремниевая долина во многом благодаря своей революционной компании на миллиард долларов. Первоначально большинство из них начиналось в студенческих общежитиях и гаражах, но им это удалось благодаря их страсти, опыту и безумному количеству отработанных часов. Так что, пожалуйста, не ввязывайтесь с другой общей идеей на перенасыщенном рынке и думайте, что вы собираетесь сделать это большим. Большинство не делают.
16. Скажите, что «hella» - это не слово
«Hella» - это слово, которое началось в районе залива и с тех пор распространилось по всему западному побережью, и, возможно, даже на Марс. Его можно использовать для обозначения «очень», «много» или «полностью». Поэтому даже не смейте утверждать, что он не был запущен в NorCal, или отрицать его лингвистическую ценность. Потому что, если ты это сделаешь, мы не будем твоим другом.