1. Вельчмерц | Мировая боль
Состояние депрессии от того, как мир не оправдывает ожиданий.
Пример: после просмотра новостей Меган чувствовала только Вельчмерца. Она должна смотреть в Instagram фотографии Гавайев и выбросить ее телевизор.
2. Торшлюсспаник | Паника закрытия ворот
Страх, когда вы стареете, время истекает, и вы упускаете важные возможности.
Пример: Посмотрите на мой канал в Facebook: помолвки, свадьбы, дети! Я говорю вам, Torschlusspanik начинает наступать, и мне это не нравится.
3. Треппенвиц | Лестница шутка
Остроумное возвращение, которое вы должны были сказать, но о котором вы только подумали, когда было слишком поздно (когда вы выходили на лестничную клетку).
Пример: я записываю все Треппенвиц, о которых думал, проведя время с энергичной, противной Эмили. Может быть, я мог бы бросить их прямо ей в лицо однажды.
4. Bildungslücke | дыра в знаниях
Отсутствие части информации, которая должна быть известна при достижении определенного возраста.
Пример: Да, я бы сказал, что незнание того, как дети появляются на свет в возрасте 21 года, является довольно серьезной проблемой Bildungslücke.
5. Backpfeifengesicht | Лицо, сильно нуждающееся в кулаке
Кто-то, чья улыбка и общее отношение раздражают вас до такой степени, что вы подвергаетесь насилию
Пример: Пирс Морган / Марин Ле Пен / Кевин О'Лири - такой Backpfeifengesicht, что я чуть не ударил по телевизору прошлой ночью.
6. Schadenfreude | Вред-радость
Чувство удовольствия, которое приходит от видения или слышания о несчастьях других людей.
Пример: мой коллега, тот, кто постоянно обманывают босса, болен и не будет приходить на работу целую неделю. Бу-ого-го.
7. Fremdschämen | Иностранный позор
Смущение, которое вы испытываете, когда кто-то дурачит себя.
Пример: я не мог не чувствовать Fremdschämen при виде Эндрю, идущего по Сан-Франциско с его рубашкой «окуни меня в шоколад и брось меня в лесбиянок».
8. Фейерабенд | Праздничный вечер
Вечер отдыха и напитков после тяжелого рабочего дня.
Пример: каждую ночь, с понедельника по пятницу, должен быть Feierabend.
9. Фернве | Farsickness
Чувствую тоску по дому в местах, где ты никогда не был.
Пример: Хороший путешественник ежедневно знакомится с Фернве, и единственное средство - собрать вещи и отправиться куда-то в новое.
10. Reisefieber | Путешествия нервы
Ожидание, волнение и беспокойство, вызванные путешествиями.
Пример: вы знаете, что у вас был плохой случай с Reisefieber, когда вы проверяете, что ваш паспорт находится в вашей пачке в безопасности 10 раз в течение часа.
Фото: Франциска Ноймейстер
