10 французских слов, которые мы все должны использовать

10 французских слов, которые мы все должны использовать
10 французских слов, которые мы все должны использовать
Anonim
Image
Image

1. Tartiner

Размазать джем, масло, мед и т. Д. На кусок хлеба

Этот глагол также можно использовать в переносном смысле, чтобы передать значение того, что кто-то ставит много чего-то поверх чего-то другого.

Пример:

Не нужно портить лицо макияжем. Ничто не может покрыть этот массивный прыщ!

2. Сортируемый

Стоит быть вынесенным на публику.

Пример:

Он не сортируемый! Каждый раз, когда мы едим в ресторане, он ковыряет зубы кончиком ножа посреди ужина.

3. Неуязвимый

То, что вы не должны пропустить или игнорировать.

Пример:

Многие считают, что Ешь, молись, люби неиссякаем для путешественников. Я говорю, что ты должен держаться подальше от этой чертовой книги на расстоянии 10 футов. По крайней мере.

4. Trouvaille

Хорошая находка / идея.

Пример:

Я получил горшок Le Creuset за 4 доллара в Салли Энн. Это труваль! Ваши $ 60 биркенстоков нет.

5. Retrouvailles

Ощущение, которое вы испытываете от встречи с кем-то, кого вы не видели очень долгое время

Пример:

Их retrouvailles был основным моментом ее года, хотя, после 10 минут, проведенных с ее братом, она вспомнила, почему она держалась подальше от него так долго.

6. Être à l'ouest

Быть в своем собственном, странном пузыре.

Пример:

Хотя Стивен жил на восточном побережье, его еженедельное купание в ослином молоке делает его очень приятным.

7. Фланер

Ходить бесцельно, наслаждаясь простыми радостями жизни.

Пример:

Фланер намного лучше, чем ходить в спортзал. Вы потеете намного меньше таким образом.

8. Депозит

Чувство, которое испытываешь, когда они далеко от дома и все знакомо.

Пример:

Если вы хотите хороший платеж, отправляйтесь в Японию. Нет ничего лучше, чем ходить по улицам Токио, чтобы почувствовать себя на другой планете, к которой вы точно не принадлежите.

9. Картонер

Буквально: накрыть картоном. Образно: чтобы быть успешным.

Пример:

Джефф Картонн при покрытии пола картоном. Он далеко пойдет.

10. Empêchement

Последнее изменение, которое мешает вам сделать то, что вы запланировали.

Пример:

Я не смогу сегодня пойти на работу, у меня есть полномочия на Бали. На пляже. Я не могу пропустить это.

11. Яуртер

Буквально: к йогурту. Образно говоря: придумывать слова или звуки, когда вы поете песню, но не знаете текст.

Пример:

Слушать Анну, поющую на английском, - все равно что сидеть на диете с высоким содержанием кальция. Все, что она делает, - это ты.