1. Вы должны носить форму. Вы хотите носить форму
На самом деле это не униформа, но все, и я имею в виду всех, носят белые штаны, белые рубашки, красный шарф на шее и красный пояс на талии. Есть несколько вариантов, но джинсовые брюки-кюлоты и футболка от Gap в Мюнхене не пройдут. На самом деле, присоединение к каждому и принятие неписаного дресс-кода - это только часть веселья. Легенда гласит, что мясники были первыми местными жителями, которые бежали по булыжникам. Белые штаны прислушиваются к своим белым фартукам. Или это может быть религиозная ссылка. Никто не знает больше. Красный шарф отдает дань уважения католическому святому Фермину, который был обезглавлен французами в 303 году. Говорят, что он поднял голову и вернулся в Испанию. Они построили собор в Памплоне, где он наконец сел и умер. Религиозная фиеста началась в 1196 году. Быки проникли в фиесту как хедлайнер в течение многих лет. Створки? Это просто для стиля.
2. Цель - бегать с быками, а не касаться быков
Цель бега с быками состоит в том, чтобы проявить храбрость, поднявшись перед рогами быка и на пару мгновений бегая со стадом братьев-быков. Только самые зрелищные спортсмены могут надеяться на большее. Бить или хватать быка, касаться его рогов или дергать за хвост - это не только оскорбление местного населения, оно незаконно, но и опасно, потому что это может отвлечь быка достаточно, чтобы прийти и найти вас. Или, более вероятно, найти кого-то, кто не глупо хватался за бычий хвост. Рулонная газета, которую несут бегуны, предназначена не для удара по быку, а для измерения расстояния и для того, чтобы вести быков, если они отвлекаются от бега.
3. Кто-то пытается бегать обнаженным каждый год
Каждое лето, прямо перед тем, как ракета взорвется, и до того, как появятся быки, какой-нибудь гений раздевается, чтобы бежать. Сначала полиция уберет его с улицы и немедленно арестует «Волшебного Майка». La policía не будет праздничной, и на следующий день картина местного преступника во всей его естественной славе, скорее всего, будет на обложке местной газеты для хихиканья и указания. Во-вторых, хорошо - зевать - это было сделано и сделано и сделано снова. Это далеко от оригинала. Наконец, эгоистичные попытки привлечь внимание к себе нарушают дух бега с быками. Это общий опыт, когда избегают понты. В противоположность спектру, ношение слишком большого количества предметов также недопустимо - пожалуйста, без шлемов, без защитного снаряжения и без брони. Риск травмы демократически распределяется среди всех бегунов одинаково. Никаких костюмов тоже. Оставь это в гостиничном номере, Человек-паук.
4. Быки убьют вас без учета ваших крутых летних планов
Фото: Анри Бергиус
Этот парень с брошюрками из конопли на территории кемпинга, в общественных душах или в багажном отделении расскажет вам, как быки стары или слепы, послушны и одомашнены. Или как они притупили рога. Большая балдерша. В Памплоне они управляют четырехлетними быками - в их максимальном, сердитом, мужском расцвете. Рога бритвы острые. Средние быки 1200 фунтов. Большие? Ну, они намного больше. Как Тойота Приус. Все они бегут со скоростью около 35 миль в час, что быстрее, чем вы бы чувствовали себя комфортно за рулем этих булыжников. Испанские быки убьют вас без совести и без веской причины. Бык с легким щелчком рога потрясет вас. Они скажут, что не имели в виду это, но они лжецы. Не смей выходить перед ними, не зная, что это возможно. И, если быки не получат вас, другие сумасшедшие бегуны или твердые булыжники могут. Больно и плохо, всегда есть определенная возможность каждое утро - раздробленные кости, сломанные черепа, сотрясения мозга, травмы глаз и потеря передних зубов - или, что еще хуже, - не редкость. Даже кожистые колени могут заставить вас - не издеваться - быки (и богемные хипстеры, которые правили улицами прошлой ночью) грязные, поэтому даже небольшие раны могут легко превратиться в стафилококковую инфекцию, если их не быстро и должным образом очистить.
5. На беговой дорожке нет безопасного места
«Ребята, - говорит ваш друг, - я все понял. Мы будем прятаться в этом дверном проеме / подниматься по этой водосточной трубе / утке под забором / толкать других людей на пути / сжиматься в страхе позади толпы. Мы останемся справа, потому что быки всегда бегут налево / мы останемся слева, потому что быки всегда бегут направо ». Этот же парень гонится за послушными рулями, которые появляются после того, как опасные быки ушли. Твой друг, как говорят французы, «идиот». План толкать кого-то на пути наглого быка означает, что чья-то мать не очень хорошо поработала. Кроме того, человеческий щит не остановит атакующего быка, если он хочет кусочек вас. Они монстры и вполне способны унаследовать более одного человека. Кроме того, вам не разрешено подниматься на что-либо, если только в этом нет реальной необходимости. Проезжающий мимо бык не является «реальной аварийной ситуацией». Дверные проемы небезопасны, и быки постоянно ловят «бегунов». У вас не будет времени изящно залезть под заборы, а быки бегут туда, куда они хотят. Есть исключение из любой теории быка - например, «Быки не могут бегать по тротуарам, кроме случаев, когда они делают это». Самое безопасное место для бега с быками? В середине улицы, так быстро, как вы когда-либо бегали в своей жизни.
6. Быки бегают каждый день фиесты
Фото: Тэмми Фризен
По телевизору похоже, что они бегут один раз, а потом все уходят домой. Не правда. Быки в городе на всю бычью ярмарку. Каждое утро проводятся шесть торо-браво вместе с шестью рулями в 8 часов утра, каждый день с 7 по 14 июля. Это 48 быков с вашим именем, записанным в их маленькой черной книге. Выжить целую фиесту со всеми атрибутами, не связанными с быком, - самый изнурительный марафон, который только можно представить. Праздник начинается в полдень 6 июля и заканчивается в полночь 14 июля. Здесь проходят концерты, танцы, конкурсы, фейерверки и парады. Вы получаете около четырех часов сна в день. Может быть.
7. Фиеста - это не пьяная драка. Приведи своих детей. Фиеста - это пьяная драка. Не приводите своих детей
Фото: Абир Анвар
Оба чувства верны. Вы можете найти «праздничную вечеринку братства» или «семейную фиесту». Оба время от времени смешиваются в очень увлекательной манере. В любом случае, вы пачкаете белые штаны. Для местных жителей праздник Сан-Фермин - это семейный праздник. Сделайте себе одолжение и откройте для себя эту часть фиесты. После быков почти нет ничего, что не подходит детям или, по крайней мере, испанским детям. Там мороженое и воздушные шары. Гигантские марионетки действительно бродят по улицам, чтобы напугать детей и ударить их дубинкой по голове. А ночью они накрывают фейерверком модель быка в натуральную величину и поджигают его. А потом гоняться за детьми. Кроме этого … ну, вы должны увидеть это, чтобы поверить в это.
8. Всегда есть кто-то известный, спокойно посещающий бег быков
Хотя все началось с Эрнеста Хемингуэя, за которым следуют Орсон Уэллс, Джеймс Миченер, Артур Миллер и Ава Гарднер, нередко можно встретить таких знаменитостей, как Джеймс Франко, Чарли Шин, Деннис Родман, Джошуа Джексон, Росарио Доусон, Рик Стивс, Чак Берри Марки Рамоне и Тара Рейд. Классно, верно? Удачливых обычно можно найти, остановившись в Gran Hotel La Perla.
9. Памплона - столица (секретной) кухни мира
Попросите величайших поваров мира рассказать вам, где разворачивается следующая большая сцена еды. Теперь гурманы, читающие это, могут захотеть сесть, прежде чем продолжить. В Памплоне и окрестностях есть как минимум сорок ресторанов, отмеченных звездами Мишлен. В этих ресторанах работают повара, учатся и тщательно записывают, а затем начинают свой собственный ресторан поблизости, и естественный процесс строительства Столицы Кухни продолжается. В часе езды к северу от города, в прекрасном пляжном городке Сан-Себастьян, находится крошечная столица вселенной. Есть старый баскский язык и новый баскский язык, и вы будете счастливо обсуждать различие между вашим столом. Жареное, но почти сырое и мычаное чулета (говяжий стейк в кости) в баскском сидре - одно из самых больших удовольствий в жизни. Бабки Басков и Наварры похожи на итальянских бабушек в Соединенных Штатах. «О, ты полон? Вы больны? »- спрашивают они. «Вот, есть еще ягненка».
10. Сделайте селфи под прицелом, и полиция Памплоны арестует вас
Фото: Абир Анвар
Камеры не разрешены на беговой дорожке. Только - и это означает исключительно - рывки достают камеру из кармана, чтобы поймать хватку, когда сама жизнь буквально висит на волоске. В 2014 году в газетах по всему миру была распространена фотография «отважного» бегуна-быка, делающего селфи со стадом прямо за ним. Да, это было невероятно, и да, полиция все еще охотится за ним. Камеры и другие электронные устройства запрещены законом, и вам запрещено работать с ними. Они будут конфискованы, вы можете быть конфискованы, и вам, безусловно, не разрешат бежать. Ратуша Памплоны просто обожает GoPros. Как парижане любят пепси. Каждое утро Ансель Адамс устанавливает штану в штаны, чтобы скрыть свои намерения, а затем полиция, а затем короткая прогулка к банкомату за залоговыми деньгами. Серьезно, если вы думаете, что успеете сделать снимок, вы совершенно не представляете, насколько быстры и опасны быки в Памплоне.
11. Эрнест Хемингуэй никогда не бегал с быками
Хемингуэй сделал много вещей. Он был боксером-любителем. Он бродил по Парижу с Гертрудой Стейн, Джеймсом Джойсом и Эзрой Паундом как часть «Потерянного поколения». Он дружил с Пикассо. Его роман «Солнце тоже встает» - одна из самых читаемых книг в истории печатного слова. Он получил Нобелевскую премию по литературе. Он любил рыбалку. Его приключенческая жизнь и общественные разногласия сделали его образцом американского мужества для поколений - Джона Уэйна из чернильной ручки. Но он никогда не бегал с быками - ни разу - несмотря на свою любовь к фиесте в Памплоне, которую он посещал девять раз: 1923, 1924, 1925, 1926, 1927, 1929, 1931 и после гражданской войны в Испании и мировой войны. II, в 1953 и 1959 годах. Никто (и я имею в виду никого) не несет большей ответственности, чем Эрнест Хемингуэй, за то, чем стала современная фиеста.
12. Вы не можете испытать Памплону и вернуться домой без изменений
Фото: Абир Анвар
Хотя вы можете стараться изо всех сил, вы не можете провести пару дней в Памплоне, не научившись чему-либо. Бегите с быками, и вы узнаете больше о себе за эти пять минут, чем вы когда-либо могли себе представить. Погрузитесь в окружающую сельскую местность и различные сосуществующие культуры, и ваше мировоззрение расширится. Это неизбежно. Коренные народы - баски - населяли Северную Испанию и Южную Францию на протяжении всей истории. Колумб набрал больше басков, чтобы плыть с ним, чем любая другая этническая группа. Они сражались с римлянами, вестготами, маврами, католической церковью, Карлом Великим, Наполеоном и сами в одной из самых отвратительных гражданских войн современности. По большей части они выиграли каждую битву и проиграли каждую войну. У них есть легенды о драконах и великанах, а также истории о скрытых древних сокровищах в горах, о которых старики в черных или красных беретах расскажут вам с невозмутимым лицом. Они разводят овец и крупный рогатый скот. Они - фермеры и рыбаки, благочестивые и мятежные, а также едоки сыра и улитки, которые празднуют грубую силу. Все они любят хорошую еду. Они являются субъектами, которые не отвечают ни одному королю. Теперь баски, наварры, памплоники и испанцы живут вместе в относительной гармонии. В основном. Они очаровательные граждане мира, но вряд ли признают, что остальной мир существует. Поверьте мне, вы узнаете что-то в Памплоне, что изменит вашу жизнь к лучшему.
