1
Нормальный друг всегда будет уважительным.
Друг-австралиец нежно назовет вас ублюдком, придурком или кем-то еще, каким может быть их любимый уничижительный термин.
2
Обычный друг может проявить некоторую обеспокоенность, если это ваша третья ночь подряд, когда вы пьете по шесть штук.
Австралийский друг с удовольствием сядет и выпьет с вами в любое время суток.
3
Нормальный друг никогда бы не подумал заплатить тебе алкоголем.
Друг-австралиец даст вам чаевые за любую небольшую услугу, которую вы им оказываете. Помогая другу переместиться, вы получите как минимум шесть пачек или плиту.
4
Нормальный друг приготовит вам что-нибудь поесть, когда вам станет плохо.
Австралийский друг приготовит для вас что-то удивительно простое и вкусное и подаст его с чашкой чая или бокалом красного вина.
5
Нормальный друг всегда говорит «спасибо».
Друг-австралиец никогда не говорит «спасибо». Они могут сказать «да». Но насколько хорошим другом вы можете быть, если будете вежливым?
6
Нормальный друг скажет «извините».
Австралийский друг скажет «простите меня» или «умоляю».
7
Обычный друг позвонит вам по вашему предпочтительному имени.
Австралийский друг сократит ваше имя или добавит в конце «o», нравится вам это или нет.
8
Обычный друг отменит встречу.
Австралийский друг будет щукой.
9
Нормальный друг порекомендует вам фаст-фуд.
Австралийский друг порекомендует местную независимую еду на вынос или что-нибудь дешевое и веселое.
10
Нормальный друг спросит, серьезно ли ты.
Австралийский друг скажет «ты мечтаешь».
11
Нормальный друг спросит, если вы заболели, если вы берете выходной с работы.
Друг-австралиец спросит вас, хорош ли прибой после «забрасывания больного».
12
У нормального друга есть своя личная комфортная еда.
У австралийского друга есть Vegemite и тост.
13
Нормальный друг скажет вам, из какого они штата.
Австралийский друг скажет, что они из Стрейи (если только они не из Сиднея или Мельбурна).
14
Нормальный друг укрепит вашу уверенность в себе и укрепит вашу самооценку.
Австралийский друг срежет тебя, как высокий мак на ветру.
