1. «Иди пожарь спаржу». (Vete a freír espárragos.)
Уходи, уйди с глаз моих. Жарить спаржу - это только одна из вещей, которые мы можем вам сказать. Мы также можем отправить вас в дерьмо (vete a la mierda), в рог (vete al cuerno) и во многие другие места, которые вы не должны повторять перед детьми.
2. «Я в порядке с моими яйцами / носом / моей булочкой /…» (Estoy hasta los huevos / las narices / el moño.)
Довольно! Мне это надоело, и я не буду терпеть так долго, так что вам лучше убираться отсюда.
3. «Я дерьмо на…» (Me cago en…)
Обижаться на все - наша главная реакция на злость. Мы можем посрать на твою мать (me cago en tu madre), мать, которая родила тебя (чтобы быть ясно) (me cago en la madre que te parió), твои мертвые люди (обычно твои родственники) (me cago en tus muertos), море (me cago en la mar), …
4. «Да ударит тебя молния». (Que te parta un rayo.)
Тебе повезло, мы простые маглы.
5. «Я испускаю искры». (Estoy que echo chispas.)
Я собираюсь взорваться, так что не смей подходить ближе.
6. «Не ищи меня, ты можешь меня найти». (Нет, я не заблуждаюсь)
Вы практически напрашиваетесь на неприятности!
7. «Я такой плохой виноград / молоко / хозяин…» (Estoy de una mala uva / leche / hostia…)
Я в плохом настроении. Действительно плохое настроение. Убирайся отсюда.
8. «Ты тупой или…?» (¿Tú eres tonto o…?)
У нас много комбинаций. Ты тупой или расчесываешь лысых? (Tonres tonto o peinas calvos?) Ты тупой или ты ешь дерьмо? (Toneres tonto o приходит Mierda?) Ты тупой или ты подметаешь пляжи? (Toneres tonto o barres playas?). Вы поняли идею, верно? И нет, ты никогда не победишь.
9. «Ты медленнее лошади плохого парня». (Eres más lento que el caballo del malo.)
Поторопись!
10. «Глупее, и ты бы не родился». (Тони и гадости.)
Ты бы не нашел выхода из чрева своей матери, вот какой ты тупой.
11. «Я становлюсь горячим…» (Меня это каландандо…)
Осторожный. Вы не хотите видеть, что происходит, когда я взрываюсь.
12. «Не входи туда, где тебя не зовут». (Нет метадонов, нет теламанов)
Это не ваше дело, и никто не спросил вашего мнения.
13. «Духовка не открыта для булочек». (El horno no está para bollos.)
Это не лучший момент, чтобы спросить, можешь ли ты одолжить мою машину или признаться, что сломал мой ноутбук.
14. «Я опущу твои дымы». (Te voy a bajar los humos.)
Ты не будешь ходить и говорить так гордый собой.
15. «Вы ищете мои щекотки.» (Me Estás Buscando las cosquillas.)
И я точно не буду смеяться, когда ты их найдешь.
16. «Я спою тебе сорок». (Те кой кантар лас куарента.)
Уйди, держу пари, ты не хочешь слышать мелодию …
17. «Я поставлю точки над i для тебя». (Te von poner los puntos sobre las íes.)
Давайте будем очень ясны. Вы не сможете сказать, что думали, что мне все равно, если вы опоздали на работу.
18. «У тебя такая большая морда…» (Qué morro tienes…)
У тебя настоящий нерв, ты всегда просишь милости и ничего не делаешь для нас!
