1. Будь вегетарианцем
Хотя это может быть приемлемо в определенных кругах в Бухаресте, не ожидайте найти домашнюю еду, приготовленную без какой-либо формы свинины. Если вы планируете проживать в Румынии в семье, обязательно по крайней мере заранее проинформируйте своих хозяев о своих диетических потребностях, иначе все может стать неуклюжим.
2. Предположим, румыны хотят мошенничать с системой социального обеспечения вашей страны
Вы понимаете, что The Daily Mail не является образцом журналистской честности, верно? Вы также должны знать, что в Румынии есть проблема с утечкой мозгов - их лучшие и самые умные часто предпочитают жить и работать за границей, где они могут найти более высокий уровень жизни и лучшую заработную плату.
В результате в других странах есть множество румын в сфере информационных технологий и здравоохранения. К сожалению, использование обычного на вид профессионала среднего класса на фотографиях, прикрепленных к статьям, предвещающим вторжение изобилующих и ужасающих масс развивающегося мира, не продает много бумаг.
3. Будьте трезвенником
Вино, пиво и icuică (сливовый бренди) - это предмет повседневной жизни. Пиво и вино часто являются напитками по умолчанию, которые взрослые употребляют во время еды, а icuică (наряду с другими мощными домашними напитками) - это праздник и социальная связь. Опять же, это не столько неловко, сколько неловко.
4. Считайте румын славянскими
Из-за очень своеобразной истории Румыния в значительной степени осталась островом латинского народа в море славян и идентифицируется как таковая.
5. Свяжите всех румын с цыганами
О, черт возьми, нет. Хотя для непосвященного говорящего по-английски это объективно является ошибкой, потому что «Рома» звучит немного похоже на «румынский», но невежество не спасет вас от того, чтобы выглядеть абсолютной пиздой, если вы передадите свои взгляды перед румынами.
Я поясню: румыны произошли от даков (их эквивалент кельтов) и римлян, которые поселились там, когда существовала Римская империя. Рома являются этническим меньшинством, распространенным по всей Европе, чьи предки мигрировали из (вероятно) северной Индии много веков назад. Рома являются этническим меньшинством в Румынии. Большинство людей, живущих в Румынии, - ждут этого - этнические румыны.
6. Думайте, что румынская и русская культуры взаимозаменяемы, потому что коммунизм или евротуры или что-то
Вы могли бы заменить Румынию любой бывшей коммунистической европейской страной, и моя точка зрения сохранится, но люди все еще ведут себя так, как будто у этих стран не было длинных и ярких историй с отличительным языком и культурой за столетия до коммунизма и / или советской оккупации. Серьезно, иди почитай книгу.
7. Предположим, что каждый берет лошадь и телегу везде
Хотя я время от времени вижу это в Бухаресте - достаточно необычно, что я обычно вытягиваю шею для лучшего взгляда - почти все в городских районах используют обычные методы транспортировки. Лошадь с телегой - это средство передвижения в сельской местности, потому что в многоквартирном доме сложно держать лошадь.
Фото: Магдалена
