Летящий дом - не обычное зрелище, особенно тот, который скользит по лугам, запряженным 12 скачущими волами. Тем не менее, ни одно лицо в толпе джинсовых и ковбойских шляп не говорит о том, что зрелище было неожиданным. Мистицизм и солидарность насыщают чилийский остров Чили, и здесь кроется традиция, вызванная обоими - минга.
Само слово минга олицетворяет собой сердце островной жизни. Это означает «обмен помощью для извлечения выгоды» и может применяться ко всему: от помощи соседу пахать и сажать картофель, убивать овец или даже перемещать весь дом. В Chiloé пот для пота является справедливой торговлей в любом масштабе.
Буксир домов
Фото: Эшли Кармен Локьер
Когда Chilote, житель Chiloé, должен переехать в другой дом, это означает буквально. Вся их община собирается вместе, чтобы помочь перенести свой дом на более зеленые пастбища. То, как это было сделано, сделало легендарным Минга де Тирадура де Касас, буксир домов Минга.
Сначала рабочие строят сани под домом. Параллельные деревянные балки бегут спереди назад и ведут себя как лыжи. Эта часть намного проще, чем кажется. Многие дома Чилоте построены на сваях фундамента, чтобы подняться над губчатыми, влажными болотами острова.
Затем фермеры выставляют своих самых ярых волов. Они выстраивают животных попарно, надевают на плечи мягкий воротник и привязывают их к передней части. Дом превращается в гигантские сани. Часто фермер будет стоять в дверях с кнутом, как кучер на гигантской лошади и карете.
Фото: Эшли Кармен Локьер
«Аделанте!» Вперед! С помощью нескольких свистков и постукиваний, теперь этот дом на колесах пролегает через поля, волоченные волами. Толпа зевак бежит только для того, чтобы не отставать, а иногда и прыгать с дороги.
При необходимости дом можно вывести на плот и отбуксировать над морем. Работая вместе, ничто не останавливает Chilotes.
Поддерживать настроение на высоком уровне
В то время как волы работают, люди собирают лачуги на месте посадки дома, чтобы накормить толпы, которых могут насчитываться сотни. Продавцы зажигают газовые плиты и подают традиционные фавориты, такие как эмпанадас, пирожные с картошкой milcao и cazuela de cordero (сердечное рагу из баранины).
Минги - это однодневные праздники и важные социальные мероприятия. Люди собираются со всей отдаленной сельской местности, чтобы узнавать новости и укреплять отношения.
Укрытые океаном, Чилоты всегда зависели от почвы и моря, чтобы поддерживать их, и помогать друг другу выживать. Человеческая история острова насчитывает почти 7000 лет, за четыре тысячелетия до того, как была построена первая египетская пирамида.
Ни один человек не остров, особенно на этом острове
Коренные жители племени уилье и мапуче, которые сначала жили здесь, взаимодействовали с инками, и концепция минга, возможно, возникла из идей общинного служения инков для всеобщего блага. Традиции не менее 500 лет.
Мапуче дала имя Чилоэ. Это означает «место чаек», давая понять, что островитяне всегда чувствовали себя более привязанными к морю, чем к материку. Непредсказуемые штормы в Тихом океане, короткие вегетационные периоды и мрачный климат давно создали солидарность среди его изолированных жителей.
Когда испанцы поселились здесь в конце 1500-х годов, они тоже оказались в мародерстве. Корабли редко приходили из своих больших северных колоний, поскольку остров не предлагал богатства, чтобы сделать рейсы прибыльными. Обездоленные колонисты женились на местных общинах и впитывали их традиции, в том числе мингу.
Это позволило уникальной мифологии вариться здесь с небольшим влиянием извне на протяжении веков. Мистика католических поселенцев, иезуитских миссионеров и местных культур впиталась в землю Чилоэ.
Зловещая причина минги
Окруженная туманом среди темпераментных морей, атмосфера острова вдохновляла сверхъестественные верования. Среди чилийцев Chilotes известны своей коллекцией упырей и историей темной магии.
Туристическая брошюра Чилоэ хорошо читается темной и бурной ночью. Caleuche, корабль-призрак, ослепляющий моряков своим светом, все еще опасается моряков Chilote. Ковенские островные колдуны были когда-то настолько влиятельными, что собирали ежегодную плату с жителей, чтобы не столкнуться с «несчастным случаем».
Именно из-за этих темных сил Чилоты идут на все, чтобы переместить дома. Плохой сезон рыбной ловли или фермерства может быть объяснен сверхъестественными силами, в частности преследованиями или проклятиями.
И переехать в новый дом не вариант. Говорят, что защитный, объединяющий дух острова обитает в каждом доме. Оставить свой дом - все равно, что отказаться от духовной защиты. Это привлекает малую энергию, плохую энергию.
Итак, когда вам нужно переехать, весь дом движется вместе с вами.
Конечная новоселье
Предоставляя живую музыку и еду, домовладельцы выражают благодарность своему сообществу за тяжелую работу. Это их сторона соглашения - их торговля в минге. Также понятно, что они присоединятся к рабочей команде в следующий раз, когда кому-то понадобится тащить дом.
В возбужденном спринте и ура дом отправляется в новое место. Минга может занять несколько дней от постройки салазок до достижения цели, а в последний день состоится большая вечеринка.
Когда дом останавливается в своем окончательном месте, в кантри звучит живая группа. Они играют чуэцкий национальный танец в стиле куэка, выполненный в стиле Chilote. Хлоп Хлоп. Хлоп Хлоп. Два повторяющихся хлопка зовут всех на танцпол.
«Ооооооооооооо!» Мужчины и женщины сталкиваются парами и кричат друг на друга, танцуя свои квадратные сеты. Мужчины подметают свои ковбойские шляпы у земли, чтобы игриво преследовать ноги женщин. Дамы ругают их, взмахивая платком назад. Это не формальный танец в стиле куэка, он также адаптировался к беззаботной и социальной жизни острова.
Как найти эту живую легенду
Минги широко распространены в фермерских общинах архипелага Чилоэ. Тем не менее, они редки, будучи таким строгим трудом, и становятся все менее и менее распространенными, поскольку внешние социальные влияния и возможности отвлекают людей от сельской местности.
Этот одинокий остров и его культура уже не так изолированы, как раньше. Теперь это всего лишь 30-минутная поездка на пароме от Пуэрто-Монт, крупного транспортного узла.
Современные минги проводятся для того, чтобы прославлять и передавать образ жизни Chilote, чтобы гарантировать, что он длится так, как всегда делают его островитяне. Во время летних каникул в Чили, с декабря по март, организуется несколько мероприятий для популяризации и защиты культуры.
