Иногда я думаю, что мы должны услышать «О, Испания», произнесенные так же, как мы слышим «О, Япония», с задумчивым вздохом, который говорит о нашем непонимании традиций далеко от того, что мы считаем нормальным.
Кажущийся мазохистским Caga tió улыбается в
предвкушение избиения, пока он не собьет
закуски на Рождество.
Фото: Википедия
ИДЕАЛЬНОЙ ИЛЛЮСТРАЦИЕЙ этого пункта является «Tió de Nadal» (Рождественское бревно), более широко известное как «Caga tió» (бревно или какающее бревно) - традиция Каталонии.
Начиная с 8 декабря, выдолбленное бревно «кормят» каждую ночь и прячут под одеялом, чтобы он не простудился. Затем в Рождество или в канун Рождества семья собирается вокруг и поет в бревно, когда они его бьют, теряя «какашки», такие как инжир и туррон, которые будут разделять все нападавшие. В конце, бревно обломает селедку или головку чеснока, чтобы показать, что угощение подошло к концу.
Подобные традиции практикуются в районах, близких к Каталонии, и считается, что они связаны с елкой.
Согласно Википедии, это одна из многих песен, которые пел Тио де Надаль до и во время его избиения:
Графика: Кейт Седжвик
