В котором ребенку Кейт и Уильяма предоставляется бесплатное руководство о том, как воспользоваться уникальной возможностью.
САМОЕ ВНЕШНЕЕ ВЕЩЬ произошло на этой неделе. Женщина в 30-летнем возрасте, которая, очевидно, занималась сексом по какой-то мерзкой причине, теперь забеременела. Естественно, средства массовой информации оказались перед лицом такого беспрецедентного явления. Менее чем через год британская королевская семья выложит столовое серебро за обеденным столом для своего нового члена. Я хотел бы дать этому нерожденному ребенку несколько полезных советов о том, как быть менее хромым в Англии 21-го века (то есть в стране, которая находится прямо за воротами дворца, словно волнистый перекос времени в настоящее).
Как только у вас будет набор зубов, убедитесь, что вы постоянно кусаете своего дядю Гарри. Он не крутой. Когда вы сможете идти, сделайте рывок к воротам и наблюдайте, как стражники содрогаются, как фаллоимитаторы с клубничным вкусом, разрываясь между вашей безопасностью и их покровительственной обязанностью выдавать себя за статую. Когда придет время идти в школу, убедитесь, что ваши родители отправили вас в настоящую школу на планете Земля, а не в джентльменский / женский клуб для разобщенной элиты. Помните, что вы живете в Англии, и это 2013 год. Погрузитесь в современную английскую культуру так, как она проявляется в годы становления. В своей первой речи произнесите слова «innit», «bruv» и «что за хрень», обращаясь к премьер-министру в то время, - вы, несомненно, точно уловили его сущность.
Получите Oyster Card и путешествуйте по городу на метро, или купите подержанный велосипед и набор инструментов. Напиться на узо или Белой молнии (дешевый сидр на ракетном топливе) в разумном возрасте, например, в 12 лет, и потрясти у ворот дворца, совершенно бесполезный после того, как комендантский час истек По пути запутайтесь в шляпах охранников. Если ваши родители попросят вас прийти на матч по поло (игра, в которой участвуют лошади и сверхбогатые люди, похожие на лошадей), дайте им небрежный знак «вверх, не поднимая глаз». из вашей копии Девятнадцать восемьдесят четыре. Это знак, который я хочу, чтобы вы часто использовали в будущем.
Когда вам 15 или 16 лет, отправляйтесь на нелегальный рейв на склад или поле где-нибудь за пределами Лондона и будьте вдохновлены. Возьмите этот опыт с собой и, когда остальные члены семьи уезжают на выходные, убивая лис или съедая перепелиные яйца, устраивают массовую бесплатную вечеринку в Букингемском дворце. Это будет с цепи. Все придут. Надеюсь, когда ваши родители вернутся через несколько дней, большинство людей исчезнет, за исключением нескольких бездомных, их собак и старого футбольного мяча.
Когда летнее солнце согревает город, включите колонки, чтобы проект NWA выходил из вашей спальни на улицу. Наполните детский бассейн гелем для душа и горячей водой во дворе. Дайте охранникам быстрый настойчивый жест "дрочить" для хорошей меры. Проведите лето в и из парков и фестивалей. Отправляйтесь на карнавал в Ноттинг Хилл. Отправляйся со своими товарищами в потертый салон татуировок и нарисуй где-нибудь на своем теле. Пока ты там, сделай пирсинг между ног. Утечка секс-ленты, которая раскрывает это новое украшение.
В позднем подростковом возрасте идите на антивоенные демонстрации. Свидание с кем-то другого этнического происхождения и, если вы склонны, того же пола. Нарисуйте следующего премьер-министра, который объявляет войну без видимой причины в стране далеко. Уезжайте из Англии на несколько лет: отправляйтесь в Палестину, путешествуйте по Ближнему Востоку и Африке. Сделайте что-нибудь действительно полезное - не работайте добровольно и не рубите дрова для людей, которые могут сделать это намного лучше сами.
Когда вы вернетесь в Великобританию, сделайте все возможное, чтобы продать Букингемский дворец на благотворительность. Принять следующего принца / принцессы / человека. Переезд в квартиру в Восточном Лондоне. Пиши стихи и рисуй. Будьте активны в вопросах сообщества. Магазин на местном рынке. Завершите свои дни как супергерой, празднующий, чтобы быть человеком, а не архаичным плакатером / девочкой для неравенства.