Большинство людей используют Duolingo, популярное приложение для изучения языков, для изучения широко используемых языков, таких как французский, испанский или китайский, но теперь вы можете изучать два языка, на которых мало кто говорит. Стремясь сохранить языки коренных народов, которые близки к исчезновению, представив их более широкой аудитории, Дуолинго только что добавил гавайский язык «алло гавайский» и дине, язык навахо, в свой список изучаемых языков.
В то время как гавайский язык является официальным языком Гавайев, только два процента населения могут говорить на нем (когда-то это было запрещено). Duolingo заключил партнерские отношения с гавайскими школами культуры, чтобы построить уроки гавайского языка. Keiki Kawai'ae'a, эксперт по гавайскому языку, сказал в своем заявлении: «Наш язык - это наша основа, но он также является языком этой земли, и каждый, гавайский или нет, может через него более глубоко подключиться к ойне. »
Из-за колониальной политики, проводимой правительством США, язык нава на языке племени навахо подвергся аналогичному снижению. Носители языка Diné были вынуждены использовать английский, пока их родной язык постепенно не вышел из употребления. Теперь остальные ораторы пытаются его оживить. В частности, школьный округ штата Юта в Сан-Хуане сотрудничает с Duolingo, чтобы помочь разработать уроки Diné для приложения. Несмотря на то, что под угрозой исчезновения, дине по-прежнему является самым распространенным языком коренных жителей США, и его умение говорить может стать интересным поворотом во время вашего следующего визита на юго-запад.
Некоторые из других наиболее угрожаемых языков мира включают Resígaro, старый перуанский язык; Айну, почти вымерший японский язык; и Патвин, индейский язык из Калифорнии. Многие из них имеют менее 10 человек по всему миру.
H / T: Lonely Planet
