Встреча / чтение в Матадоре в Буэнос-Айресе - Matador Network

2024 Автор: Sierra Adderiy | [email protected]. Последнее изменение: 2023-12-22 13:32

Путешествовать

Автор читает. Обратите внимание на углубление потока в банке. Все фото: Кейт Седжвик

Матадор проводит свою первую встречу и чтение в Буэнос-Айресе в штаб-квартире Juanele, местном сообществе по продвижению искусства и культуры в Аргентине.

Рано вечером, Кейт и я вышли из кухни Хуанеле с пластиковыми стаканчиками, полными лимончелло и какой-то персиковой водки для тех, кто только что прибыл и попросил напитки. Это был мой первый раз в штаб-квартире Juanele AR, это высоко поднятое пространство на Калле Монтевидео с фресками от пола до потолка и большой, почти пугающей парой домашних колонок.

Это была также первая встреча с матадорами в Буэнос-Айресе, но почему-то казалось, что мы занимались этим годами.

Ночь была своего рода гибридной встречей, а также, насколько я знаю, первым реальным чтением, связанным с Матадором. Предварительно мы нашли время, чтобы представиться и немного поговорить о том, что мы делаем:

Рик Пауэлл - редактор Juanele (в штаб-квартире которого мы встречались), двуязычного издания, а также сообщества как иностранцев, так и местных жителей, продвигающих аргентинскую арт-сцену.
Кейт Седжвик (не на фото) - организовала мероприятие. Она является редактором Matador Nights, а также руководит проектом Second Story, который представляет собой ежемесячный семинар и сериал по рассказыванию историй / чтению.
Даниэлла ДиРома - американская писательница и музыкант, в настоящее время живущая в Буэнос-Айресе и работающая над мастерами международных отношений. Она путешествовала из Мексики в Аргентину вместе со своей партнершей Солис.
Солис Сквирски из Мексики.
Том Аллмарк из Ливерпуля, но последние два года живет в Мадриде. Он работает в международной логистической компании и в настоящее время находится в отпуске в Буэнос-Айресе, навещая свою подругу Соню.
Соня Кунавич живет в Сан-Исидро, за пределами Буэнос-Айреса, и преподает английский язык. Она познакомилась с Кейт через «Второй рассказ».
Джасинта Янг - австралийский писатель / фотограф, живущий в Буэнос-Айресе. Ее текущий проект - S2 или Somos Dos, фотокомпания, которая специализируется на свадебной фотографии и мероприятиях для геев и лесбиянок. Она управляет этим со своим деловым партнером (Эшли Барнс), который также присутствовал:
Эшли Барнс упомянула, что S2 выводит свои фотографии на социальный документальный уровень, особенно в свете статуса Буэнос-Айреса в качестве международного туристического направления для геев и лесбиянок (в прошлом году однополые браки были узаконены в Аргентине, первой стране, сделавшей это в Латинской Америке). и только 10 страна в мире).
Брианна Зак - художница из Чикаго, путешествующая по Буэнос-Айресу и Аргентине, после завершения многомесячного проекта в Тальке, Чили, с междисциплинарной студией дизайна, которая помогла восстановить районы, пострадавшие от чилийского землетрясения 2010 года.
Скай Браннон - писатель и художник из Оклахомы, который в прошлом году переехал в Аргентину для изучения испанского языка. Недавно она запустила аргентинский туристический канал About.com GoArgentina.
Чарльз Лакинг - американец, живущий и много путешествующий в Аргентине. Он основал начинающую компанию, основанную на альтернативной модели для звукозаписывающего лейбла.
Пол Кац живет в Буэнос-Айресе, преподает английский язык, пишет (он является внештатным сотрудником нескольких публикаций, включая Juanele AR) и работает над книгой об обращении с евреями при последней военной диктатуре Аргентины.

После этого пять человек читают работу. Кейт записала аудио - ищите предстоящий пост с этой записью. Затем был розыгрыш подарочного сертификата для Walrus Books в Сан-Тельмо. Поздравляю, Даниэлла ДиРома, за победу. Ночь завершилась с большой группой, направляющейся на ужин. Это была ночь Super Buena Onda.