на открытом воздухе
Река Скина протекает по северной части Британской Колумбии, служа важной линией жизни для общин вдоль ее берегов от верховьев плато Спатсици до тех пор, пока она не впадет в Тихий океан в 350 милях вниз по течению. Глубокая бирюзовая вода в Скине контрастирует с яркой прибрежной флорой и темными, землистыми оттенками пиков хребта Бабин за ее пределами.
Возможно, вы не встретите слишком много людей в этих местах, но, похоже, все, кого вы встречаете, не стесняются рассказать вам свою историю за обеденным столом. Или бильярдный стол, костер, или где-нибудь еще, где вы случайно встретились. Часто рассказывается о реках Скина, Киспиокс или Насс и о четырех ежегодных пробегах лосося, которые затопляют эти водные пути основным источником белка в этом районе. Есть истории выживания в этом бурном ландшафте и людей, которые преуспели в этом.
Для тех, кто хочет уйти от городской жизни, Северная Британская Колумбия является идеальным местом. Спросите жителя в Смитерс, где находится ближайший магазин Target или Apple, и вы получите пустой взгляд, возможно, палец, указывающий на юг. Этот регион не для людей, которые не хотят проводить время на свежем воздухе, и никто здесь не хочет этого менять. Но если вы готовы к настоящему приключению в Британской Колумбии, отправляйтесь на Север. Вот как максимально использовать это.
Выйдите на воду и посетите нацию Китсегекла
Фото: Тим Венгер
Лучший способ увидеть природное разнообразие Северной и Центральной Британской Колумбии - это сесть на реактивный катер на Скине. Если вы не знакомы с этими маленькими минималистскими кораблями, Роб Брайс из Northern BC Jet Boat Tours с радостью вас заполнит.
«Это в основном большой пылесос, - объясняет он. «Он всасывает воду спереди и выплевывает ее сзади. Они предназначены для рек, для порогов, через которые мы бежим ». С этим Фред Сейлер разорвал мотор. Лодка стояла на заднем сиденье и пробивалась сквозь белую воду, скользя по скалистому берегу вниз по буксиру. Экскурсии могут длиться от часа до целого дня, охватывая известные - по крайней мере, локальные - пороги, включая водоворот, плотину бобра и локоть дьявола. Если вам повезет, ваш тур пройдет мимо земли нации Китсегекла.
Когда лодки движутся на юг, запах копченого лосося становится все сильнее. Многие семьи народов Китсегекла курят лосося. Некоторые семьи курят для торговли или продажи, но все курят для самопитания.
Фото: Тим Венгер
Все посетители Земли Китсегекла - их немного - высаживаются на берег к традиционной песне приветствия нации. Недалеко от берега реки их деревня представляет собой обширное поселение, историю которого рассказывают многочисленные тотемные столбы по всему городу; многие из этих столбов находятся во дворах жителей, другие на открытых площадках.
Также в деревне есть небольшие коптильни, которые есть у многих семей во дворах - по сути, деревянные лачуги в комплекте с крючками и столом для потрошения. После того как рыба была потрошена и разделана на две части, рыба подвешивается в этих сооружениях на два-три дня, и огонь идет непрерывно. Некоторые в молодом поколении привыкли к добавлению специй или засахарению лосося, но другие делают это просто. Просто рыба, дым и время. Мужества возвращаются в реку.
«Недопустимо выбрасывать кишки куда-либо еще», - сказал Клайд Уильямс, потомственный начальник клана Сов в Китсегекле и мастер-исполнитель, который приветствовал нас на берегу. «Считается, что это заставляет рыбу возвращаться». Уильямс, возможно, самый плодовитый рассказчик Северной Британской Колумбии, рассказывает нам о своем предпочтительном методе курения и вакуумного запечатывания Dungeness Crab. Он говорит, что когда вы жарите его несколько месяцев спустя, он на вкус свежее, чем то, что продуктовый магазин может выдать за недавний улов.
В этих водах водится не только лосось, а Уильямс провел полный обзор своей коптильни. Коптильни, как и другие методы рыболовства и сбора урожая, являются частью жизнеспособного образа жизни Китсегеклы.
«Если бы свет погас по всему миру, в Ванкувере был бы хаос. Хаос в Калгари. Но здесь мы бы даже не заметили разницу », - сказал Уильямс. «Ключ к защите нашей культуры - это научить людей быть связанными с землей. С этим приходит понимание того, насколько важны традиции ».
Хотя посетителей пока не так много, и те, кто приезжают, не должны появляться без предупреждения, Nation принимает местных гидов. Он полагает, что, пригласив больше людей испытать свои традиции воочию, интерес к их сохранению сохранится.
Проведите несколько дней в долине реки Насс
Истории, которые вы услышите здесь, рассказывают даже о том, что регион, окружающий Смитерс и к северу от шоссе 16, до нашей эры упоминается почти всеми в нем или вокруг него, даже более увлекателен, чем ландшафт Севера. Хотя в Британской Колумбии проживает пять миллионов человек, только 250 000 из них проживают в верхних двух третях провинции.
Поглощение ощущения Севера является сложной задачей, которую невозможно понять, не посетив территорию Первых Наций. Здесь вы гарантированно узнаете что-то, что ставит под сомнение ваше понимание истории нашей страны, а также то, что внушает надежду на будущее.
11 мая 2000 года окончательное соглашение между народами нисга и правительством Канады, заключенное в Нисгаа, передало руководству страны 745 кв. Миль земли после более чем столетних переговоров, уступив контроль не только над их землей. но их традиции и образ жизни. Ничто не является идеальным, но благодаря усилиям народов в беседе с правительством в Оттаве был проложен твердый путь вперед.
Даже наименее проницательному глазу не нужно было щуриться, чтобы ощутить красоту своей земли, и впервые с 1800-х годов федеральный надзор практически не имеет смысла, так как у него есть своя школьная система и своя медицинская система. в комплекте с врачами и медсестрами, живущими и работающими в тех областях, которые они обслуживают. Управляющие органы также имеют возможность облагать налогом доходы от частных операций по добыче полезных ископаемых на своих землях, что, наряду с целевыми деньгами, отведенными в соответствии с соглашением, дает нисгаа положительное финансовое положение для инвестирования в отдых на природе и туризм.
Долина реки Насс, где живут нисга, полна возможностей для отдыха на природе. Местная экономика работает над тем, чтобы использовать это как устойчивое средство получения долгосрочных доходов и занятости, и ваши туристические доллары в этом регионе будут иметь большое значение для достижения этой цели.
«У нас есть программа под названием« Фонд развития бизнеса в Нисгаа », которая помогает молодым предпринимателям», - сказал Бертрам Мерсер, менеджер по экономическому развитию правительства Нисгаа Лисима. «Сейчас мы находимся в пилотном режиме, чтобы определить, какой вид бизнеса здесь можно запустить. Рыбацкие лодки жизнеспособны, и мы знаем, что есть и другие ».
Собственные предприятия в инкубаторе получают не только финансовую помощь, но и наставничество и связи, и результаты нового фонда уже очевидны. Молодые люди бродят вокруг, вместо того, чтобы переезжать в большие города возле границы между США и Канадой, и все больше тех, кто уехал искать работу в другом месте, возвращаются, чтобы начать бизнес в своем родном городе.
Многие из этих предприятий построены вокруг земли, которая обеспечивает их пропитание, например, «Катушки на Северных приключениях», которые ведут посетителей в экспедиции с лососем, форелью и стальноголовым на окружающих реках. Вместо того чтобы бросить давнюю традицию, обычаи Первых наций с самого раннего возраста имеют приоритет, при этом особое внимание уделяется традиционным языковым и культурным церемониям. «Мы преподаем язык и культуру прямо с дошкольного возраста», - сказал Мерсер. «Они учат язык сразу».
Чтобы ознакомиться с этим районом, уделите день и проведите автомобильный тур Nisga'a Nation по шоссе 113. Остановитесь по пути, чтобы прогуляться в миле от Crater Creek, в провинциальном парке Nisga'a Memorial Lava Bed, первом парке совместно. управляется как коренными народами, так и парками до н.э. Вы будете путешествовать пешком через вулканическую лаву, которая все еще покрывает участок горного пейзажа с черной, похожей на пемзу скалой под названием «Аа», хотя последнее извержение вулкана было 2000 лет назад. После похода остановитесь у горячих источников в долине Насс. Затем, чтобы узнать больше о договоре и его влиянии на народ нишгаа, посетите музей нишгаа.
Исследуйте другие мероприятия на свежем воздухе
Фото: Тим Венгер
Поездка из Ванкувера в Смитерс занимает около 12 часов дорожного времени, а ночевка в Принс-Джордж - хороший способ прервать поездку. Однако удобнее всего летать. Местные аэропорты в Смитерс и Террас предлагают стыковочные рейсы из Ванкувера, Келоуны и других региональных узлов.
Вы можете основать часть своего времени в Smithers или Terrace, исследуя тропы региона пешком и на горном велосипеде. Лагерь приключений Туризм в Smithers управляет шаттлами на горных велосипедах и ведет поездки с гидом и походы. Туристический веб-сайт города предлагает обширный список близлежащих маршрутов и информацию о маршрутах, если вы хотите отважиться на это самостоятельно. Тем не менее, будьте предупреждены: вы, вероятно, слышали термин «страна медведей» раньше, и Северная Британская Колумбия воплощает эту фразу. Нередко можно увидеть черных и даже гризли, пересекающих дорогу, и, хотя видеть их на тропе редко, следует принять меры предосторожности, такие как ношение медвежьих брызг.
Зимой гора Гудзонов залив является местной горнолыжной горкой. Пользователи бэккантри могут исследовать систему трасс Hankin-Evelyn, одну из немногих лыжных областей бэккантри, где трассы фактически врезаны в горы, хотя вам все равно придется зарабатывать свои очереди, прежде чем вы сможете их взять. Вертолет и катание на лыжах варианты имеются в большом количестве, с услугами от Skeena Heliskiing.
Сойти с сетки
Вы сделали это так далеко на север; Вы можете пойти ва-банк и выйти из игры на несколько дней. Nisga'a Nation вдохновляет других моделей устойчивого туризма в этом районе. Туристические компании по всему региону стремятся следовать примеру общин коренных народов, накапливая опыт вне сети в горах и водах региона, чтобы подчеркнуть важность их защиты.
Bearclaw Lodge является ярким примером. Расположенный вдоль реки Киспиокс в двух часах езды к северу от Смитерса, домик вне сети находится где-то между деревенской каютой и роскошным уединением, питается от солнечных батарей на крыше и работает таким образом, что требует комплексного обслуживания. Летом эти солнечные панели могут работать долгие часы - после захода солнца в 9:42 вечера 25 июля - но зимой все наоборот.
Bearclaw воплощает в себе все, что предлагает регион. На собственной кухне подают рыбу и дичь с прилегающей территории, а также продукты из собственного сада. Лодж является местом для катания на лыжах и сноуборде зимой и рыбалки на лосося осенью. Летние развлечения включают катание на байдарках Kispiox со случайными остановками, чтобы поплавать с лососем или бросить леску в прохладную воду.
«Земля, на которой сейчас находится домик, изначально принадлежала немецкой паре, которая отказывалась продавать, если лошади не оставались в собственности», - сказал Кейли Аллен, менеджер ложи и дочь основателей Джина и Джейн Аллен. «Так что лошади остались».
Также предлагаются прогулки на лошадях и пешие походы, а также вертолетная доступ к высокогорным тропам, когда позволяет погода. И нет, погода не всегда позволяет. Каждый, кто путешествовал по Канаде, знаком с термином «выветрившийся». Доступ к бэккантри часто - игра в ожидание. Когда приближаются облака, вы остаетесь внутри, и если это произойдет, ваш лучший вариант - устроиться в лодже, полежать в гидромассажной ванне и поговорить с семьей Аллена перед камином.
Спросите о German Eye Sucker, местной легенде, которая благодаря беспрецедентной способности высасывать токсины укуса шершня прямо из человеческого тела, спасла правый глаз совладельца Bearclaw Джейн Аллен после неудачного инцидента с роем шершней. Ложа Медвежьего Когтя, как и Север в целом, - это место, где вы можете забыть о лифтах и многолюдных парковках, потому что здесь они даже не вещь. С большей вероятностью вы столкнетесь с роем лосося или шершней, чем с группой людей.
Вернувшись в цивилизацию, поднимите табурет в Smithers Brewing и присоединитесь к разговору об условиях рыбной ловли или о развитии троп в бэккантри Ханкин-Эвелин, о милях троп и рек - о себе, роскошных спа-салонах и художественных галереях высокого класса в Аспене, где нет места для быть найденным. Жители здесь просто в порядке с этим. Принесите открытые уши, непредвзятость и ваше уличное оборудование Как только вы сходитесь с ландшафтом Севера, легко забыть, что жизнь к югу от Смитерса даже существует.