Иногда самая важная вещь - это книга стихов, которая заставляет вас чувствовать себя менее одиноким. Матадор старший ред. Выбор Дэвида Миллера? Иногда мое сердце толкает мои ребра.
Фото: vanz
Четыре недели назад я делал в Google поиск «литературное письмо + веб 2.0». Я нашел имя Тао Линь. Я начал читать его вещи. Я начал читать вещи его друзей.
Все они, казалось, писали как друг друга, но отличались от всех остальных. Это напомнило мне о команде фигуристов, ушедших на вариации одного стиля.
У меня было ощущение, что они пытались заставить все, что они написали, звучать так, как будто это было просто записано очень быстро, когда на самом деле они часами редактировали.
Тао основал издательскую компанию Muumuuu House в октябре 2008 года. Иногда «Мое сердце толкает мои ребра», написанное Эллен Кеннеди, является первым изданием, которое они опубликовали (3/09). В пресс-релизе, присланном Тао вместе с книгой, было пятно и рукописная заметка, указывающая на пятно с надписью «пиво».
В ту ночь, когда я начал это, я не спал с 5:20, пишу и редактирую, затем целый день укладываю бамбуковые полы. Когда я добрался до одного стихотворения, я начал читать:
Я собираюсь сделать коробки и положить вещи в них, а затем
напишите свое имя и адреса на коробках, а затем принесите их
на почту, которая будет отправлена вам по почте
Хорошо?
и я думал, что чувствую, как вся вселенная медленно расширяется в белом пространстве между этими двумя последними линиями.
Многие люди будут отталкиваться от этой книги. Или не отталкиваются: они просто не «получат» это. Это не безопасно и не удобно. (Я думаю о чем-то, что Майлз Дэвис сказал в интервью: «Я не могу быть рядом с комфортными людьми».)
Есть строки о том, как заказать пиццу без сыра и чувствовать себя отчужденным. Истории о Норме Макдональде, гадающем, должен ли он покончить с собой Стихи о сосках размером с CD. Сцены детей в машине с родителями по дороге в Walmart. Мир, построенный из людей с различными уровнями отчуждения, которые сидят без дела, обновляя свои почтовые ящики Gmail.
Как и все, что означает что-либо, важно то, что находится между строк. Я мог бы попытаться разобрать это здесь. Я мог бы придумать имена и сравнения, такие как Рэймонд Карвер или Эми Хемпель. Но все это похоже на выключение чего-то.
Что имеет значение, так это «общий эффект». Иногда «Мое сердце толкает мои ребра» заставляет тебя обнять Эллен Кеннеди.