повествовательный
Каждый человек, с которым вы сталкиваетесь в своей жизни, является отражением вас самих; Я узнал об этом в течение моей жизни, особенно в последние несколько лет. У меня было очень необходимое напоминание в 2010 году, когда я села на рейс из Лос-Анджелеса в Бангкок, примерно через две недели после того, как моя бывшая жена сказала мне, что пришло время идти разными путями.
* * *
Я нашел свое место: 47B. На 17-часовом полете я обязательно занял место у прохода. Меня встретил мужчина в 47А, невысокий индийский мужчина 50-ти лет, одетый в ярко-желтые шорты-бермуды. Его глаза сверкали за большими очками в золотой оправе, а усы растянулись на лице, когда он улыбнулся.
Мы не представились, но обменялись историями. Он был бизнесменом, работающим в текстильной промышленности на юге Индии, и возвращался в Азию после нескольких деловых встреч в Мексике и Штатах. Я был журналистом по дороге в Бангкок, чтобы освещать 50-летие Управления по туризму Таиланда и Thai Airways International.
Некоторые из самых приятных взаимодействий, с которыми я сталкиваюсь, - это времена, когда никаких представлений не происходит. В нашей культуре, кажется, есть чувство легкости, когда вы знаете чье-то имя, как будто личность каким-то образом связана с именем. Если нет хороших шансов снова увидеть этого человека, зачем нам эта информация? По мере того, как продолжаются разговоры, чувство незнания, которое я испытываю от незнания имени человека, тает, и я могу сосредоточиться на том, кто они.
«Вы знаете, я бизнесмен, но я очень креативный. Я пишу стихи », - сказал он мне. Во время полета я краем глаза видел, как он пишет в блокноте. Мы вмешиваемся в разговоры, наслаждаясь обществом друг друга так же, как мы наслаждались собственным одиночеством. Он был груб с бортпроводниками, всегда делая очень конкретные просьбы («Нет, я сказал, не айс»). Он часто отрыгивал. Однажды, когда я терпеливо ждал ванную, он подошел и постучал в дверь. Когда женщина вышла и вернулась на свое место, я смущенно прошептал ей: «Просто, чтобы ты знал, это не я постучал».
В какой-то момент - время ничего не значит при полете через 14 часовых поясов - я разобрал то, что он написал вверху страницы: для медоносной пчелы. Пока я отвлекал себя фильмом в полете от темных мыслей о моей свежей разлуке, он попеременно смотрел в окно, писал в своей книге и вытирал слезы с глаз салфеткой.
* * *
Где-то за океаном, иногда между приемами пищи и беспокойным дремотой, он положил ручку, взял бумагу и повернулся ко мне. Я сделал паузу в моем фильме и снял наушники. «Моя невестка, старшая сестра моей жены… она умерла на прошлой неделе. Пока я был в командировке.
«Мне очень жаль», - ответил я, не зная, как его утешить, если он к этому даже стремился.
«Это был взрыв газа. Должно быть, она забыла выключить газ ночью, а когда она пошла зажигать печь на следующее утро…
Ранее он сказал мне, что его жена умерла три года назад. В то время я думал, что, хотя я больше не буду с моей женой, по крайней мере, я мог бы успокоиться, зная, что она еще жива и однажды снова обретет счастье.
«Она была как моя старшая сестра. Она помогла и поддержала меня, когда умерла моя жена. Она всегда была рядом со мной », - продолжил он. Он сунул свой блокнот мне в руки и попросил прочитать его стихотворение. Он начался на правой боковой странице, зачеркнул несколько слов, стрелки для изменения последовательности некоторых строк, а затем продолжил в левой половине книги.
Пчела. Вот как я ее назвал.
Его уязвимость тронула меня; он делился настоящими человеческими эмоциями с незнакомцем. Я все еще находился в режиме отключения, возможно, пытаясь убедить себя, что мои отношения восстановятся. Если бы я не говорил об этом, это было не по-настоящему. Он начал свой процесс исцеления, и он преподал мне урок прямо там, в тех неудобных местах.
«Это прекрасно», - сказал я ему, передавая его обратно. Он улыбнулся этой растягивающей усы улыбкой и затем повернулся, чтобы посмотреть в окно.
Я положил свои наушники обратно и нажал кнопку воспроизведения.
