серфинг
Журналист и телевизионный продюсер Уильям Повлетич вспоминает о встрече с гуру серфинга в Малибу на Среднем Западе, то есть в Шебойгане, штат Висконсин.
Я впервые услышал слухи о том, как сердечная группа серферов из озера Мичиган превратила Шебойган, штат Висконсин, в «Малибу Среднего Запада» в конце 1980-х годов. Половину своей жизни я вырос всего в тридцати милях к югу от тех парней в Мекуоне. Озеро Мичиган было на моем заднем дворе. Каждое утро за миской каши я смотрел в окно моей гостиной на Великое озеро, но ни разу не сказал себе: «Посмотри на эти волны, я буду кататься на них с доской для серфинга».
Я, как и большинство других Висконсинитов, никогда не рассматривал серфинг как местную форму отдыха, даже во время летних каникул.
В раннем возрасте я знал, что мое тело не было построено для холодной погоды, настолько, что я все еще страдаю от ранних стадий переохлаждения, даже когда я по щиколотку в самые теплые дни озера Мичиган - вот почему я переехал в Южная Калифорния, прежде чем чернила высохли на моем дипломе колледжа.
Когда пожизненные серферы из Малибу, Хантингтон-Бич, Сан-Онофре и Сан-Диего обнаружили, что я из Висконсина, они не могли сдержать волнение, когда спрашивали, знаю ли я «этих парней из Step Into Liquid» или рассказывали, как Шебойган был в их «ведре» список »мест для серфинга. В результате я был полон решимости принять то, что было просто личным любопытством, на настоящую встречу с братскими братьями-близнецами, стоявшими за революцией серфинга в Шебойгане: Ли «Уотерфля» Уильямс и Ларри «Лонгборд» Уильямс, которым сейчас 57 лет.
Братья Уильямс, сегодняшний день.
ВСТРЕТИЛИСЬ НА СНЕЖНОМ Декабрьском вечере 2007 года в популярной Шебойганской водопой. За несколько (вероятно, дюжину) пива они начали делиться своими пожизненными поисками. С тринадцати лет Ли и Ларри мечтали о серфинге на всемирно известных волнах Гавайев, Австралии и Калифорнии. Но их реальность была в Шебойгане, штат Висконсин - сообществе рабочих, расположенном в шестидесяти милях к северу от Милуоки - почти в 1000 милях от любого побережья. «Мы всегда хотели заниматься серфингом в детстве, но не могли позволить себе никуда идти», - объяснил Ларри. «Итак, мы принесли нам серфинг».
Теперь их шестидесятилетний крестовый поход на волнах достигает кульминации каждые выходные Дня труда, когда серферы со всего мира собираются в своем родном городе для Dairyland Surf Classic, который я посетил в сентябре этого года. В дополнение к соревнованиям по серфингу и гребле, Dairyland празднует уникальную культуру и дух товарищества «Третьего побережья» со старомодной пляжной вечеринкой на Среднем Западе. «В серфинге люди могут не понимать, что это не просто спорт; это стиль жизни », - замечает Ларри. «Это рубашки, которые мы носим; автомобили, на которых мы ездим. Это еда, которую мы едим. У игроков в гольф нет собственного стиля музыки. Мы делаем."
Это образ жизни, который они начали преследовать, когда Линдон Б. Джонсон защищал гражданские права, а Винс Ломбарди пересматривал Грин-Бей как Титлтаун, США. «Мы с братом начали заниматься серфингом здесь в 1967 году», - вспоминает Ли. «С того момента, как мы начали тусоваться с группой старшеклассников, которые основали клуб Lake Shore Surf Club, нас зацепили».
Малибу Среднего Запада.
БРАТЬЕВЫ СОХРАНЯЮТ ТЕКУЩИЙ на последних курсах серфинга, модных тенденциях и музыке в старшей школе, читая как можно больше журналов о серфинге. Когда большинство членов-основателей Lake Shore Surf Club уехали в колледж или на войну во Вьетнаме, братья продолжили серфинг на 22 перерывах Шебойгана вдоль его пяти миль береговой линии. «С нашей дружной группой друзей мы стали сторонниками того, что делает серфинг на Великих озерах таким особенным», - сказал Ларри, постоянно опровергая заявления местных жителей о том, что они не могут заниматься серфингом на озере Мичиган. «Но мы также понимали и уважали, насколько коварным может быть озеро Мичиган».
Идеальный сезон для серфинга в Шебойгане - осень и зима, когда трение, создаваемое холодным воздухом, путешествующим по теплой воде озера Мичиган, создает волну ветра. По словам Ларри, из-за того, что регион тянется на пять миль к озеру Мичиган, город получает ветры с большинства направлений и, следовательно, больше волн для серфинга, чем где-либо еще на озере.
Самые суровые погодные условия также создают лучшие волны, иногда превышающие 12-футовые волны. Сильные погодные системы, необходимые для хороших условий серфинга на озере, также делают спорт рискованным. Озеро Мичиган, объясняет Ларри, действует как внутреннее море, что делает его склонным к тому же типу риптидов, что и океан. Кроме того, пресная вода обеспечивает меньшую плавучесть, чем океан, а ветер делает интервалы между волнами менее последовательными. «И все это даже не касается очевидного», - пояснил Ларри, делая паузу. «Холод». Именно из-за этого айсберги и переохлаждение, а не акулы, являются самыми опасными противниками шебойганского серфера.
Несмотря на это, близнецы почувствовали, что гордость от серфинга на волнах их родного города перевесила риски. В результате они адаптировались к экстремальной погоде, сначала изменив костюмы для подводного плавания до того, как стали доступны неопреновые гидрокостюмы, что позволило их мечте о расцвете. «Вот почему многие сюда попали, - воскликнул Ларри, - и это было задолго до того, как экстремальные виды спорта стали модным выбросом адреналина».
НЕИЗВЕСТНО для кого-либо в Шебойгане в течение 1960-х и 70-х годов несколько других групп по серфингу независимо сформировались вдоль Великих озер в Гранд-Хейвене, Мичигане, Уокегане, Иллинойсе и Уилдвуд-Бич Онтарио - и все стремились уловить ту же самую атмосферу серфинга на Среднем Западе.
Братья Уильямс, 1960-е.
Когда в 1988 году Ли и Ларри основали Dairyland Surf Classic, который, как они знали, по достоинству оценят близлежащие серферы, не знал, что их страсть к спорту поможет пересмотреть столицу колбасников страны. Их местный статус знаменитости как причудливых серферов привел их к участию в новаторском документальном фильме о сёрфинге «Шаг в жидкость» и в качестве вдохновения для Чикен Джо в анимационном фильме «Surf's Up».
«Dairyland Surf Classic начался как воссоединение с некоторыми из наших старых друзей по серфингу и с тех пор стал событием назначения», - объяснил Ларри о тех, кто отправляется из Мичигана, Чикаго, Канады и даже Гавайев. «Малибу Среднего Запада в настоящее время находится в большом списке серферов. Говорят, что вы не путешествовали по всем уголкам планеты, пока не поехали в Шебойган.
Даже сегодня большинство из 50 000 жителей Шебойгана не знают о растущей популярности их сообщества как места для серфинга. Но, восклицает Ли: «Когда мы отправляемся в Калифорнию, ребята говорят:« Эй, я вас знаю - вы те сумасшедшие, которые прыгают с айсбергов! » Я полагаю, это большое достижение для пары подростков, которые просто хотели заняться серфингом в Шебойгане ».
Вдохновленный способностью Ли и Ларри воплотить свои мечты о Висконсине в реальность, теперь, когда я смотрю на волны озера Мичиган, я хочу кататься на них с доской для серфинга.
