Фото: Андреа Шаффер, Художественное фото: Митч Лоренс
Визит экспатрианта Мэри Ричардсон с мистером Фурудой оказался не таким, как ожидалось.
Кот Гарфилд поприветствовал меня у двери. Он был с присоской к стеклу, и я снова проверил знак, чтобы убедиться, что я был в нужном месте.
Сан-Франциско Кафе.
Да, это было так. Я вошел в поисках г-на Фуруда, гадалки.
Хозяин убедил меня сесть и передал меню в мои руки. Несколько человек сидели на других стендах. За соседним столом мистер Фуруда мягко поговорил с молодой девушкой, которая закрывала глаза платком.
Я просмотрел меню, но еда казалась неуместной.
Я был в кафе Сан-Франциско, чтобы испытать окинавское прошлое - посещение уренаи. У меня был выбор из нескольких ясновидящих, людей и электроники, в нескольких минутах ходьбы. За углом стояли карманный ридер, аркада, где я мог получить компьютерную распечатку, и шикарное заведение под названием «Мистическая роза» внутри универмага. Однако мистер Фуруда очень рекомендовал его и говорил по-английски.
Японское общество очень восприимчиво к вопросам гадания. Люди выстраиваются в десятки, чтобы получить удачу на Новый год. Некоторые компании имеют святыни и консультируются с экспертами по фэн-шуй. В последнее время распространились небольшие магазины, предлагающие недорогие «чтения» за 1000 иен.
Кафе Сан-Франциско, Фото: Мэри Ричардсон
Я посмотрел на других посетителей кафе, а затем снова на плачущую девушку.
Я бы не плакал, правда?
Конечно, нет. Я был там только для культурного развлечения, или так я напомнил себе.
С другой стороны, за несколько лет до этого на ярмарке в Сан-Диего гадалка у меня перехватила дыхание. В то время я разрывался между двумя влюбленными. Одним из них были отношения на расстоянии, которые у меня были годами, а другим - потенциальный новый роман. Я имел в виду только веселье, когда вручил свои 20 долларов, но мой рот открылся, когда экстрасенс знал мое затруднительное положение.
Прямо сейчас на Окинаве я не искал совета насчет парней. Я искал уникальный день.
Но если бы я искал совета, я бы объяснил, что у него был исторический прецедент. С незапамятных времен люди обращались к мистикам за советами и лекарствами. Даже сейчас суеверие играет заметную роль во всем мире. В Китае люди используют гадалок, например, финансовых консультантов, для получения советов по инвестированию. Традиция «бросать кости» дополняет современную медицину и религиозные верования в некоторых частях Африки. А штаты, такие как Мичиган и Нью-Йорк, в разгар нынешних экономических трудностей приняли законы, регулирующие растущую индустрию гаданий.
В ожидании своей очереди я понял, что я одна из многих женщин в кафе. В середине тридцатых годов, как и я, были ученицы колледжа, старшие матроны и другие. На самом деле, поток постоянных женщин
Я задавался вопросом, использовал ли мистер Фуруда проявление того же состояния для всех нас. Он искал морщины вокруг наших глаз и поставил нас в демографическое положение, догадываясь о наших романтических заботах?
Fortunes at Sensoji, Фото: quatro.sinko
Исследователи сообщают, что женщины Центральной Европы в конце XIX века часто обращались к гадалкам за альтернативным лечением. Модели здоровья в то время были «ориентированы на мужчин» и далеки от женских психологических недугов, возникающих из узкой социальной сферы женщин. В частности, они искали мистиков, чтобы узнать, за кого они должны выйти замуж, если мужья верны, и как забеременеть.
В наше время на другом конце света, были ли вопросы современной женщины XXI века такими же? Неужели потребность в уверенности в вопросах любви и отношений выходит за пределы поколения и культуры?
Мистер Фуруда сел напротив меня и взял меня за руку. В отличие от экстрасенса из Сан-Диего, который соответствовал моему стереотипу о цыганском оракуле, мистер Фуруда был одет в гладкую пуговицу Оксфорда, рубашку и брюки, как бухгалтер.
У него было утешительное лицо, но я сразу почувствовал себя застенчивым. За несколько минут до этого я наблюдал беспокойство, облегчение, испуг и покой на лицах других людей. Теперь была моя очередь.
«У тебя будет долгая жизнь», - сказала моя Фуруда, указывая аккуратно поданным ногтем на складку на моей ладони.
«Но самое главное…»
Он осторожно остановился и посмотрел мне в глаза.
«Вы должны родить ребенка в следующем году».
Выйдя из кафе, я обошла трио хихикающих девушек. Я заглянул в стеклянную дверь и увидел, что мистер Фуруда уже перешел к следующему патрону.
Я был раздражен. Несмотря на мои разговоры о том, что я не воспринимаю это всерьез, мистер Фуруда задел нерв. Как 35-летняя женщина, мне не нужно было, чтобы он навязывал мне репродуктивные сроки. Для этого у меня было японское и американское общество, врачи и собственная мама.
