Путешествовать
Эксперт из Матадора по Сан-Франциско, штат Калифорния, расскажет о достопримечательностях города, которых можно избежать… и что вы должны сделать вместо этого.
Фото: BlueLinden
1. Не… идите к Рыбацкой пристани
«Рыбацкая пристань» звучит так, будто 60 лет назад было действительно круто, когда рыбаки фактически продали улов этого дня местным жителям.
В настоящее время это самая беззастенчивая, душераздирающая туристическая ловушка в Сан-Франциско, заполненная корпоративными цепями, лающими морскими львами и водосточными панками, позирующими фотографироваться с японскими туристами. Это также улов от любого другого крутого аттракциона.
Сделать … пойти в здание парома
Если вы хотите проверить пирсы и посмотреть, как люди едят сегодня в SF, то загляните в Ferry Building. Отремонтированный ориентир является домом для местных фермерских и продовольственных бутиков, а также еженедельно и круглогодично работает на фермерских рынках. Гурманы притягивают внимание как местных жителей, так и туристов, но будьте осторожны: сытные сыры и органические продукты складываются.
Кроме того, обязательно посетите культовый любимый Blue Bottle Coffee.
2. Не … ездить на двухэтажном автобусе
Не потому, что я против того, чтобы видеть город с движущегося транспортного средства, а потому, что там чертовски холодно. Двухэтажные машины отлично подходят для просмотра, но они также отлично подходят для ловли влажных порывов тумана и океанского ветра.
Эти мрачные лица с фиолетовыми губами слегка забавны на улице, но вы не хотите быть одним из них.
Вид с парка Долорес / Фото: dustinj
Делай … ездить на J-церковь
Один из лучших видов города - вдоль линии J-Church, когда трамвай поднимается по крутому склону к вершине парка Долорес. Весь центр города, залив, мост и Восточный залив расположены прямо перед вами, а также солнечные хипстеры модной зеленой зоны Сан-Франциско.
J-Church является частью системы общественного транспорта SF MUNI, что означает, что поездка стоит всего 2 доллара (если вы не прокрались через задние двери бесплатно).
3. Не ешьте на Чизкейк-фабрике
В самом деле? Один из лучших ресторанов в США, может быть, в мире, и это лучшее, что вы можете сделать? Конечно, Юнион-сквер выглядит довольно освещенной ночью, но давай.
Делай … ешь в ресторане Top 100
Ежегодный список 100 лучших ресторанов San Francisco Chronicle напоминает путеводитель Мишлен по району залива. Каждый ресторан, который принимает себя всерьез, борется за то, чтобы составить список, в то время как культовые последователи и несгибаемые гурманы пытаются съесть все 100 в течение года.
Проверьте прошлогодний список и интерактивную карту на веб-сайте Хроники. Мои рекомендации: NOPA, Delfina, Slanted Door.
4. Не … носить рубашку Эда Харди
Ничто так не говорит о придурке, как рубашка Эда Харди. Они особенно оскорбительны в городе, где Эд Харди прославился - и до сих пор татуировки.
Фото: Шеннон Арчулета
Сделай… сделай настоящую татуировку
Вы знаете, что больше похоже на татуировку, чем рубашка Эд Харди? Настоящая татуировка. Вы можете получить от 200 долларов в час и получить свой собственный кусок Эд Харди в Tattoo City или посетить один из многих первоклассных магазинов в городе.
Мои рекомендации: Черное Сердце, Вечный и Череп и Меч.
5. Не … стойте не на той стороне эскалатора
Неважно жаловаться на крутизну холмов или задыхаться от парней без задниц. Самое вопиющее нарушение, которое может совершить посетитель, - это блокирование суетливого потока бизнесменов и велосипедистов на станциях MUNI и BART.
Вы узнаете, что виноваты, когда разъяренный пригородный человек кричит: «Левая сторона ходит!»
Сделай… перемести себя и свой громоздкий багаж к правой стороне эскалатора
У нас есть места, чтобы пойти.
6. Не… покупайте наркотики на Хайт-стрит
Эпоха Хейта Эшбери как хиппи-убежища с кислотными поездками закончилась около 40 лет назад.
И Twitchy McGee, бормотавший там «дозы, дозы», на самом деле не тот парень, которому хочется доверять свои деньги или психиатрическое благополучие.
Сделай… отправляйся в Окстердам
Если вам нужно подняться, отправляйтесь в Окстердам. Рядом со станцией BART на 19-й улице в Окленде, это главный район медицинской марихуаны в районе Бэй, в котором есть сувенирный магазин и университет, где обучают школьников практическим навыкам в индустрии каннабиса.
Имейте в виду, что вам понадобится записка врача, чтобы купить этот виноград.
Фото: Ингридтайлар
7. Не говори ничего гомофобного
Это все равно что ехать в Израиль, чтобы излить антисемитизм.
Пойду в Орлиную Таверну
Действительно чувствуете необходимость извергать грубый фанатизм? Отнесите его в Eagle, знаменитый дайв-бар SOMA с кожаными папами. Эти парни будут рады принять участие в здоровой дискуссии.
8. Не … спрашивайте, где все черные люди
Сан-Франциско любит рекламировать свое прогрессивное мышление и либеральную политику, но у него есть грязный секрет. Город у залива истощает свое афроамериканское население на протяжении десятилетий, после того как в 1950-х годах проект «городского обновления» был снесен бульдозерами в сердце Филлмора, «Гарлема Запада».
После дот-ком-бум чернокожее население Сан-Франциско сократилось до жалких 7%.
… Вежливо улыбайся городским претензиям на разнообразие
Сан-Франциско является культурно и артистически активным, но когда дело доходит до расы и социально-экономической ситуации, поезд по разнообразию покинул город более десяти лет назад.
Для превосходного исследования афро-американского затруднения в SF, арендуйте инди-фильм «Медицина для меланхолии». Только не обсуждай это громко за ужином.
9. Не… закатывайте глаза, когда мы говорим «привет»
Мы как моряки, которые не замечают, что мы ругаемся. И когда вы указываете на каждое использование нашего наиболее впечатляющего усилителя, это выделяет вас как не уроженца, который не болеет.
Потому что, действительно, мы знаем, что вы просто завидуете, что вы не из Sucka Free, Yay Area.
Присоединяйтесь к лингвистическому феномену, который захватил миллионы
Рулоны языка такие сладкие и гладкие…
