«Два на десять»
По дороге в Крок Парк или на прогулку по Графтон-стрит крик 60-летней дублинской женщины обязательно привлечет ваше внимание. Ни один предмет не является безопасным, с каминами, корзинками с клубникой и всем остальным, что могло упасть с грузового фургона, и все это предлагается в нескольких экземплярах по низким и низким ценам!
Вы сожалеете о том, сколько усилий потребовалось этим дамам, чтобы перевести с ирландского пунта в евро, так как «два за фунт» все еще врезалось в вашу память!
«У меня есть квитанция»
Вы на кассе в Центре, покупая столь необходимый рулет из куриного филе, когда видите молодого человека в спортивном костюме, осторожно идущего к выходу без видимых предметов. Владелец магазина становится подозрительным и противостоит указанному человеку, но его быстро информируют о том, что у него действительно есть квитанция, которую, как вы знаете, наверняка нет. Шансы накормить весь Дублин рулетом из куриного филе более вероятны, чем этот парень, который ничего не ограбил!
«Этот Конор МакГрегор, парень, это какое-то животное»
26-летний уроженец Дублина вызвал много шума в своем родном округе Дублина, и люди запрыгнули на подножку. Вплоть до прошлого года ребята, которые пели ему похвалы, почти не знали, за что выступает ММА, а их знание боевых искусств видело несколько ударов, которые бросали за Копперс в субботу вечером. Во время нескольких боев в UFC тысячи экспертов появились по всему Дублину, и все они предлагают глубокое понимание того, с кем, по их мнению, должен столкнуться Макгрегор, и как он должен подходить к своей подготовке. Все это в то время как спортивный костюм лучшего Пенни, и лучшая стрижка, которую могли купить их пособия по безработице!
«Я не могу, у меня 9 часов»
Наиболее известное оправдание за то, что не делал ничего захватывающего в кампусах Дублина. Проведение страшной 9-часовой лекции или, что еще хуже, лабораторной работы означает, что вы либо упустили возможность тщательно выбрать свои занятия в соответствии с предпочтительным расписанием после обеда, либо вы выбираете курс, отличный от курса «Искусство в UCD». Ну, вы только в колледже, пока вы можете себе позволить, чтобы взбодрить большое дерево, поболтать с несколькими медсестрами и сразиться со своим смертельным похмельем на следующий день. 30-летний вам спасибо за это годы спустя.
«Morto»
Принимая прискорбные решения, ваша молодая подруга невероятно смущена. Вместо того, чтобы тратить лишнее дыхание на слово с тремя слогами («умерщвленными»), женщины Дублина нашли способ сэкономить время и усилия говорящего и слушателя, сократив его до «морто». Дублинские подростки: новаторство в английском языке с момента появления Бебо.
Собираетесь в дерзкие Starbucks?
Во-первых, в одном из самых переоцененных сортов кофе на земле очень мало наглости. В наши дни чашка Starbucks to-go считается еще одним модным аксессуаром для тех, кто прогуливается по торговым улицам города. Образ сильно покрытой оболочкой молодой женщины, сжимающей до последней степени тепло, испаряющееся из ее чаши, - это зрелище, которое мы все слишком знакомы.
«Меня троллили»
Вы слышали это от парня, одетого в поход, идущего по Графтон-стрит по дороге на работу. На своем iPhone 6 он сообщает человеку в конце строки, что его «троллируют» с прошлой ночи! Он все еще живет как студент колледжа, но теперь он заключает коммерческие сделки вместо того, чтобы пытаться получить смену в среду вечером. Ради этого нового делового предприятия, алкоголь был обязан болтать с клиентом, и в результате это неумолимое похмелье.
«Ты видел Любовь / Ненависть прошлой ночью ?!»
Самое популярное шоу RTE со времен The Angelus, Love / Hate - это разговор о Дублине каждый понедельник утром. Независимо от того, какой у вас социальный опыт, кажется, что все объединены в своей любви к шоу. По крайней мере, теперь вы можете смириться с тем, о чем говорит подонок в задней части автобуса, тем более что они, вероятно, более осведомлены о преступности бандитов, чем вы.
«Пять евро, пенни.»
Указание цены вашего последнего дополнения к гардеробу и того, где вы приобрели этот предмет, является нормой в Дублине. С Penneys, являющимися безоговорочным королем дисконтных брендов, он предлагает огромную привлекательность для обоих полов столицы. Ребята часто ходят в магазин, чтобы подготовиться к праздникам на солнце, покупая как можно больше футболок с обидой, которые они могут себе позволить, с бюджетом в 50 евро. Девочки, с другой стороны, могут растянуть каждую копейку и иметь возможность выглядеть как модели взлетно-посадочной полосы при выходе из помещения. Поэтому в следующий раз, когда вы увидите парня в рубашке с надписью, что его пенис - «легенда», стоящего рядом с моделью бомбы, вы узнаете, что они, вероятно, были в Пенни.
Ты в курсе или нет?
Дублинский автобус твердо верит в то, что на нем работают самые горькие и неприятные люди на острове. Нетерпение и пренебрежение невежественными замечаниями должно быть в их должностной инструкции, потому что они делают это с легкостью. На любой вопрос, заданный им, со вздохом удивления отвечает, как некто из вас, возможно, родился неосведомленным о точных остановках автобуса 66. Не бойтесь садиться в автобус, так как вас гневно спросят: «Вы садитесь или нет?» Независимо от вашего решения, двери закрываются за вашей задницей или прямо перед вашим лицом, нравится ли вам это. или нет!
